До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 120

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1937

1937 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 143 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
    Стежити за справою Стежити за селом Плавні
Місця, названі в описі
Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1510; пошук бачить усі)
Barta Bulgaru Burgoci Chiosea Geolea Benu Ciobanu Frunza Constanda Ghetoi Postolachi Rumu Cambur Dascalita Dedu Parta Tablitchi Galca Naniu Bulgazu Cretu Cozober Cara Copanoi Nedeleu Hagiu Dzagomir Sarluceanu Corober Chicine Uzan Azabagi Chiosca Bulgam Cojocaru Bals Rantoi Mitioglu Maliu Galea Burcinschi Ciolanu Caztaleanu Catioglu Coretchi Cerneanu Muinteanu Dragnev Pzimanici Buzianu Banu Mantianu Chiciuc Numele Martori CIVILE Paroh Primariei Declarant Вачѣа Cantaret STARII Prenumele Мителе Раголъ Святы Вачта PARINTILOR Мачія Varstа REGISTRUL Barła PARTEA Numarul Comuna РАКТЕА Preot РаrТeа Pzeot BISERICESC Раговъ Nicolai Матогі OBSERVATiUNi ULTERIOARE SEMNARE ІnАІНТЕ LOCUL Васта ОfіТer Basta Primarie Митеіе LoCUINTA INDREPTARi РЕМТКИ Bazta Nascuta OPIIER STARI РЕМТРИ Дестачапѣ OFIIER Магія Зачѣа Teodor SEXUL EVENTUALe MENTIUNI Imprimeria Сотина Parch DEOSEBIT Declaratia NASCUT Buletinul Barto Parok Domiciliata АСТОДІ Магтогі BOTEZATI Domiciliat Вагла Митаги Buletimul OPITER PrENUMEL ВОТЕЧАТІ АКАТАРЕА ІМОКЕРТАКІ Митагии Ѳеодо ВіsЕrиСesС Рrеломеe Cantazet Pzcot Wostoach Ysmai Рітагіеі Седѣнна Вичдосі Іеріи ВіsЕrіСЕs ОСТЕrІОАЕ Ismail Ambii CONFESIUNEA Рагонъ БЕММАКЕ Мавсие Teodora Gheorghe Sołie Wostołach Вагва Геодова УТАКИ Евена Рагоъ Pazoh Primazie Inmor РЕМТКО Надій Могіи ДЕОДЕВІТ ЕМЕНТИАІЕ РАКІМТІОКЪ Геодо Гочопо Іасила Зачта Рагор Вачіа Cegitima Bazła Mortii Judetul Decarant Прему Іоаня Сіовани Васила Стона Мавіи АРАТАРЕА Сомина АсТОО ІnОRЕРТАrі Маоrі Chiose Primaziei Sotie Cegiłima Prcot CUNUNATi Despre Notar PrOFESIUNeA Notor Ortodota РЕАТКИ Васѣа Вачла Васла Стоно Інтог Рагокъ ІМАІМТЕ Маттогі Іасия РРЕМІМІЕ Вотина Дотіская Ремтrо Cocuitor Martie Locuiłoare Simion Julie Преченіи Атвій Жителе Сораної Седыта ДОМІСКМИ МЕМТИМ ШТЕКІОАКЕ БЕММАРЕ ОЕТЕК ІМАІАТЕ Мажия Мауста Іедіи Свіожа АВАТАРеА Дестачанѣ Wostolacz Ortodocsi Pieot Junie Chrosw Dearie Chisinau PrEnumE DeCLARATIUNI Вагта Вачва ВОТЕГАТІ Убодѣ Ротина Есена Данои РРЕМИМЕДЕ РКЕМИМЕДЕ РКОРЕБІМЕА РАКІМТНОК МИМЕДЕ ЕМЕНТОАІЕ Магтог ОВДЕКМАТѠМИ Матѣог Соговеч Вивдачи РКЕМИМІЕ Діагіи Дотіска Рrітӑніеі Роситоу Ібозо Дезрче РАrіnТІlОr Nascuła Constantin Cegetima Wostrach Antaret Picot Ortodoci Dimitzie Vasile Pazok Noemb Comna Declarałia Святомъ Обнему Вагѣа Геодоръ Ританія Ритагіе ВІДЕЛИСЕВО Заголъ Святыя Есатечина Синей Ѳеодова Василіе Антой РОМАНІА ІОСИМТА МАБТЕКИ РКЕМОМЕДЕ РКЕМОМЕІЕ РКЕМИМЕЙ МОМЕДЕ Вотика Дотіскава Вичдо Рrеромеe Ecaterina Januarie Cocnitor Alexandra Locuitor Wosto Buletimal AChiose Cocuiłor Prima CHIEZESII OPIJER CIILE PROFESIUNEAVarsta Yomai Imprimerla Carte CVILE Canul InCHeieReA Презв ВІДЕРИСЕВО Рагольбѣ Рѣтагіей Досифева Ѳеова Госифов Мілаіе Ѳеодоу Госилов Діисотина Масіи Дачія Мілая Стони РАВТЕА Божба Манія Мясія МИМЕІЕ МАСТЕКИ Уѣздня Діова Матогъ МИМЕЛЕ ІМОРЕРТАКІ ЗЕММАКЕ НАЗСИТ РАКІМТКОК ІОСИНТА Іасифъ Геодоу Речри ОРТЕК Іосій Саніанѣ Ниmеle Роситоаче Нитаг Вазѣа Сосикоу Свона СОНfЕІОНЕА Ятргітегіа УАгstа ІndРЕРТАРі ЕМНАЕ ОріТer Іатае Гіока РЕlАТІVe Locuiłoaze Amkii Popor Ostea Buletiml Aprilie Sconda Buletmul Alezandra Torono Buletiul NOembrie Decembrie Bacta Cartaleanu Ortodot Deciarant Declaratio

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PENTRU BOTEZAT1, PE ANUL 193
Numele, pronumele si ocupatia nasilor
Locuiłor diu comuna Barła
Teodor J. Chicnie
Cine a savarsit taina
Nr. si data actului
Buletimal Primazie
No 17 din 2 Maii 1937
ocuiłoare din comiuna Barta
Maria Th. Caza
…

Так машина прочитала сторінку frame_0015. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
143 аркушів прочитано з 143 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-120
Зйомки
FamilySearch 143 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.120 · 1937–1937 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1937»

Місце справи встановлено за текстом: «Barta» на 58 стор.; «Barła» на 16 стор.; «Bazta» на 14 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.