ІА ф. 110·оп. 1·спр. 1805

Записи про народження, Четатя-Албе (Білгород-Дністровський), 1941

Name: ІА 110-1-1805 — народження
Creator: КУ «Ізмаїльський архів»
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1941 народження Четатя-Албе (Білгород-Дністровський) 12 прочитаних аркушів CC0-1.0

КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Четатя-Албе.
Стежити за справою Стежити за селом Четатя-Албе

Місця, названі в описі

Четатя-Албе (Білгород-Дністровський)

Прізвища, названі в тексті — 171

Mazimozici Tucanov Warienco Gritenco Codenco Epizzanu Epuzianu Numele Nicolac Раголъ Cantaret Hohor МОМЕІЕ Partea Numarul Cantazet OCUPATIA NASILOR Locuitozii Paroh Varfof Vazilię Митаги Ismail Hohoz PRONuMele Мителе Conform Святы Раrteа Primazia Мачія Багилія Магія Раговъ Боѣеч ОСПРАТІА Митеіе ОСиРАТіА Росиочі Hohon Słefan Nicolai Constantiu Parch Locuitozul Окончено Измаиле Рагіеа Нокола Свята Рагожъ Боѣеъ Логди Іасія Савланъ Святыя Святомъ Басилія Примечаніе Презв Изманя Ноноч Рarѣeа Нолоч Vазілe Ліdія Parsh Protoiezeu Hmail Tmail Protoieren Pazoh Noembrie Locuitozal Noembzie Ecaterina Varzopos Vazikie Primaria Decembrie Церковно Отдел Начато ОБЛГОСАРХИВА Одесса Логдиска Санія Разовъ ОСШРАТІА Сонзаніи Рапеа РКОМОМЕІЕ Меосае Іасовъ Савлачетъ Ротоіечей Жителе Станъ МАЗІОК Сінеа Пѣдской Савланія Синаді Разолъ Стефа Динаді Тогди Подожъ Датіан Разокъ Дотниса Іоаннаго Риталія Мігой Райеа Василогіи Василе Зивія Іилія Горіева Мазія Презви Покро Помаза РОМАНI Седіѣіта Сонхом Імаія Гевідіе Рооіечей Саніаніѣ Гевідe Ісмаія Далъах НиМЕНЕ Росилоги Санѣалѣ Росиіогі Саніанѣ Augus Valentina Cezitima Vulpe Pawoh Dumitzu Kmail Petre Vielpe Sielpe Pzimazia Prołoiezen Słafan Cegiłima Armenopol Conformbuleti Julia Octombrie Cantarat Vitenco Vladimiz Cantåret Varfofo Alexandra Mizon Tsmail Temail Imail Vilpe Protoiezem Ismai

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Partea I-a din registrul bisericesc
Numarul bote
Luna s̨i ziua
Numele celor botezat
Numele pronumele si ocupatia parintilor
religia lor si cu a câtea cununie
Locuiłocul din ozaul Isma
il Teadoz a Ci Theorghe Serbi
no wi Cezitima sotia lai Me
lania Serbinor nascuta Ste
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

12 аркушів прочитано з 12 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 33 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-1805

Зйомки

FamilySearch 12 кадрів скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.