До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 83

Записи актів цивільного стану, с. Фрикацей (тепер Лиманське), Ізмаїльський повіт, 1936

1936 Лиманське (Фрикацей), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 20 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Лиманське.
    Стежити за справою Стежити за селом Лиманське
Місця, названі в описі
Лиманське (Фрикацей), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 209
Prenumele STARII Domiciliat Domiciliata Дотіская Оfітеr Nascuta CIVILE Nascut Declaratiuni Eventuale Martori ULTERIOARE Рreпитеіе Іосиі OPIIER Imprimeria Мавскій Incheierea MENTIUNI Доміская Матогі МЕМТИМ РРЕМИМЕІЕ Максие Näscut STARI Chisinau Дотісія СТАКИ Макоги Бчаги Дотіска Ргепитеіе Подохъ РrелОмеЕ Рreпитіe РЕЛОМЕЕ Stärii Мауста Дотіскаго ОЕТЕК Маноги Максіа Мавсие Домісій Frecatei August OFIJER OFIIER Макони МОМЕДЕ БЕММАТОКЪ Дотіскія РРЕМИМЕДЕ Мавста Учаги Доміска Іослі Дестаrаtіиnі Carte Grecu Презви БЕММАТОКИ РРЕМОМЕДЕ УТАКИ Подахъ Олѣдоха Свідінац Іерествіе Предо РРЕМИМІЕ Святы Матокъ МИМЕДЕ ЕММАТОК Сомина Дотісікаа СТЕRІОАЕ Репитеіe ОТЕРІОАЕ РЕЛОМЕ Дотісlіаtа Самиса ОСТЕРІОАЕ РrеЛОмe ЕМНАТОР Дестачаtіиnі Comuna SIARII Conwentie NUMELE Neamtu LoCUL Näscuta OPITER Nator SEMNATURI Filep OPIJER Neantu Martie Ольгополь Презв Преча Примарія Іоана Сотина РКЕМОМЕСЕ РРЕМУМІЕ Еменінаіе Мавске Нести Ѳеодоха ОЕТЕВ Андня РРЕМОМЕЛЕ Макскій Мазскій Ѳеодо ОТЕКІОАКЕ Ргепителе Мауски Сонія Мадскій Гісла Маускій ШТЕЛЮАКЕ РКЕМИМЕДЕ Мазскѣ Ачавадій Обііст Матой Маргітетіа РРЕМОМЕСЕ Мавскі Інділіе ЕММАТОКІ Октет Манои Іоаніе Магія Співінаи Селей Іѡани ОПТЕК РРЕМИМЕСЕ Подаха Магіогі Снідінаи Максии Оліст Свидінаи Теодоръ ДЕРЖАВНИЙ Репиmеіe РrЕЛОМ Еенtиаіe Дотісіаt Дотісаа Дотісlіаt Дотісіаа Еentиатe Оніter РЕЛОМЕѢЕ Адчісл Оfіtе Дотісііаtа Слізіпаи Рreпиміe Дотіса РrЕЛОМЕІЕ Ошіter Іосиірідата Дотісіlіа Дотісlаа Сыізіпаи ОСТЕКІОАЕ БЕМНАТОР Дотісіlіаtа Ismail NATURi Closca Belola Belałą Ecaterma Prinor Frecotei Oztodoxa Nałor Lungu Septembre Frecołei Aprike Frecate Cosica Frecste Notar Frecater Septembrie Barnaz Frecałe Julie Eudochia Jmprimeria Freca SIARI Conoentie Ostodaxa

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Primaria comunei
REGISTRU PENTRU CASATO
TRIBUNALUL Jud. Ismail
Acest registru, cuprinzator de 99) Nowa Zeci
pagini, formând volumul
destinat pentru inscrierea actelor de casatorie pe anul 1936
in Comuna Frecatei Jnd Ismail
parafat de no
DrnIeLE mRiBGnaAUL
s'a numerotat, snuruit si
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
20 аркушів прочитано з 20 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 45 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-83
Зйомки
FamilySearch 20 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.83 · 1936–1936 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Фрикацей (тепер Лиманське), Ізмаїльський повіт, 1936»

Місце справи встановлено за текстом: обкладинка «с. Лиманське»; «Frecatei» на 1 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Лиманське

Усі книги, де згадано Лиманське

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.