До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 1185·оп. 1·спр. 61

Записи про народження, Ізмаїл — 1869

1869 народження Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія 86 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця у справі
Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1289; пошук бачить усі)
CIVILE СТАРЕІ NASCUTI REGISTRULU Извіа РЕНТКИ Uzkia Officier Uzbia РЕНТРИ Ичвіа ТАРЕI Urbia Соціи НАИСИТI Urkia Дчарило Nicolai СІУПЕ Simail Aprilie Drapulo Іннаі Dropulo РЕМТКИ Изкіа Officies Unkia Nicolas Cioil НАЗСИТІ СТАКЕИ Мачіа РЕНТКО СІVПЕ StCinile Jnuail ЗТАКЕІ Сачій Cinci Jnnail Дчорило Nicoloi РЕМТКО МАВСОТІ Дворило СІУІЕ Carte Nicolos Dzapulo Рачіи Васила Marturi Jnmail МАЗСОТІ Нисовой Малой Дгорило Іннаіл РЕСІЗТРИЬИ Jsmail Dzopulo Barbatescu Cinile МАЗСОТЪ РЕСIТРИЬИ СІVІe РЕСІsТРИИ УТАРЕі Tsmail Civil Уѣзде Адарія Ильца ВТАКЕІ Дчариво КЕСЬТКОЙ Арчиліе СІУПВ Jnail Иевіа МАВСИТІ Уѣздна Уѣзду Николой Нісовай Извся Sumail Uzkio StCirile Невія МАВСОТ Извій Cassa Citit Apzilie Unbia МАВСОДІ Мазіа МАЗСИТІ РЕНТВИ ТАЧЕІ Мастозі Мачточи Jmail Gheorghie Nascere Малай Дтанія ЗТАКИ Мисовой Іннаія Імнаі НАsСИТІ Мазтозі Statuki Officiez Nzkia Дворила Уѣздная Уѣзднія Уѣздн Накія Мачей Дчоривъ Іоанй Сачѣе НАІСИТЯ Арзіліе РЕСІЗТРОИ Изкіи Cossa Nicoleu Cirile УТАКЕІ Діаконія Извію Аргія Іасила Асѣде Созій Геодоч Інаіл Імаіл РЕСіsТrОИ Масточи СІѵПЕ Исмаи Nichiła Semail Carii Caris Jnuai Ssmais Parintiloz Архія Уѣздной Карія Іюнія Дкорило Архивіе КЕСЬТКОГО Гріго Іасов КЕСПНТКОЙ Дгориво Лавде Содаей Даніла РЕНТРО Ітаія РЕѲіsТРиИ РЕСЗТРОИ Іасита Изкса Мастачи Nichita Nicola Ssmail Jrmail Vassile Uzbio Martori Chilina Архіе КЕСПЕТКОЙ Масій Архиліе Макой Извіе Ройда МАВССТ Дчориво Родіи РЕНТВО Розій Ицвію НАЗСОТІ Ловде Нісолой Накече Ѳеодо СІУШЕ Дчорила Сосій Мозіа Сочро МАЗСІТ Іисонъ Ицкія Іоано НАзСИТ Мачтичи НАЗСИТЯ РЕСЗТРИИ НАСИТI РЕСіТrѠИ Мазточі Ніеовои Извіо Ічнаіл Диміѣчіе Датіла РЕСЗТРИЫИ Нісавой Істаі Мачтози Іиніе StEinile Grigoze Urbea Stfinile Officur Martoci Feodoz Jncon Uckia Ismail Nastire Constantin Despa Epifan StCwile Feodot Ssmai Melnicenco Мазій Магіа МАВСОДЪ Миздисіи Ильста Навія Маста Ледде Лежде НАВСИТІ Диміяніе Лісовой Рочіи МАЗСК Дтатія Діакъ ВТАКЕ Иевію Макіи Днорило МАЗСОДІ Псолой Ильго Ніолой Ічіна Аченскій Соной СТАККИ Турченка Родкій Перан Диміан Іасой Довід Пераи Геодона Ѳеодана КЕСКЕТКОЙ Ожріеъ СІОПe Имтаі Міоваі Іетаія Аочат Ніовай Рачдеанса РЕСsТРѠИ Нісокой Аскандча Мачѣичй Мазтои РЕСsТРИИ Геодо Рчосор Мозточі Иинаі Вачач НАИСИТЪ Мікаі Антои Офісі Еріхан Аекей Alerandza Cetit Nestor Statukus Smail Lipovan Cazii Mastoni Mastori Antipa Poida Dinian Pazintiloz Inuail Cacii Sapte Dupai Jucor Parintilor Suburbia Bostan Officer Erdochia Colesnicenco Vassilenco Cozii Procop Polaghia Jnmai Jnnai Irmail Mitelman Citet Paziutiloz Despartire Nichifor Spiro Loverdo Stfirile Despaztire Pariutiloz Statului Słepan Hficier Corpo Inmail Uzkica Biletchi Книга Новіа Такой Ильба Скаго Населій Захаровъ Сочію Дзорило Доміанъ Накой Ольгія Дгорив Огресія Павлый СТАКИ Ильбо Неченій Уазда Ѳеода Ітанъ КЕСНСТКОГО КЕСТЕТКОЙ Милой Насилій Ложде Сенія Аледе Дирей Іѡана Дарач Місолой Отресія Іосіи Иавію Діанія Иавіа ЗТАКЕ Ильскій МАЗСОДЪ РЕЧТКО Никія Некандза

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
JLU STAREI CIVILE
STAREI CIVILE
PENTRU NASCUTI
Din omel nna mie opt mete ra dec s soce
kca Aprilie dina dece osee dece anteme
redione. Aet de narecze a Ancoi de sez
femeere ostadora, na renta ici orckcnci
di mineta m Uzkia Jsmail, la Caza Pazi
tilor rei, din DesparticcaI fieca a
Gheorghie Bolon wetote de trei deeu
…

Так машина прочитала сторінку frame_0009. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
86 аркушів прочитано з 86 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 03.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 1185-1-61
Зйомки
FamilySearch 86 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 1185, Колекція метричних книг церков міста Ізмаїла – 1866, 1869 – 1874, 1878 – 1924 рр., 88 од. зб.»).

Dmytro Boiko · 2026-11-03 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.1185 оп.1 спр.61 · 1869 · Записи про народження · Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Записи про народження, Ізмаїл — 1869»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Uzkia Jsmail, la Cassa Parcistilor sei, den Sub»; «in urbia Tsmail la casa».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-03

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 1185, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.