До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 52

Метричні книги римо-католицьких костелів (Києво-Васильківський деканат): костел св. Олександра, м. Київ — смерті 1837; костел при університеті св. Володимира, м. Київ — смерті 1837

1837 смерті римо-католицька 18 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Kijowie Mogilac Peczer Mogiłach Peczerskim Padole Starym Kijowie
Прізвища, названі в тексті — 102 (показано з 109; пошук бачить усі)
Xiędza Kijowie Jakiego Miastem Ktorego Kiedy Lutego Ditto Miescie Ignacego Wixarego Wactawa Obucha Miescąca Stycznia Justyna Kosciota Sakra Koscioła Ktorey Ktorcy Wolnego Marca Mogitad Admini Kłorego Kłorey Wixare Koscota Xiędta Mogitach Urodzonym Hiesiąca Urodzonych Koscio Wixareg Kijowil Rorie Urodzona Kijow Peczer Sakramen Mastem Saxramentami Pazdzier Niescie Seczerszim Mogilac Hiastem Administratora Corra Jmieniem Urodzoney Miesce Mogiłach Miexie Imieniem Mogiład Panskiego Wexarego Hiescie Peczerskim Ignacgo Mogitadh Stance Urodzonego Sarramentami Wixar Kosaoła Urodzonyd Jozefa Corna Miesie Kwietnia Rosciota Miesiie Urodzony Rokubie Corne Karoline Rijowie Kogilad Sazra Czerwca Waclau Woszozatyn Urodzo Lipiec Mogila Wacawa Sierpnia Wrsesnia Miesaca Wrzesnia Kogita Haiący Mogetach Niesiąca Obwodu Gruednia Gradnia Extrakty

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy? gdzie? kto z ja-
kiey choroby? z starości,
lub z przypadku umark?
opatrzony był SS. Sak-
ramentami, labnie?
Roku pariskiego
Jakiego był powołania,
i Stanu? czy był nieżen-
ny, wdowiec, lub żona-
ty jak długo żył? i ja-
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
18 аркушів прочитано з 18 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 01.11.2026
Файл для Нишпорки · 17 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 737-1-52
Зйомки
джерело невідоме 18 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 737, опис 1

Увесь фонд
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 39 1836 метрична книга
Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Parafialnych Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego, Pawołockiego za Rok 1836 (обкладинка № 97 і зміст, кадр 3)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Ружин, Топори (з к.43), Борщагівка, Володарка, Паволоч · Chodorkowskiego, Rożynskiego, Borszczajowzkiego, Pawotockiego
171 стор. з 171 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 50 1837 метрична книга
Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego: Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego, Pawołockiego za Rok 1837 (обкладинка № 98, зміст «Chrzestne», кадр 3)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Ружин, Топори (з к.41), Борщагівка, Володарка, Паволоч · Сквира
150 стор. з 150 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 58 1837 метрична книга
Extrakta Metryk Ślubów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego i Pawołockiego za Rok 1837 (обкладинка № 98)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Ружин, Топори, Борщагівка, Володарка, Паволоч · Сквира
76 стор. з 76 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 71 1838 метрична книга
Метричні витяги костелів Сквирського деканату — 1838
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.29), Топори (з к.40), Ружин, Борщагівка, Володарка · Nowosieleckie, Didowszozyznowskiego, Chodorkowskiego, Pawołockie, Rozynskiego, Wotodarskiego
157 стор. з 157 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.