ДАВоО ф. 382·оп. 3·спр. 116

Метричні книги уніатських церков Володимирського, Дубенського, Луцького повітів (обкладинка: «Метрическая книга о родившихся, бракосочетавшихся и умерших жителей населенных пунктов Луцкой униатской епархии», на 1057 листах)

Name: ДАВоО 382-3-116 — метрична книга
Creator: Державний архів Волинської області
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1821–1828 метрична книга 1064 прочитані аркуші CC0-1.0

Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Опис справи

Вичитано оком: 10 арк. (з повним переліком прізвищ — 9) із 1064 кадрів
Рамки рядків: 1057 з 1064 сторінок

Місця, названі в описі

Dekanat Staro-Konstantynowski Dekanat Zasławski Miasteczko Sławuta Powiat Zasławski Kaplica Korczykowska w Powiecie Zasławskim Kaplica Korczykowska Choteszów Datyń Kaczyn Krzemieniec Nowy Poczajów Ostrożec Zydyczyn

Прізвища, названі в тексті — 398 (показано з 4998; пошук бачить усі)

Samar Kowal Paroch Slubnych Chrztu Parochian Pracowitych Corka Bierzmowania Pracowity Urodzenia Pracowita Bierzmowal Szlub Metryki Mogilkach Matzonkow Maryny Pogrzebał Jwana Spowiedzi Poroch Malzonkow Certwi Marca Jaroch Cernwi Slubrych Parochyi Trzymany Trzymana Parock Bazyli Miasta Parochy Parockian Datynia Pracowitemu Jozef Bierzmowat Umart Parochianin Szymon Parochianka Xiądz Metody Parochianom Ceskwi Opatrzony Cerkur Grudnia Parafian Eerkwi Jwanowa Chntu Cerhwi Cerlwi Umarta Coska Pogrzebat Sakramentami Administrator Opatrzona Kapliey Chrzeil Corta Corkwi Chrztui Lutego Chrstu Umarla Wrodzenia Corna Siądz Riądz Madzonkow Martynian Cerzwi Mogilnach Certewi Zapowiedziach Pacierza Cerawi Chrzeit Matrony Młodzianowi Swiadkach Biermowa Zadney Jayna Kacyna Chrzłu Bienmowal Bienmowania Pogrzebiony Peroch Joachym Chrzal Kanoniczney Nowego Pogrzebiona Cerku Subnych Parasian Swiętego Wasyla Grudka Janie Salubnych Paroc Bierzmo Umard Umasta Miasła Chrił Crkwi Grzegor Kaczynskiey Tracowity Oboie Certui Zutego Suchot Dubna Miarla Matronkow Lipca Jwanowey Parch Cerwinski Pracowilych Burzmowania Parochianna Umarł Sutego Stubnych Cerluwi Bieszmowania Parochiam Jwanowym Pacowitych Chrzczonych Pognebał Pawch Ziądz Chritu Chrzcil Corku Pasoch Daniel Corha Tracowita Parofian Wikary Obyskney Zadeusz Porochian Grzegorza Miesiac Dyaryi Cernui Varoch Metryczney Sadow Joana Parach Miarta Bierz Piotr Miała Parocha Corzą Parochya Wolki Pacowity Swana Parockyi Mationkow Parockianin Pracowila Pogrzebionych Wrzesnia Cerka Arkwi Chrzit Miesią Jakowa Parech Parod Pracowitego Dąbrowiey Michała Jwanow Dzieci Ahafii Posoch Marty Burzmowal Prawwity Niądz Michat Barbara Parafii Gracowity Wielimcza Chrzezonych Dniee Rierzmowania Chrzut Prawwitych Cerkwoi Eerkui Katarzyny Parochiantey Saroch Maryanny Cerlewi Tzlubnych Seodor Parochij Zewsi Cerhui Chotesowa Nowey Pdnia Costa Chretu Eorka Julianna WDnia Gabryeł Janowa Porka Biermowad Mogiskach Malzonnow Tracowitych Pogrzebad Puroch Umast Pawet Urodzema Sakramentałney Kortylis Parockianka Tomasza Mogil Hiądz Junia Certwoi Sakra Metryni Aiądz Paroct Bazyti Paraski Kaplicy Dorotysz Hłuszy Mikolskiey Choztu Sierpnia Pracwity Moryi Modzianowi Opatnona Ceskui Oczem Anastazyi Daryi Miasteczka Parsch Corkui Chrzta Stycznia Maija Heleny Julianny Perkwi Chruit Zaslubionych Crkui Mogitkach Baryli Pracowitey Swiadzach Luckiey Agaty Powiecie Unitskiey Birzmowal Borek Datynski Jryny Pracowily Jozefa Chrziel Chruił Sipca Miata Oleny Bazyk Gracowitych Urodzenie Chrzcit Ceruwi Gracowita Trech Listo Ahafij Oboich Tomas Matzakow Parschian Dąbrowickiey Rokie Cestwi Ahafia Corko Dziewką Matzonnow Sanramentami Parochianim Certuvi Warwary Chwedora Orkwi Porkwi Umarda Dubienskiey Zenskiey Mogiłzach Jaranowski Daroch Parchian Chntui Admine Pracwitych Parochiem Wetryki Miesiące Semenowa Certu Matzon Ohrtu Bierznowania Chrzest Romana Maryanną Beregowicz Zydyczyna Seodora Miasteczna Sracowity Cerbwi Panch Parockianom Certur Guberny Pogrubał Silubnych Jwanowego Lwowiez Jwano Powia Jaynenski Skraha Wielunia Katarzyna Pracowilemu Jgnacego Chrzku Justyny Misią Ostrozca Chomy Pzlubnych Augusta Paciena Sogrzebal Swietemi Sklub Cerkewi Parocky Cerlui Teodora Gwana Parofianka Wodzenia Wrzes Dubienskiego Kondrata Smordwy Bierzmowanie Pogrubat Chutu Parochiau Kowelskim

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Bd, Rootigna Piounocda Tzatuykiyg zpzyuslko zobłuie
Pewdskyi Gaawoiocy Jmyczeeskieg zMiuskeczky Ostr
po Woz Bznomil
miezied gkizia
DWr Porsorsa
Chozeil: Biwzrhowad Kiudz Powock
Jrozieki Orudoy Słodkiewisz
Dakiswo tym prazowilyok Miartzku Ostrięzoc Danikie iAkie
kizijǫw Szłubnych Matronkow Perrofiuntey Cer W
do Choztu i Bierzmowiania Se zygnawney, od Naumu Rio
…

Так машина прочитала сторінку 107. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

1064 аркушів прочитано з 1064 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги

Голосів: 1
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: SERGIUSH, 23.09.2026

Файл для Нишпорки · 1,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 382-3-116

Зйомки

джерело невідоме 1064 кадри є відбиток

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 382, опис 3

Увесь фонд

ДАВоО ф. 382·оп. 3·спр. 84 1821 метрична книга

Метричні книги уніатських церков Володимирського, Дубенського, Луцького повітів, 1821

м-ко Острожець · Дубенський пов. · Волинська губ., с. Романів · Луцький пов. · Волинська губ., с. Воротнів · Луцький пов. · Волинська губ. · м-ко Острожець · Дубенський пов. · Волинська губ., с. Романів · Луцький пов. · Волинська губ., с. Воротнів · Луцький пов, Торговицѣ, Zydyczyna

105 стор. з 105 кадрів

Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.