ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 29

Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1930–1932

Name: ДАОО 914-1a-29
Creator: Державний архів Одеської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1930–1932 Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 457 прочитаних аркушів CC0-1.0

Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Новосільське.
Стежити за справою Стежити за селом Новосільське

Місця, названі в описі

Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія

Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5060; пошук бачить усі)

Dala Nedeleu Burca Caracioban Cara Drago Neagu Uzun Veagu Cocos Schiopu Parlog Vedeleu Nedele Uznu Nedelen Barca Geogerc Voino Gerzuc Andreer Derciolu Renco Caracioba Geoyu Gerqu Bazca Dunar Stama Nedel Geogu Sasma Coco Uitiol Pariutii Geoyue Dutu Azman Chioibas Bornea Velicu Rascu Dragoi Ciumacenco Burugiu Cazac Tihnea Ranta Vedelcu Barac Velieu Todozo Burea Bugeac Gerzuce Rumu Nedelcu Tihuea Mitioglo Capso Dola Dubou Ciobau Geryu Geozuce Terzi Sterpu Cosocaru Buga Votaz Dobrer Uzum Geoyen Gergue Stamate Stanciu Voinow Todazov Todozov Dubon Rotaru Raseu Uitioglu Mitioglu Geryue Uiliolu Dalia Gerquee Daala Uitiolu Dunav Caliolu Voinor Gequez Dutw Pariutie Daiciolu Eflode Cosocazu Coso Letu Stamati Bugcac Panaghia Sere Geoyuci Voina Dobrota Sodaro Schiopi Geoyuem Chirioglu Geryuc Chioiba Geoyeree Secu Cojocaru Sandu Todorow Milioglu Ceardar Uiliogl Tihnca Tihuca Caraghian Gerguen Todorov Sccritar Geoynen Uariu Ampava Todozor Capatos Sihmia Geoyorey Gerque Vedelen Diago Reucor Capsamon Pecretaz Nataz Datu Geoyercy Panta Vota Gequee Dute Carayhiaw Geoyerem Vatar Stamale Dacarant Dzago Dnnad Nedeley Stoiu Tatal Secrt Cazacu Veleu Boznea Lucieu Panaykia Tikuea Daicio Stazo Podazov Chioib Ostadaza Caliu Botin Chiorenache Lucicu Audreer Rotazu Geoqu Caraciobau Geoyuce Dectazatia Votan Caliaglu Parchizan Sodarov Ciskanu Tulceanu Rascov Gewjici Toolozov Cazanachi Parasekieva Florescu Marieenco Maricenco Natioglu Sulceanu Wilioglu Kanicenco Aitioglu Tulicanu Uzin Mitroglo Sablitchi Tablitchi Cerneanu Sotici Podozov Topov Canstonstin Chiranachi Dobrev Vihailescu Маrтоrі PRENUMELE Declarant CIVILE Judetul Declaratia PARINTILOR Васила Ismail LOCUL Матогі Satul Мачія ULTERIOARE Stefau MENTIUNI OBSeRVATiUni SeMNARE INDREPTARi EVENTuAlE Іасила ІnаіnТe STARII НАsТЕrII OPITER АРАТАРЕА SEXUL CONFESIUNEA LOCUINTA PROfeSiUnea Ісмаіе NUMELE Regia Маоrі Jndetul VАrstа СТАРИ Declazatia DEOSEBIT ОfIТЕr OPIIER Imprimeria Tsmail Judetal Decarant МЕМТОМЬ ACTULUI Сотина Іасия Vasterea Petre АКАТАКЕА Іоана Маrоrі Domiciliat ДЕОДЕВІТ Делачатіа NASCUT МАЗСИТ Іюніе Магтогі Vasteria РКЕМОМЕСЕ Chisinau Імаіе STARN РАКІМТІСОВЪ Аначе Vasile Gheorghe ОТЕКІОАКЕ Veculai Дестачанъ Carte Tsmaie НАsТЕРI Secretar Neculai Іѡаніе Notar VERIFICAREA ДОМІСККИ Деслачанія DOMICILIUL Domiciliata МАВСИТ РВЕМИМЕДЕ Іорія Магія РЕlАТІVЕ NATURI Іиаіе Uihail STARH Wasterca VERIPICAREA МОМЕСЕ РВЕМИМЕСЕ Мазія Подоха Деслачалія ЕММАТОКІ Деслачатія Dumitru CIILE Вичса OPIJER АСТОІІ Начія Рrепителe ОРТЕК Саниса NUMELUI Ecaterina Nasterca УТАКИ Дестачапъ Іасие Дeлачаліа DECLARATIUNI Подохъ Сазас Редіа Eugenia Стина МАСТЕВИ МЕНТІОНІ НООНОІ MARTORILOR Casnica МИМЕІЕ Соріві ЕМНАТИrI PRENUMELUI Deciarant Imprinieria Дослачанія Неваи Сіован SemnatUri Declaralia Перай Іасифа Адарія МЕМТИМЬ ОРIТЕr Cioban Teodor CASATORIEI Калечеа Матюгі Деслаганъ Сажиса Симіон Nasterea Nascuta ДОМІСКМИ Дачія Сачасіова Евена Сомина МIРЕs Judetue Іѣніе РАВНТІОВ OFIIER Comma MORTII Уѣзаніе Ревче Деслачавія Иачіа Ismal Вочиса Сорів ОfТer EMNATURI Declazalia INCHEIEREA ІОСИЙ РАКІМТОВЪ Нерай Мартіе СОНfЕІОНЕА Ведіа Горія Вачас БЕММАТОКИ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

eVenTUALe inDRepTaRi SAU OBSERVATiUni inAinte De semnARe
Declaratia facuta de tałal
esan Tiluea; - narlut carte nna patat semn
OPITER AL STARH NILE. GCrau
Secretas tefau Gerzucie
Diclazatia focuta de łałal
Dęclarant ghevyke Toolazo; — Neskiiud
carte na pitus semna
OEIER M STARI CIE. WRO
Secritar Stefan Geoyuene
…

Так машина прочитала сторінку frame_0046. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

457 аркушів прочитано з 457 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-29

Зйомки

FamilySearch 457 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.29 · 1930–1932 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1930–1932»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Новосільське»; «Satu» на 120 стор.; «Satu-» на 18 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Новосільське

Усі книги, де згадано Новосільське

ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 5 1908–1909

Метрична книга, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1908–1909

Новосільське (Сату-Ноу), Ізмаїльський повіт, Бессарабія · Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія

114 стор. з 114 кадрів

ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 6 1909

Метрична книга, с. Сату-Ноу (тепер Новосільське), Ізмаїльський повіт, 1909