До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАЖО ф. 601·оп. 1·спр. 2003

Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): народження — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze

1836 народження римо-католицька 33 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Житомирської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на genealogie-kresowe.pl ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
18 з 18 сторінок
Місця у справі
Pohrebyskim
Прізвища, названі в тексті — 389 (показано з 787; пошук бачить усі)
Lisińskiego Lachowskiego Skubnych Stubnych Zilinskich Beregowicza Uszpolewicza Jachowski Abramonski Bogacka Brżanski Buczynski Chikieski Ciehiiskich Cronski Danilecka Derewinski Didhowski Dudociuskich Dulkowski Franiesska Gasperska Glinski Gliuskich Hotynska Hołynskich Hurkowska Jabłonska Jakubonski Janczewskich Jaworski Jowski Jzopolskich Kobielski Kopielskich Krasucka Krzewoska Lawicka Lobariskich Luskonskich Malinowska Miastiecka Mierziwinska Milauskich Mądrzejowskich Ostrowskich Pawłowski Pazdzierincka Pietarskiego Popławskich Potuszynska Potuszyski Puchalski Puławskiego Sinkiewicz Sokołonski Stawerskich Szkiratonska Szymariska Słotwinskich Tarnawskich Terawski Turski Turskich Uszpolewicz Walewskich Warnickiego Wisznionskich Witkowska Wittwwska Zworska Olejow Chrztu Niemowle Szostego Kosciele Jmieniem Bazylego Urodził Jakich Koscioła Ochrzizono Ochrzezono Plebana Corkę Rodzicow Urodzonych Trzymali Jakoba Kosciota Pohrebyskim Lutego Trzymale Urodzony Jakiej Parafi Parasij Osuset Srzymali Lipca Opuset Parafij Katolickim Parafialnym Narodzonego Pohreby Wikarego Koscide Parasialnym Slubnych Kiedy Parasy Parafyi Ospuset Tysiąi Jzostego Imieniem Beregowieza Chrzłu Slubrych Tysią Kosciee Ochrzozono Parasyi Niemo Jozef Osneset Niemowole Berego Miasteczku Wrzesnia Osmseł Tomasz Rzymzko Olejon Chrzta Jnieniem Srzymale Grzegorza Corką Stycznia Olijow Uszpolewieza Siodmego Wodyi Rzynesko Parafialuy Tysiae Osnset Trzymal Parasiatnym Katolickiu Parafial Kanonika Narodzona Katarzyną Olejowr Katolichim Pohre Ospset Tyscąi Pliskowie Probosziza Felix Katolicim Parofiałnym Parasialuy Jahoba Tysiaęc Koscioda Ditto Teodora Stego Tysįc Karol Assystowali Koscota Chrztue Koscie Urodzeni Osmego Jozefa Jukoba Dwodziestego Olyow Proku Ochrzczono Jakob Magdalena Rozalia Pohrebyskin Katolidiem Coikę Parofy Małzonkiow Wrzesien Koscola Ohuset Polreby Katolici Sierpiia Uroch Agatą Styczen Rozkopany Dziesiątego Miesiąo Pohrebyskie Dziewiątego Tysįi Ospnset Pazdziernika Dziestego Oprzset Ochżezono Jakioba Arodzonych Parafialny Paraf Parafialuym Hubrych Piotr Uszpo Petronel Sżossego Apolo Ochrzozo Katolickiem Proboszca Marzec Roskopany Auqustyn Andrzeja Katolicki Uszpole Jalioba Ochrzezon Narodzony Wrodzony Kwietnia Pohrebyskiu Uszpolew Katolidim Południa Bazyly Teressy Horodku Ochrzezo Olejor Trziymali Brygitta Jmieniam Maryanny Sierpnia Sierpuia Wwsciele Siedmnastego Tmieniem Pazdziernik Słycznia Kanonka Stepankach Oscuset Pohrbyskim Nieiuowle Honorata Ossuset Obrządek Roskopa Obrządku Kosicota Ohnset Karola Miemowle Piebana Wmienty Odnodner Narodzone Maryau Anasłazyą Styczna Koziele Parafialnyme Olejo Proboszeza Kosieoła Lewkowie Parapij Manyanna Urodh Szostę Niątego Pohreb Wikurego Osmsct Domicellą Uwdzony Aqniesz Dregiego Sypza Narodzo Koziiele Nihodem Julia Maryc Takoba Wekaryusza Lipia Odnodnor Katolickie Polne Przymsko Parafia Jmueniem Karoliną OlejowSS Parasialuym Sadow Odhrzezono Memowle Grzegorz Tyziąc Szermowie Smazyn Trzypmali Pohrebyskum Jędrzega Ozmset Bazyley Ochrzizowo Oonodwor Subnych Ochrzo Katolie Gabryel Hopezycy Przydzie Buzylego Dziewietna Ochrzi Kosicoła Marcianni Sokołow Manyam Osouset Teofila Tysiei Kozciele Krrietnia Pulcherya Koscele Kosiota Ospeset Maryanuą Rokmu Skubrych Joanna Chiżtu Pewney Tyscąc Uwdzonych Osisct Lucyi Pohrebyszczach Julianny Kosiele Gasper Pedosach Kosioła Franieszka Beregow Rokcu Gabryda Marciu Barbara Rrzymsko Sysiąc Felixa Pohrebyskieu Kwsciele Osmse Czerwia Justyna Pohnbyskim Osuse Lipiec Lepca Olejorr Lipcu

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy? gdzie? kto? i
od kogo? i czy zsamej
tylko wody Iub teź iż
SS. Olejow ochrzezony.
Jakich Rodzicow kie-
dy? wjakiey Parafyi
i gdzie się Urodził.
Kto trzymał dochrztu?
i kto przychrzeie As-
Roku tysiąc osonset trzy. Urodzonych Junarego i MaTrzymali do Chrzta Urodzon
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
33 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 11.11.2026

Прогін частковий: виписка Махнівської парафії: кадри 28–60 збірної справи

Кадри, з яких читано: Marcin Kowal, genealogie-kresowe.pl ↗ genealogie-kresowe.pl

Файл для Нишпорки · 55 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАЖО 601-1-2003
Зйомки — 2 різні
джерело невідоме 33 кадри є відбиток
джерело невідоме 18 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 601, опис 1

Увесь фонд
ДАЖО ф. 601·оп. 1·спр. 2010 1843 смерті 2 зйомки
Метрична книга римо-католицького костелу Махнівської парафії. Смерті, 1843 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze)
Pohrebystiego, Suchat
6 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.