До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 31

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1930–1932

1930–1932 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 344 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
    Стежити за справою Стежити за селом Плавні
Місця, названі в описі
Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3191; пошук бачить усі)
Cretu Chiciue Carta Chicine Cojo Cartalianie Benu Dascalita Bulgazu Bulgaru Bals Ciogea Cara Costanda Cowber Ghetoi Hagiu Rautoi Crobanu Corober Chiosea Castanda Chieiue Liute Caleiu Serbu Joka Dascalta Burgoci Sulfan Cartalianu Camb Alma Akma Resmenca Purici Trapcenco Cilanu Stacoorchi Pergin Poreschi Dahina Gencin Cosfoleanu Macarina Cartaleanu Prenumele Маrtоrі Declarant PARINTILOR LOCUL Барта Матогі MENTIUNI ULTERIOARE SeMNARE CIVILE OBSERVATIUNi ІnАIНТЕ NUMELE EVENtuALE INDREPTARI NĂSCUT Barto Domiciliat АРАТАРЕА НАsТЕРІI SEXUL CONFESIUNEA Regia LOCUINTA PROFESIUNEA Imprimeria Decarant DEOSEBIT STARII Магія VаrsТа Маorі ОfіТer STARI OPITER Тороно Chisinau ДЕОДЕВІТ МАЗСИТ РЕlАТІVe ACTULUI Domiciliata РКЕМОМЕСЕ Declaratia Nascuta Дестачанъ РВЕМИМЕДЕ Notor АКАТАКЕА Ісмаіl НАsТЕРИ STARN РАКІМТІСОВЪ Деслаганъ Василѣ МЕМТОМЬ Редіа МАВСИТ Notar ОТЕКІОАКЕ Магтогі NOULUI OPIIER DeCLARATiUni Basta Aprilie NATURI CASATORIEI Гетеній DOMICILIUL August MIRELU Іюліе Даної Васта МОИМИ ДОМІСККИ Рreпителе Femeniu ДОМІСКМИ АСТОІІ МОМЕСЕ ЕММАТОКІ Маrorі Дестачапъ Basto MARTORILOR Gheorghe ІОСИЙ МИМЕІЕ СОНfЕІОНЕА OPIJER Васла Матого МЕНТІОНІ VERIFICAREA Martie Plugari Borta INCHEIEREA Уѣзду Маrтor ОfТЕr DOMICILIU Tomail VERIPICAREA Plugar Bacta Declaratio РАВНТІОВ ОРІТЕr MORTII Вагла Вигдосі Іоспи НОООІ Дестачапѣ Bosta Borte OFIIER Святы Надіи РАКІМТОВЪ Святомъ Маттогі Іюнія МЕМТИМ Петре МГКЕБЪ Ргепитеіе Вачѣа НООНОІ Bulgam STARH Dedarant Simion Imprinieria Tomai МАДТЕКИ СОМРЕБІОМЕА Мачія Мавскія Доміана РВеЛомее Ведіа Ісмаі Comma Ortodota Neculai Notaz Ѳеодо Иоана ЕММАТОКЪ ОСТЕКІОАКЕ Іомай Доміака Доміскіа Bacto Neculac PRENUMELUI Barła ДОМІСКА Дестаганъ РАКИМТІІОВЪ Сотина САЗАТОКІЕН Мавскій АКАТАРЕА ЕМНАТИРI Жаслѣ EMNATURI Neculae CIILE SEMNATURI Teodor MIRESE Воста РВЕМИМЕСЕ Майте Геодоръ Аргівіе Домисія Іасит Ргепителе БЕММАКЕ Дестаа МIРЕs Tsmail Neculal Canul Barte Ortodata Nascutla Іюніе РРЕМИМЕДЕ ЗЕММАРЕ АВАТАКЕА САМРЕ МОМЕІЕ Евена Іюлія БЕММАТОКІ СОНfЕsІОНЕА ДЕОЕВИТ Кедіа ЕVЕНТОАЛЕ Інніе Somail NUMELUI PARINTILOf Conte Toader АСТОЙ ЗЕММАКЕ РКЕМИМЕСЕ ОРТЕК МАСТЕВИ ІМОКЕРТАВІ ІОСОЬ Десачанъ РАвІНТІОВ ЕМНАТИЧI ЕVЕЛТИАЛЕ ОРТЕr МIКЕЛО Рrепитеіe МIКЕЕ Сомаи Nator Deciarant Regla Näscut Решеній МАБТЕКИ Матогъ Манія Валѣа Нидагі Іомаіл ЗЕМЧАРЕ Дестатанъ МГРЕБ ГОСОЬ ДЕСЕДАТ РВЕЛИМЕЬЕ РВЕЛОМЕСЕ Маживій САSАТОРІЕ ЕМНАЧЕ Januarie Bonto PROPESLUNII STARU PXRINTILOR KARTORILOR PRENUMEL Decemb Judetul WARTORILOR Declazatia Ortodat Domicitiata Стымъ МОМЕДЕ МИМЕДЕ РРЕМИМЕСЕ Билія Матой РКЕМИМЕДЕ Билой Деслаганѣ Восла РАКІІТНОК УТАКИ Пороно Малія Гогопо Соросачи Малорі ІМОКЕРТАКІ Соговечъ Мавсие РАВНТІО РВЕРОМЕЕ РrЕРиМеlЕ ЕМНАТ REGISTRU Danac Nicoloie Cojocam CWILE Contel VERIFICARKA Ssmai Carte Facut Bonta NMELE МАСТЕКІ НАУТЕКИ ММАТОВ НОМЕІЕ Савсій СОМРЕБІИМЕА РКЕМОМЕІЕ Ітніе РКОРЕБШМЕА Маімте СОМРЕДІОМЕА Сораной ЗЕМНАКЕ Іиніе Іаслѣ Гогоно Ітргішегіа Мороно АКАТАВВА Сіовани Дотіана МОМЕСЬ Содосачи МОРТИ ДЕСЕДА Ісичі Мачоrі СТЕЧІОАНЕ Геменіи Дестача Матоrі РВОfЕІНЕА Маrіorі ЕМЛАТИРI Домісікіа Дотискіа Масиа Дотісікіа ВОСиЬ Primaria VERIPICAPEA ACtULJi DOMICILI MARTORLLOR PROPESIUNII Barło Borto Penciu Ortodot Casnica Презви Мидачі Свобо ДОМІСКИЙ Вагда

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
EVENTunLE MNDREPTIRI SaU OBSERVATiUni INaiNTE de SEMINRE
Seur 17 38
MEntiUNi tzIERIdARD
isgor Buagoch
Ruesy Felzia
OMIER A STARN CINE
Declarant Jeopu Kapa
Ghiorghe Cietu
DPIJER AL STARN CIVILE,
Leater Spp
…

Так машина прочитала сторінку frame_0035. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
344 аркушів прочитано з 344 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-31
Зйомки
FamilySearch 344 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.31 · 1930–1932 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1930–1932»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Плавні»; «Barto» на 4 стор.; «Barta» на 2 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.