До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 39

Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Parafialnych Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego, Pawołockiego za Rok 1836 (обкладинка № 97 і зміст, кадр 3)

1836 метрична книга Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Ружин, Топори (з к.43), Борщагівка, Володарка, Паволоч 171 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Вінницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
171 з 171 сторінок
Місця, названі в описі
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Ружин, Топори (з к.43), Борщагівка, Володарка, Паволоч
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 944; пошук бачить усі)
Olejow Jakich Urodził Trzymali Rodzicow Kiedy Szostego Chrztu Kosciele Urodzonych Rzymsko Urodzony Ktotrzymał Miesiąc Jakiej Corka Parafyi Imieniem Koscioła Katolickim Tysigc Parafialnym Marca Urodzany Olejowochrzczony Trzydziestego Lutego Slubnych Urodzo Kazmirza Chodor Panna Maryanna Wodyi Parafi Odnodworcow Madzon Chrzta Parafij Osmego Sierpnia Chrzhu Smieniem Jozef Urodzanych Tysigo Wrzesnia Miesigca Jmieniem Chrzku Janoba Plebana Parasi Grudnia Stycznia Lipca Cypriana Parasij Jakiei Parasiy Oleyow Swiętego Pauliną Jakie Parafial Chador Olejowochrzezony Miesią Trzydzies Frzymali Curke Tysiaoznego Tnymali Pawolockim Urodz Piotr Assystowali Tysią Przymali Panskie PUbana Wikarego Osmseh Piotra Cerwca Grzymali Maxymiliana Administratora Xiędza Koratu Mogil Wrodzonych Chrztow Parasial Okjow Zonkow Parafie Szoste Kwietnia Katoli Srzymali Ochrzczoną Tmieniem Ditto Narodzonego Olejon Tysige Maryan Slubrych Kosciota Trzymati Jozefa Legoz Madzonkow Mogilnickiego Osmsch Tysiącznego Stubnych Małzonkow Wołodar Ismset Ochrzezano Osmoet Kosciete Paraf AleXandra Skich Ochrzezono Bazyli Ochrzożo Franciski Maryanny Pazdzier Dziestego Ochrzezoną Chrzt Chrzłu Koscide Parasialnym Mierz Pansnie Janai Manrycego Czostego Karty Thodzonych Urodzang Urodzit Kiotrzymal Listopa Chrstu Stubrych Rosciele Urodzona Tekli Katarzyna Mietiąca Siodmego Koscioda Helena Sierpien Wielmozny Mateusz Ochrzezo Kowskim Curko Micha Ochrz Katarzyny Riędza Tysiai Franciszer Kiędza Madzonką Wolodars Miesįca Mawrycego Ezostego Koscio Mresiaca Trzepnali Oljow Uodzony Bielawskiego Zabranski Didow Chritu Koscile Narodzo Corkę Ludwika Ozmset Koscie Daniel Rozalii Pazdziernik Listopad Rzymako Styczen Franci Szlabnych Tysigi Chrza Miesige Skostego Katoliekim Kotolickim Rrzymsko Tomasz Trzymal Rozyn Kaholickim Chrzte Wrzesien Trzymalido Subnych Assystowa Narodzoney Cspriana Katolic Alexan Urodzong Dobro Teressa Tnymati Panskiego Miorz Uradzo Mierzwinskie Pansniego Wolodarskiego Grzydzies Osmsct WodyiSS Unodzanych Trzydzieskego Trzydzięsłego Paraci Dsmset Olegow Matensza Parafyił Parali Choder Uhodzonych Mateusza Proku Chrata Imienien Gradnia Kostego Administra Skiego Rosciola RzymskoKa Eliasz Katarzy Michad Szklarska Piatr Czerwea Czerwia Stowali Stego Lipia Ludwik Pazdzierni Zwody Extrakta Parafialnego Urodzowych Objow Tysize Kawskim Osmnastego Przymsko Chodo Katolie Korata Piusa Cocka Chrztue Rożynskim Assysto Cypria Uzdowski Bilską Parafyiz Grudzien Osmsetnego Maryam Skycznia Madzonna Opusetnego Urodio Urodzonyc Opuset Miesiąia Kiedyl Kosioła Regoz Dziekan Tysizc Grzydziestego Dziekonskiego Unodzany Czoskego Ochrzczano Oleww Tysiao Kaholiekim Parapii Woyciech Ismsch Dzickanskiego Ismseh Trzyymali Oomset Osmiet Parafyl Konstancya Marzec Riego Chrztie Oimset Lipoa Maryann Madzonkon Ptebana Urodzon Rozalia Miesi Marcianna Kowskich Parasialnego Patolickim Osmsel Uoodzonych Uwdzony Kowalski Kazimier Didowszezyz Marcianny Urdzony Odnod Chiztu Klara Felix Domicelli Szklar Miesiae Rokzu Xymiliana Stanisław Urodzomych Karol Zabran Chrsta Wielmoznych Ochrzczono Kurowskich Szesnastego Pszonko Listapada Jgnacy Ochrzizo Tomosz Corko Imiiniem Wincent Parałyi Tydize Trzyd Mizige Porasi Rzyms Kulozyckiego Corkie Ochrzozon Franciszek Porafi Rokwi Chadorkowskim Tysiz Katolickin Rozym Daniet Tysizo Panni Siespien Joanny Szoztego Teodor Proka Wrzes Pazdziernika Szoslego Parna Xiądz Maciey

