До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 177·оп. 1·спр. 1082a

Ревізійні відомості на монахів і економа Шаргородського монастиря

1811 ревізькі Шаргород 3 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на drive.google.com ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Шаргород.
    Стежити за справою Стежити за селом Шаргород
Місця, названі в описі
Шаргород
Прізвища, названі в тексті — 31
Монастыря Подольской Шаргородскаго Монашествующихъ Порубиновскій Послушниковъ Епархіи Иманно Казначей Илларіонъ Геромонахъ Рафаилъ Серафимъ Монахъ Послушникъ Полодницкій Пдомость Перво Класнаго Мѣстечна Шаргорода Сореевъ Курской Константина Маркову Подольскаго Губерн Шаргородскомъ Монастирѣ Аркадіевъ Тонахъ

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
1811 года Сентябрѣ дна Подольской Гобернія и Епархіи Ямполь
скаго повѣта Первоиластаго Шаргородскаго Свято-Николаевскаго Му-
женаго Православнаго Монастыря о Монашествующихъ и о По
лушникакъ онаго, опредтленныхъ указами и пынѣ на ищѣ соспо-
а. Иманно:
Настоятель Сего Монастыра Архимандрить Ѳеофанъ
Казначей Геромонакъ Илларіонъ.
Геромонахъ Рафаилъ
Зеромонахъ Антоній.
Геродіаконъ Серафимъ
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
3 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0

Прогін частковий: Опрацьовано всі 3 кадри відкритої цифрової теки; повноту щодо архівного оригіналу не звірено

Кадри, з яких читано: Сергій Фазульянов — Google Drive ↗ drive.google.com

Назва скорочена за наявною статтею; назва та 1811 рік із паспорта, з титулкою людиною ще не звірено. Текст двох локальних моделей без людської верифікації.

Файл для Нишпорки · 6 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 177-1-1082a
Зйомки
джерело невідоме 3 кадри є відбиток
Нотатник справи — 2
опис справи

Читання людини: відомість № 56, вересень 1811 року, день не зазначений. Наявні ченці й послушники: настоятель архімандрит Феофан — 43; казначей ієромонах Іларіон — 71; ієромонах Рафаїл — 52; ієромонах Антоній — 64; ієродиякон Серафим — 40; монах Ігнатій — 51; монах Феофіл — 48; послушник священник Григорій Порубиновський — 70; послушник священник Іван Колодницький — 68; послушник Андрій Могировський — 41. Разом 10. Померлих і переведених за указами не вносили. Підписав архімандрит Феофан. Це український виклад читання, не дослівна транскрипція.

Віталій Перегончук · 2026-10-21
опис справи

Читання людини: окрема ревізійна відомість № 56, вересень 1811 року, день не зазначений. При Шаргородському Миколаївському монастирі облікований новохрещений з євреїв у Курській губернії Костянтин, за хрещеним батьком Аркадієв, у вступі також син Маркова; 37 років. Згадані господарська служба при монастирі та повідомлення Подільського губернського правління про проживання при монастирях у числі послушників. Підписав Костянтин Аркадієв; засвідчив священник Григорій Порубиновський. Це український виклад читання, не дослівна транскрипція.

Віталій Перегончук · 2026-10-21

Інші книги: Шаргород

Усі книги, де згадано Шаргород
ЦДІАК ф. 127·оп. 461·спр. 11 1795–1796 судові справи
Справа про розгляд скарги колишнього священника Миколи Семашка за захоплення його будинку священником церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Човновиця П'ятигірського пов. Брацлавського воєв. Павлом Шеремецинським
Чолновецъ, Шаргородъ
12 стор. з 12 кадрів

Поруч в описі: фонд 177, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.