До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 382·оп. 3·спр. 101

Метричні книги уніатських церков Володимирського, Дубенського, Луцького повітів

1824–1825 метрична книга греко-католицька Дубенський, Луцький, Володимирський повіти Волинської губернії 102 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Дубенський.
    Стежити за справою Стежити за селом Дубенський
Місця у справі
Дубенський, Луцький, Володимирський повіти Волинської губернії Острожець Свищів Торговиця
Прізвища, названі в тексті — 283 (показано з 1840; пошук бачить усі)
Береговичом Подчашинскій Осовскій Синицкій Гуменюкъ Пушецъ Назарукъ Яцюкова Помазанъ Киманъ Синицкимъ Окрестихъ Хіддъ Паньскимъ Годовъ Дѣвицею Метричной Хідда Христовихъ Корія Романовскихъ Абрамовичемъ Недѣлния Луцкой Китать Китати Ранна Адакои Исповиди Заповидемъ Абрамовичомъ Унитской Сонке Романовскій Хіадъ Мѣоду Бывшимъ Мходу Жадному Коадюторомъ Торговицкій Законновинчанихъ Помазанна Романовскимъ Адакон Гороховскихъ Дивица Пяньскій Ноюского Супружескій Совке Могилкахъ Канонному Торговицкихъ Іеронимъ Мотруна Китоліе Місла Дудускупа Китаній Михалѣвичомъ Чеконскій Законновѣнчанихъ Обрядомъ Берего Китошіе Меходу Киматы Дотнік Кимамъ Геронимъ Сонка Макупа Мелоду Совка Февриля Дубеньского Пароромъ Коадѣторомъ Греория Мнсяца Таимъ Родолански Кокія Кокіп Дновинскій Раймиста Свящовскихъ Дубеньскаго Свищовскихъ Слодкевичъ Окрестилъ Кимани Гнваря Звѣровскихъ Трохимъ Христьяньскимъ Місяца Міслай Геодова Геодоу Радителей Сочетася Господня Янюкъ Ноюсломъ Енденіихъ Дяісі Бучинскій Мариною Навѣрность Годоръ Кокій Рагосла Нелена Хіддѣ Хіада Оклова Ракось Давидюкъ Виктаровскій Подителей Триемъ Божая Абрамовиче Восприсмники Таилъ Іудусупа Кимат Дліее Тиромъ Кронимъ Нителей Роспановскій Тимофтей Прежде Подписуюсь Обрядкомъ Грізапа Еиденіихъ Родоланскій Дудускупокі Ѳеоду Аларія Макупу Китали Береговигомъ Деканъ Панасюкъ Надному Слодлевичъ Вѣнчанныхъ Торгови Обраду Своево Мислата Скобелки Неизвѣстно Риски Мікотаія Геодо Рискіеу Ноюслою Онофрій Черей Майнъ Законловѣнчаннихъ Феськѣ Параскіевы Луцкаго Тимофтея Христьянинскимъ Іапія Ѳеодою Родольскій Хепія Кокію Ракосѣ Матра Рашла Міковау Датела Данісла Михнюка Янюка Жительна Святилъ Антоска Інитской Червинъ Червиньскимъ Исполненной Анастазія Енархій Хвилъ Преображения Дочкою Мистечка Іюному Свидителе Ноюскою Ноюсловскій Гомара Чорниянка Скобылецкихъ Полка Китоюіе Міелаиъ Іудусупкі Раитолскі Раюсь Раитолжкі Іудускупкі Рискімъ Равось Священниломъ Родителай Муромъ Карелан Коммимъ Коммину Владимирскому Онофрія Пронимъ Сочетавшихся Луцкій Каистра Вассилія Недѣлъ Каплицы Каплицъ Михалко Пугинецъ Корнѣйчукъ Звировскихъ Годокъ Сочка Дубускупа Апарія Дотіник Ракосла Андила Міспа Октова Распольскій Іудускупа Іусія Селей Китани Совки Адахои Сочке Діовинскі Механа Лѣтахъ Свищова Законновинчаннихъ Коритовскій Михнюкъ Мельника Демко Андомости Береговичъ Богородицѣ Ломѣнскій Червинска Давидюковъ Кусакъ Банномъ Червинскій Марчукъ Каконному Христовиръ Заболотцахъ Слодковичъ Гоана Мелникъ Братеви Варка Конія Воздвиженія Чекнѣ Анюкова

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кротоцакомъ Алефільскомъ Василевичомъ
6 в. на омъ Роторовъ прикоины
тогоже Мца 18 дня преставлея Мца
Никофина Слихотій
по житихъ года погребея имоя имою приходско
Ахъ конимомъ Бочинскіемъ при Клѣниц
тогоже Мца 20 дня. проставлея Мцѣ ки
го Внофрія Мейникова Амъ пожи-
тій 20 не лъ погребеля мѣся
скимъ съ на кладбѣдцахъ прихоплихо
…

Так машина прочитала сторінку 11. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
102 аркушів прочитано з 102 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Павло, 02.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 382-3-101
Зйомки
джерело невідоме 102 кадри є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Дубенський

Усі книги, де згадано Дубенський

Поруч в описі: фонд 382, опис 3

Увесь фонд
ДАВоО ф. 382·оп. 3·спр. 84 1821 метрична книга
Метричні книги уніатських церков Володимирського, Дубенського, Луцького повітів, 1821
м-ко Острожець · Дубенський пов. · Волинська губ., с. Романів · Луцький пов. · Волинська губ., с. Воротнів · Луцький пов. · Волинська губ. · м-ко Острожець · Дубенський пов. · Волинська губ., с. Романів · Луцький пов. · Волинська губ., с. Воротнів · Луцький пов, Zydyczyna, Торговиця
105 стор. з 105 кадрів
ДАВоО ф. 382·оп. 3·спр. 85 1822 народження
Метрична книга Церкви Преображення Господнього, с. Романів, 1822–1823 (за текстом; у маніфесті — Народження Церква Преображення Господнього)
м-ко Острожець · Дубенський пов. · Волинська губ., с. Романів · Луцький пов. · Волинська губ., с. Воротнів · Луцький пов. · Волинська губ. · м-ко Острожець · Дубенський пов. · Волинська губ., с. Романів · Луцький пов. · Волинська губ., с. Воротнів · Луцький пов, Воротнів, Свищів
86 стор. з 86 кадрів
ДАВоО ф. 382·оп. 3·спр. 116 1821–1828 метрична книга
Метричні книги уніатських церков Володимирського, Дубенського, Луцького повітів (обкладинка: «Метрическая книга о родившихся, бракосочетавшихся и умерших жителей населенных пунктов Луцкой униатской епархии», на 1057 листах)
Dekanat Staro-Konstantynowski, Dekanat Zasławski, Miasteczko Sławuta, Powiat Zasławski, Kaplica Korczykowska w Powiecie Zasławskim, Kaplica Korczykowska
1064 стор. з 1064 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.