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy gdzie? kto? i
od kogol i czy z samei
tylko wody lubtez i
SS. Olejow ochrzezony.
Roku tysig̨e Ocm
set trzydziestego Ko
stego, Mietigca Styc
nia dwonastegodnia
i Didowseneyanonski
Rzymnzo Katolickim Pa
…

Так машина прочитала сторінку 18. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
171 аркушів прочитано з 171 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВіО 737-1-39
Зйомки
джерело невідоме 171 кадр є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 737, опис 1

Увесь фонд
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 21 1833–1834 метрична книга
Extrakta Metryczne z Dekanatu Kijowsko-Wasylkowskiego Chrztów, Ślubów i Pogrzebów z 1834 Roku (обкладинка № 47); арх. аркуш: Метрическая книга о родившихся, бракосочетавшихся и умерших по Киево-Васильковскому деканату
Києво-Васильківський деканат, Київська губ.
253 стор. з 253 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 50 1837 метрична книга
Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego: Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego, Pawołockiego za Rok 1837 (обкладинка № 98, зміст «Chrzestne», кадр 3)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Ружин, Топори (з к.41), Борщагівка, Володарка, Паволоч
150 стор. з 150 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 58 1837 метрична книга
Extrakta Metryk Ślubów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego i Pawołockiego za Rok 1837 (обкладинка № 98)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Ружин, Топори, Борщагівка, Володарка, Паволоч
76 стор. з 76 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 71 1838 метрична книга
Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Toporowskiego, Różyńskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego za Rok 1838 (обкладинка № 99, зміст кадр 4)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.29), Топори (з к.40), Ружин, Борщагівка, Володарка
157 стор. з 157 кадрів
ДАВіО ф. 737·оп. 1·спр. 82 1839 метрична книга
Extrakta Metryk Chrztów Kościołów Dekanatu Skwyrskiego, to jest Nowosieleckiego, Didowszczyźnianskiego, Chodorkowskiego, Pawołockiego, Różyńskiego, Toporowskiego, Borszczagowskiego, Wołodarskiego za Rok 1839 (обкладинка № 100, зміст «Chrzestne», кадр 3)
Сквирський деканат: Новоселиця, Дідівщина, Ходорків, Паволоч (з к.24), Ружин, Топори (з к.44), Борщагівка, Володарка
160 стор. з 160 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.