До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАВоО ф. 96·оп. 1·спр. 29

Метрична книга запису шлюбів у м. Луцьк

1851 шлюби Луцьк 18 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Волинської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Луцьк.
    Стежити за справою Стежити за селом Луцьк
Місця, названі в описі
Луцьк Дубен Луцкаго
Прізвища, названі в тексті — 131
Баранъ Либерманъ Городничъ Гуршанъ Ланденъ Лащиверъ Гейльсъ Курганъ Пугачъ Теркъ Чижикъ Холостой Главные Ксыбу Дувидъ Полостой Деоряйсу Шимонъ Мойше Лернеъ Сурою Мордко Гдѣзапис Лейзоръ РЕПРИ Анкель Гершъ Лерперъ Зельманъ Дубен Ѳеоряйсу Мендель Лернеръ Берко Абрамовъ Разведенный Яронъ Жувидъ Лейбо Хаимъ Ковичъ Сувидъ Луцкаго Деоряйс Абрумъ Мойчие Аврумъ Мошко Лернфъ Мойче Вышеньки Еврейскаго Волынский Начато Окончено Либершанъ Тосфесъ Крайнового Карто Іосіового Сендеро НАМІЙ Городни Ицковигъ Шенаіо Рейзего Хаимо Берового Корней Лерноръ Абрамо Граси Касабу Ивакъ РЕТРИ Димиръ Апрель Разводный ЗАПИС Боранъ Ксабу Басею Городнигъ Гершко Витикъ Рувидъ Гинда Гершовъ Лейбового Мошковъ Рядовой ОТАУЪ Іосіо Гудес Берков Егерскаго Кавру Вольфовою Янкеліо Рейзя Либою Лерифъ Холосто ПЕТРАГО Пейсалъ Несею Берка Перецъ Кивовою Теперъ Розводный Вдовы Лейба Мордкового Лейзо Берковою Абсліовичъ Лифтико Мехеліо Мигниковою Пейсахъ Ицекъ Чарнею Миловою Опись Пронумеровано Хоностой Іолостой Янкелй Ддовецъ Мойте

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
по ревизіи
Часть И. О бракосочетавшихся.
Кто совершалъ об
рядъ обрученія и
бракосочетанія (хи-
Главные акты или
ваписи и обазатель-
ства между вступа-
ющими въ бракъ
Шимонъ Дусенв. Швах Ксыбу Детра
…

Так машина прочитала сторінку 2. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
18 аркушів прочитано з 18 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Павло, 07.10.2026
Файл для Нишпорки · 28 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАВоО 96-1-29
Зйомки
Wikimedia Commons 18 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Луцьк

Усі книги, де згадано Луцьк

Поруч в описі: фонд 96, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.