До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 52

Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1934

1934 Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 27 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Плавні.
    Стежити за справою Стежити за селом Плавні
Місця, названі в описі
Плавні (Барта), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 470; пошук бачить усі)
Pocotea Danoi Bals Sarabas Corober Naniu Dunihenco Cozetchi Serku Castaleanu Barta Declarant CIVILE STARII IНАІНТЕ Prenumele Магія OPIIER СТАРИ LOCUL Вачѣа Ysmail SEMNARE Declaratia OBSERVATIUNI MENTIUNI ULTERIOARE OFIIER Сотина АРАТАРЕА EVENTUALE Imprimeria ЕVЕЛТИАЛЕ Вагла Basta Дестачапѣ Declazatia Decarant МАІУТЕ Barzla Notar Notaz CIILE БЕММАКЕ Надіи ІМОКЕРТАКІ УТАКИ Валѣа MORTII ЗЕММАКЕ ЕМНАКЕ Ismai Basto Decemb РКЕМОМЕСЕ IНДЧЕРТАКI МЕЛТІОНI Judetul Comuna NORTII Neculai Barto Comma Устаіе ОРТЕК Свідінаи Мачія Деслаганъ Вагѣа ЕМНАЕ МЕНТІОНІ АВАТАРВА Рrепитеіе Ortodot Noemb МОКТІ Васла ОДТЕКІОАКЕ Вачта Васила АКАТАРВА Устаи Соговеч Саміса Дестачанѣ ОРТЕr OPITER Bosta PRENUELE Дотіе МАІМТЕ ОТЕКІОАКЕ ОЕТЕК Вагія МЕМТОМЪ РКЕМОМЕСЬ Сонина Вачія Вачѳа Сыііпаи ЕМНАЧЕ ОfіТЕr Імаіl OPIJER Casnica Bonta Commo Устая ОДАТА Уѣздно Полач РКЕМОНЕСЕ БЕММАТОК Самія Возда Соговсъ Василе Іоана Васта РКЕМОМЕСВ Поств АКАТАВВА РЕМАТОКЪ Олюбо Дослаганія Веслаганъ Валіа Голоно Десетв Рrепителе Дeстаа Рrепитете ОріТеr PRENUNELE EMNATUR Hagiu OPIER Notas Plugar Bonto ARATARBA Tsmail Ssmail Julie SEMNATUR Dumitru Dumitzu Ortodota Notan Noton Chiosea КОМАМІА ЕММАТОК Полаг Ргепитеіе РАЕМОНЕСЕ Деслага Іасила Дестаганъ Іогоно Сотила Гогоно ЕЧЕМЕНТАІЕ Гочоно ОЕТЕВ Горова РКЕМОНЕСЬ ВЕММАТОКЪ ІМДКЕРТАКІ Ксемъ Святы Мазія Сорапоі Согови Іасит Горов Ѳеодо ОРТЕВ Сомна АКАТАНЕА Свідіна Ванѣя Іорія Хоств Дествъ Примарія ООАТА ОЯТЕКІОАЕ Утаіе Дестачанъ IНДКЕРТАКI Вачла Міхаіе ОВЕКИАТІИН Дестяапѣ Сомина ЕVЕЛТОАЛЕ Маніа Гіока ROMANIA Bazta MORTI Plugaz Grigoze Jacut Dectarant Chisinau Tsmai Borta Decaratia Constanda Torono Anghe Chicine OPIXER OFIER Deciarant INDREPTARI Martie Matei Temail Chieie Cerneanu CIVLE Camica Назва Ренійського Ргітагія Вигдосі Мидачъ Ѳеодоха Іасихъ Ѳеседате Еѵдоскія Вагта Солин ПОСТЬ ВЕММАКЕ МЕМТІСИМЬ Васія ЗТаки Василіе Іасиѣ Ртепитеіе Ротай Іасія Таназе МЕМТИМИ СТАКИ Ольгопольскимъ Саніеа Олодою Вожна Олодова Комаи Герова Геобора Вагва Рософеа Набілія ОВЗЕКТАТІОМЪ Исанія Восла Вачха Ітргішетіа Подокъ Лапіи Дослагалія Дослагагія Ітргітетіа Сотна Уѣзду Сачѣа Сомія Гогопо Свіагевъ Сораній Ѳеода Дитиги Стеніе Димили Десиля Несила АКАТАРЕА Уѣліе Ривиная Деслагапъ Іюліе Макіе ЕЧЕМЕМТАВЕ ОВВЕКТАТОМИ Спозіа Десетви МЕМТІІМЬ Свідінац АКАТАНВА ВиСдачи Вичдое БТАКИ Филія Волла Станя МЕМТІЙМІ Іасіи ДЕСЕДА Сантя Сонин Резви Горасова ОВВЕКТАТІОМИ УТАВИ Григора Лесилай Рачано Михаел ЕЧЕМЕНТАСЕ Сотно Гогопа Геодосъ Модож Іотай Датія Сечпеати ОВЕЕКТАТОМІ Несилае Десеть Вастава Заврал Презви КМЧОлак ВОМАНІА Іидети Асевѣ Рвидач АЧАТАКВА ЕVЕНТИАЛЕ ОВЕКОАТІОН Мікае Ужтаія Ариве Іаслѣ Деваганія Андле Вонла Іагава Вачда Дестачапъ ВОсиь АЧАТАРВА ГЕМНАТИК Делезатія Наріи Ічтая РЧЕНОМЕВВ Міваіе ОнТЕк Мавіи Слісіе Сечпали Делагатіа Ітаіе Дапоі Сыіріnаи Ііока Свіана ОВТЕКІОАѢ АКАТАКВА Десиачаѣ Дестаам Сомино Доамна IНdВЕРТАКI Гатаге Уешаі Сатісӑ Узтаіе Дестазатіа Десвачатіа Десваганіа Сониа Утаія Дитіѣги Іиніе REGISTRU Acest PRESEDINTELE Grefier Bulgazu Notor Rentoi Coretchi Bosła Aprilie ALSTARII STARN CINILE Julgan Imprimerla Tomail Teodor

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Primaria comunei
Judetul Ysmail
TRIBUNALDL
Acest registru, cuprinzator de
Norifeci p
HNaw pagini, formând volumul
destinat pentru inscrierea actelor de moarte pe anul9
parafat de noi.
s'a numerotat, snuruit si
PRESEDINTELE TRIBUNALULUI
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
27 аркушів прочитано з 27 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 68 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-52
Зйомки
FamilySearch 27 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.52 · 1934–1934 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Барта (тепер Плавні), Ізмаїльський повіт, 1934»

Місце справи встановлено за текстом: «Barta» на 7 стор.; «Barła» на 2 стор.; «Bazta» на 1 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Плавні

Усі книги, де згадано Плавні

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.