До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 119

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1937

1937 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 105 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
    Стежити за справою Стежити за селом Плавні
Місця, названі в описі
Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 858; пошук бачить усі)
Barta Burgoci Bulgaru Corober Geolea Sconda Dascalita Chiosca Cara Dedu Cozober Barla Ghetoi Ciobanu Cartaleanu Chiosea Purice Naniu Burgoc Cocni Postolachi Munteanu Galca Calciu Coretchi Chiciuc Benu Azman Hagiu Cojocaru Copanoi Maliu Cozetchi Sarluceanu Bulgazu Cartaleauu Radieva Mocanu Mitioglu Zogorschi Numele Primăriei Мителе Paroh Preot Мачія Вачѣа Вачта REGISTRUL PARTeA РаrТeа Numărul Cantaret BISERICESC РАКТЕА Varstа РЕМТКИ Раголь Васта Pzeot Раговъ Nicolai Locuiłoare РЕМТРИ Митеіе Primarie Parch BOTEZATI Buletinul Parok Митагии Сомина Святы Стоно Вагла Ortodocsi Barto Митаги ВіserіСЕs Рагоъ Teodor Cautaret ВОТЕЧАТІ Зачѣа Рагоръ Могіи Sołie Buletimul Gheorghe Despre Mortii Іnмоr Сотина Martie Wostolach Locuitoare Ритагіей Сошина Зачта Інтог Рагокъ Pazoh Pieot Locuitor Bazta CuNUNATI Магія Стано ВіserіСЕsС Picot Teodora Ambii РАВТЕА Седенна РЕМТКО ВИДЕРИСЕВО Седѣта Сіовани Надій Рагонъ Деаrіе Mazia Comuna Ortodoci Wostolac Coutaret Cowuua Василѣ Геодова ВОТЕГАТІ Подоха Іоана Дезре Cantazet Cegitima Cocnitor Nascuta Wostoach AChrosw Cowuna Предо Вачка Савсіи Ротіе Стона Ритагіе Вачла Реѣче Сомила Вахта ВачІа Ібозна Cocuitor Cantaiet Constantin Locuiłoaze Sotie Junie Simion August Caułaret Despe Cocuiłoduki Senilitate Презв Геодор Вивдачи Седѣйна Вачва РЕСПЕТРИ ВИДЕЛИСЕВО Созосачи Восилов Самеанъ Ритачіе Стози РЕАТКИ Виздачи Даної Васла Соросачи Ваута Сомена Висилія Митати Васѣа Магбѣа Гаголъ Вичдосі Разовъ РЕМТРО Рrітаніе Рчитачіи Petze WChrosw Primazie Primaziei Cegiłima Locuiłor Wostrach Orłodocsi Barło Postolach CHIEZESII Primarici Prcot Вагта Убозва Госифов Ратагіеі Іюнія Убодѣ Стана Василіе Вачто Госиловъ Убозба РЕСЛЕТРИ Рочсачи Висилій Вауча Матія Убозна Георій Мавіи Гаговъ РЕСІѢТКИ Магвѣа ММОКМАМТАТІ Седітта Манія Есатечіnа Нитаги Ібознася Виедачи Мілаіе Сhіоза Сліоза Рrіmаrіeі Cegetima Chiciue Cuzsul Aprilie Pazascovia Ecaterina Cantare Cojocazu Tulie Chrose Wostoacz Buletiul Buletinal BISERICESO Octombrie Kocuiłor Treot Noemb Alexaudra Nicoloi Wosto Wosklach Parta Pazok Bazła Rocuiłoare Buletiuul Numaru Borta Прему Дзиго Свана Солитов Сторія Атсотина Ританія Виздосі Подосі Свіона Мілаія Ѳеода Атсатина Ристачіе Самлагѣ Іосифов Ботега Васка Ролія Мапіи Назва Іасіе Іиніе Іорія Очтодості Вѣздачи Ристаніе Давса Гаізіа Апсотина Седейта Самфанъ Сораної Самланѣ Собовск Внедачи Вагда Убозбра Ританіеі Маціи Рачов Датол Русоч Ромина Іюніе Іосія Саманъ Рѣтагіеі Иванов Ктоно Дезрче Вагва Рчітагіей Дезретиче Іюліе Васила Убозная Іосила Рачокъ Стони Свіоно ММОВМАМТАТІ Діаніе Сантан Іемеі Стымъ Рrіmаrіe Геодоч Саначе Сосіоу Рrітӑrіеі Мачтя Евена Геодоь Росиоу Арівя Роситоаче Бчитачіе Ібосная Росилоаче Росиіоу Рrіманіe Вѣедачи Іотіе Ібозная Своно Рrітаніеі Рrітаrіе Сошила Рачон Зачіа Нитаг Іиліе Диаріе Деаніе Episcopia Mchail Zocuitor Alezandra Porcazu Ostea Ocaterina Cegełima Nascuła Carbałi Hostolach Nadejda Chrosca Hostsach Chrosw Eudochia Chrosen Vazvaza Cartaleamu YPostolach Alexandzu Eufimia Alexandra Postoacz Joana BISERICES Inlie YPostolacz Ambri Dimitrie Pzcot Basta Septembrie Petre Antare WPostolach NoemPrie

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PENTRU BOTEZAT1, PE ANUL 193
Numele pronumele si ocupatia nasilor
Cine a savarsit taina
Nr. si data actului
Locuiłoaze di comuna Barła
Pazascovia M. Geolea
Buletimul Primariei
No 12 dm Y Martie 1937
Zocustor din amuna Barto
Dimitzie N. Pozcaru
…

Так машина прочитала сторінку frame_0011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
105 аркушів прочитано з 105 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-119
Зйомки
FamilySearch 105 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.119 · 1937–1937 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1937»

Місце справи встановлено за текстом: «Barta» на 47 стор.; «Barła» на 13 стор.; «Barto» на 7 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.