До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 914·оп. 1a·спр. 86

Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1936

1936 Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія 54 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Нагірне.
    Стежити за справою Стежити за селом Нагірне
Місця, названі в описі
Нагірне (Карагач), Ізмаїльський повіт, Бессарабія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1287; пошук бачить усі)
Garderschi Copor Bosueac Papor Marro Votaz Strisco Arnantu Gardersch Gardeoschi Fucigi Bianza Pener Tanco Ancer Sopor Cron Uiicorschi Navrov Panioglu Todazov Zagazschi Zagsrschi Popov Ccobanu Aughelorschi Doner Dermengi Petrov Prodanor Stoilooschi Aucer Aughelowschi Popr Copoo Brawza Zagorschi Madrov Rukoschi Raboi Vomie Belcer Ciobanu Plueci Gardeschi Bociurschi Bratcov Petrooschi Petrorschi Brateov Soilorschi Uineouschi Rardeoschi Gardorschi Aughelooschi Angkelovschi Auzheloschi Martori Caragaci Declaratia Vechi PARiNTILOR Popor Decarant Матогі Саниса Notar CIVILE Васила Сагадасі Мачія DEOSEBIT LOCUINTA Stefau Imprimeria InDreptAri Observatiuni LoCUL Сачадасі Prenumele EVENTUALE ДЕОДЕВІТ Vasterea MENTIUNI Canui ULTERIOARE Declarant Chisinau Judetul SEXUL OPIyEr Самиса STARI Casnica STARII Petre CONFESIUNEA МАЗСИТ Stesau Сачазасі Dedarant Notaz Semnare Іасила Маrtіе Сагазасі МАБТЕКИ Магія PROFESIUNEA МИМЕІЕ ДОМІСКМИ Іюліе Vecki OFIIER CIILE Малечея АВАТАРЕА Ismail Neculai Marlori Іорія РАКІМТДОКЪ ОfіТer DOmICILIUL PreNumeL Veculai МЕМТИМ Сагодасі ІОСИМТА Carayaci August Деслачанія РАКІМТІІОК Косли СОnfЕsІОНeА Сажиса Uihail OPITER Дестаганъ РАrІnТІlОВ Nasterea Dumitru РАКІМТНОК АСТОІІ АСТОДІ АКАТАРЕА Іюніе Магіогі Іивіе ОЕОЕВІТ ОСТЕРІОАЕ ІnАіnТe Vochi Febru OPIER Declazatia РКОРЕБІИМЕА РРЕМИМІЕ Малогі Нераи МНАТОР ІnОrЕРТАrі Делачаліа Judetal Comuma DOmICLIUL Comma Varterea Jndetul Сотина РКЕМОМЕДЕ ЗЕММАРЕ ММАТОКЪ МНАТОК Маногі Ismaie АКАТАКЕА РРЕМИМЕДЕ Сазазасі АРАТАРЕА Паѣча МАСИТ Dumitzu Judetue Deciarant Nascuta ДОМІСЬМИ Нерей Ревчі ЕМЕНТИАІЕ ШТЕКІОАКЕ Незаи Ѳеодо Ксивай Міваіе Comuna PROFESUNEA Jndetal SeMNAr Стима Дослачанія Сотима Васильскій АКАТАНЕА Деслаганъ РАКІМТІІОВ МОМЕІЕ Начія Андинъ Сонима Сіовани РrЕЛОмеe Дестагапѣ Делачатіа Гатае РrЕрОмеЕ Наѣча Vasteria Słefau Ismai Vichi Februa NUMELE Stepau Notor Vasterca Plucci Моацѣ СОМРЕБИМЕА МАВСИТ Ксилай Мазила Сіован ДЕОБЕВІТ МАСТЕКИ Горизва Сачазась Стина Повач ІМОНЕРТАКІ МУМЕІЕ ОЕТЕК Сониша Ксила Сонина Гороу Сомина Сазиа Сатае Маоrі Димиѣчи Сажісӑ Moarte Tsmail ULTERIOAR Tancor Gheorghe Caragoci Auequst Teodor Octom РКЕМИМІЕ ПОСИМТА Сопиша СОМРЕБІОМЕА МИМЕДЕ БЕММАРЕ Горогъ Горов РКОРЕБШМЕА Василе ГОСИМТА ОЕТЕВ СТАКИ РКЕМИМЕДЕ Деслаганія Саписа Іасифа Сагадас Десвагалія РКОРЕБИМЕА СОМРЕБІИМЕА Сагазас Невай Малиновъ ОССНТА Десагапі Сачадась ЕVЕЛТОАЛe Іавае Диаіе РАrInТІlО PARINTLOR Petze Carogaci Uikail Nator Slesau Brateo Neculac STARU РРЕМИМЕЛЕ РАКІМТІІО Сазадасі Малия ІМОКЕРТАКІ МНАТОВ Ревго МАТОК Матей Ревша Васильеви Десіаганъ УТАКИ Димилій Аргія МЕМТИМИ Диміяни Махія Мачѣй Мадуда Матого Калечеа Делагалія Самія Госли Деслагалія ІМАѠТЕ Салая Свідінаи Васій Горой ОРТЕК РАЕМИМЕДЕ ІМАНТЕ Маной Риссі Димѣй Остан Согодосі Іасиӑ СОНfЕІОНЕА НООНОІ Санисӑ НиМЕЕ РРОfЕІОНЕА АстОИ ОРіТЕr Рrелимеe НОМЕЕ РАКІnТІlОВ Иачіа Делагатія АсТИИ СОnРЕSІОНЕА Casica Eudochia Aldea Dumitra NATUR Caжica Cioban Zagarschi MNATUR Nasterca Varsta Prodan Neculae STARH Jndetue Parintizor Tulie Septem Примарія Годочь Аннія Ревче БЕМНАРЕ Малѣча Салое Нетаи Іѡаніе Восій Маконъ Реври Вочіо Деслачана Балая МЕНТИМ Інгефівна Ревна Магота РАКІМТІОВ АСПИІИ Деслагавія Гесли Подоха Гисідъ Іюлія РРЕМИМЕЙ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Canui, lun
PREnumele,
sEXUL si CONFESIUNEA
noULui nascut
numeLe, PrOPeSIUnea
s̨i DOMICLIL
PARiNTiLOr
LOCUL nasTERIi,
CAND E DEOSEBIT DE
LOCUINTA PARINTiLOR
…

Так машина прочитала сторінку frame_0006. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
54 аркушів прочитано з 54 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 20.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 914-1a-86
Зйомки
FamilySearch 54 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.914 оп.1a спр.86 · 1936–1936 · церковні записи (Рені й села)» → насправді «Записи актів цивільного стану, с. Карагач (тепер Нагірне), Ізмаїльський повіт, 1936»

Місце справи встановлено за текстом: «Caragaci» на 8 стор. Румунська назва комуни в записах відповідає сучасному селу за обкладинками архіву в тій самій серії справ.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-21

Інші книги: Нагірне

Усі книги, де згадано Нагірне

Поруч в описі: фонд 914, опис 1a

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.