ІА ф. 110·оп. 1·спр. 1818

Записи про народження, Четатя-Албе (Білгород-Дністровський), 1942–1943

Name: ІА 110-1-1818 — народження
Creator: КУ «Ізмаїльський архів»
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1942–1943 народження Четатя-Албе (Білгород-Дністровський) 44 прочитані аркуші CC0-1.0

КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Четатя-Албе.
Стежити за справою Стежити за селом Четатя-Албе

Місця, названі в описі

Четатя-Албе (Білгород-Дністровський)

Прізвища, названі в тексті — 394

Polna Polena Heba Hlba Heta Comt Musken Polred Hebo Pautia Bulac Sihaisi Rota Ciolac Ciobanu Turcanu Brasorianu Pocin Ugnenco Cici Manteanu Numele Митеіе Primariei PARTEA BISERICESC Мителе Numarul Caplani РАКТЕА РЕМТКИ Сарван REGIStRUL BOTEZAII ВОТЕЧАТІ Митагии Sotie Caplomi Ботег Нишелe РАРТЕА РЕНТРИ РЕНТКИ Coplomi Сарваніи Сарвані Palani Сарвони ВОТЕЧАП Сареан Сарва РАКІЕА Vasile Caplan Cantaret Магія Сарват Святы Рrітаrіе Нишеіe Loenitoni Мишеіе КЕСІТКИ Сарвоніи Ргітагіеі ВОТЕЧАТ Caplam AChoi Preot Ргітагіе Іосифіи Рагор Нитеіе РЕМТРИ Мачіа Нишете Рrітаніe Росиіочи Росииtочие Palami Caplami Locuitozi Раговъ РАВТЕА КЕСІЕГКИ ВОГЕЧАП Софвони Ботеъ Іосии Сарванія ВІДЕКІСЕЙС Ровиса Сарвано Нителе Calani Numärul Coplani BOTEZAi Locuitozuł Kumele Locuitorul Capla Житеіе Іосифей Іосилій Ботеч Ртімагіеі Ѳеодо ВОТЕТАП Досиѳей Китеіе Росій Хенія Бочег Ратагіе РЕНТРО Рrітаrіeі РЕНТКО Сарваы Palam Coplam BOtEZATi Окончено Васали Іосилей Іанія Ргімагіе РАСТЕЯ Митаги Ртітагіеі РАВІЕА Мишеле Гонор Ртітагіе Росія Родія Софван Восіи Маріе Митагой Ровка Гагор Рѣтагіе РАКГЕА ВІБЕКІСЕБС Бочеч Савані Базіе Саначе Дачія Жителе Презви Сіовани Рrтаніе Рокна Сарвомі Росні Росом Сарсан ВОТЕЗАТI Ровко Росиіоіі ВіsЕr Санач Росиіtочи Рчеоѣ Locnitonii Locnitoni Calam Numeie HCkioi Chiei ACkioi Palom Loenitonii Dolgo Loenitozi Loenitonl Loenitozii Xenio Paich Locuitorue Cigitima Cantareł Treot Noembrie Locuitozu Четанія Измаш Отдел Журная ОБЛГОСАРХИВА Измаиле Одесса Измаилъ Митатиі РЕСІІІІІ Іосифанія Іосифія Іосифонъ Сібвани Афіей ВІДЕКІС Ананіе Гогол Ргімагіею Магей Боѣег РАСТЕЙ Досиѳеніе Голена Рокія Іолій ВІБЕКСЕВС Раковъ Досифонъ КЕСІЙТКИ ВОТЕЧАЙ Софвоно Іаніи Андоні Матіе Сарвеній Малія Косій РАКТЕЙ Анвій Ровхо Корвый Анисіи Ровжа Ровки Досиѳегіи Машія Іоанія Макое ВОТЕЧАЯ Голов Сирван Сарвалъ Сарвон Мірой Ргімагіеі Сарвин Ролія ВІЗЕКСЕВС Зокій Оникіи Релей ВОГЕЧАТІ Іосифони Зилія Сенія Зѣнія ВІБЕРИСЕБС Евдофія Іосія Росифо Іоано РЕМТКО Сарвана Ѳеодонія Ровла Махіанъ Васіа Ровека Роана Недри Гавин Ролена Рождо Рогон Рѣтагіей Іоліа Кословочія Иднезей Сочта Сосій Коствіе Міраіе Десетвія Сареат Десетвіе Предо Изманя Каплань РОМАНІА Ровна Ролна Ровно Росніоіи Іоіои Жишеіe РАЧТЕА Жишеле Маrіо ВіЕrIСЕС Рочено РАТeА Аханане Роснііи Сфвоні Сарвамі Росиіоги Китее Сыфва ВОТЕЗАТ РосІо Іосомъ Сырвоки Рrіагіе ВіsЕrСЕС Митее Ростоги Женіо Росиітон Моніо Ровіо Росніог Росиог Говка Маніо Ронор Іосни Сарво Ранлія Саріан Саняr Ічмила Росиочи Соята Сарlан Іесла Stefor Andzei Pazdh Satiana Nadejdo Danilą Polrea Palan Mareu Palemi Dobro Somitonii Caflani Chioi Loenitowl Loenitozl Polieo Pacoh Paplani Loenitoml Pokreo Polerea Polreo Locniłozii Pobred Soenitoni Tatiano Solie Mipoil Caplai Ponch Mazioc Pacch Gutom Loeniłonl Loenitorl Munteanu ACkoi Ciokamu Caploci Polesca Parel PARIEA Septembrie Cotozobai Cąlami Palerca Gheorghe Nicolai Xenia Carlani Vinderau Locuitoral Mazia Cozma Prest Pazaschiva Trest Balan Noembzie Locuitozii

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Partea i-o Din reGistrul BISeriCeSC
PENTRU BOTEZAII PE ANUL 194
Numarul bote
Luna s̨i ziua
Kumels celer betezat
Numele, pronumele si ocupatia
parintilor, religia lor si cu
a câtea cununie
Locintoral com. Calem
detul Pet. Olba Danilą
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

44 аркушів прочитано з 44 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 76 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-1818

Зйомки

FamilySearch 44 кадри скани ↗

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.