До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 1186·оп. 1·спр. 28

ІА ф.1186 оп.1 спр.28 · 1919–1922 · Метричні книги · Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Румунія

1919–1922 метрична книга Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Румунія 275 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Сіаск Стасля Сечнеда Ciach Maximenco Ismail Нумеле Cantaret Мачіа Партеа Matzosca Геодоч Broasca Вичисана Matrosca Cantaretul Вчоазса Preot Brosca Махітенсо Узтаіе Preotul Вчозса Махитенс Tsmail Мителе Сіасл Нумярул Нителе Лосиф Махитексо Teodoz Митеіе Нифиха Іеодоч Niepita РАКТЕЯ Protoieren Махітско Макчозся Sotia Hꙋmeлe Узтаі Nichita Ciachr Teodor Ciachi Cantaretal Martorii Сіаслі Утаіе Диморъ Вчоажа Locuitorul Устаіе Дачіа Махітен Росіи Нимеле ReGistruL Protoiereu Cugurki Іоанов Устрія Сіасля Митаги Устаія Ѳеодожъ Санѣачѣ Іоанова Сіаслія Ізтаіе Мазіа Maximene Махітена Ротоіечей РаrТeа РЕНТРИ Cautazet Хенія Ciachiz Аначей Locuitozul Сантаче Ѳеодоч Мифія Міфиха Митагіи Martie Видичви Jsmail Serbo Узтаія Matimenco Ѳеодо Maximeneo Cuguzki МОРТI Mѣсѧцъ Cantare Розіхъ Treotul Мілаіе Видички Макчожа Brasca Xenia Maximen Golubenco Sosif Войсенсо Ітаія Сидичви Ciachir Махіт Рожіа Зечво Росиіюочі Магтогі Didenco Josif Preotal Varsta Евдоскіа Вчольса Вчозка Вчоза Bwasca Bzoasca Vasilier Fiica Vasilie Мікаіе Сидичвій Макова Роліа Cantazet Burucana Махітенко Учіна Видичей Махимен Boicenco August Dimitzie Locuitozii Satia Ітаіе Іосій Рчотоіечей Ванѣаче Узшаіе Ніериха Tzina Maxim Махітене Узмаіе Зезво Росиіточи Махименс Рчеоние Росилочи Нитаги Zвáнie Eudochia Niesifa NASCUTI Golubene Махіте Іоачеа Вичиіана Лифія Матчозса Видичвій Маѣчозса Cegitima Feador Chizil Octombrie Zbáнie Contaretul Cunei Іоано Іиніе Іюнія Махиме Маѣчоsса Малчозса Нимагиъ Nudnenco Carbati Dimitzii Dimitzi Goluben MitRical Мачта Сидическій Сидич Синей Махитска Вчазса МОКТІ Сидички Доливскій Ванѣӑ Саначе Іsмаі Januarie Малитенсо Устріе Магіа Іюліе Сидичеіи Матчовся Махітекс Махитерсо Геодо Агропат Диторъ Махим Саніаче Росиілочи Моrtеі ZSmail Losef Matzosea Іюніе Мачха Евена МАЗСИТІ Сіаелъ Магѣоги Андизѣ Ростѣочие Ростѣочи Locuitori Locuitoral Decembrie Ecaterina Locuitozal Rudenco Dazia Nichifa Махітскій Махитенся Іванова Геобоч Подписе Сидичени Сіаст Малогії Дітоб Санначѣ Broas Locuitorii Nicolai Alexei Septembrie Noembrie Fendor Matzo Ролоіечей Ѳеодосъ Іозіх Іозія Нифія Датіанъ Сантаченія Росія Іеолоч Ічина Махіменсо Feadoz Tuнie Lebedenco Locuitoarea Matzona Prestul Vasiliera Pazaschera Matrosea Іюлія Адаріа Вчоизса Санѣачее Мачіна Лифиха Іиліе Маѳчозса Начіонъ Нумърул Ямормантарея Дитовъ Видичкій РЕНТКИ Дчідочіе Іптог Рчеох Maximena Maxime Lepschi Cernega Ciachis Vasile Locui Erdochia Ismait Вгоазса Самѣачѣ Косій Сидичей Адахія Михайлова Немеле Іанначіе МАЗСИТЬ Магѣогіи Мілаі Магтогії Іеадоч Scerbina Aprilie Cantazetul Achilina Locuitozi Alexandza Grigozier Domnichia Andzei Mafimenco Junie Subuzbia Cesitima Preat Малітенс Іоріа Мілаія Масчина Утаія Іолія Малгова Магкогіи РЕМТКИ Узтаіл Умаіе Росіточі Februarie Petzenco Petrenco Maximener Nicolaer Marimenco EPARHIAL Nicpita Niepifa Broosca Ciache Prest Brosea Явичвіа Адчірина Родоіечей Вчоаз Аначе Родія Міраіе Сувскріерѣ МХНТЪРЕЙ Макона Жителе Димов Розій Іанова Росиіюочие РОМАНІА Рчеои Нитее Госивен Zвáнïe Chibalca Zkáнie Fendoz Ferdor Parel Dimitzier Maximenc Niesita Protaieren Franor Cantoretul Hmail Matzasca Мікаія Геолоч Седитіта Мачра Сіасліч Масачіе Махіа Іоаче

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
rǪZ, чÁcтЬ TPEтie, W OKMePWиXZ.
Mѣсѧцъ и де́нь
norpegehia
MетPH́чEсKои Kни́ги н
Zкáнie, u῎лѧ, wтчecтko u Фали́лïѧ oynе́ршaro.
Fial Cocnitozukui din sub. Bwas
ca a orasului Tmail Tan Jwani
vici Aztemenco
Protoiereu Feador Ciachir
Canta retul Mihail Marximenco
…

Так машина прочитала сторінку frame_0028. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
275 аркушів прочитано з 275 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10, pysar_cyr_v28.pt+skryba_pp_v3 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 03.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 1186-1-28
Зйомки
FamilySearch 275 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 1186, Метричні книги церков Ізмаїльського повіту – 1895 – 1943 рр., 38 од. зб.»).

Dmytro Boiko · 2026-11-03 · konveier

Поруч в описі: фонд 1186, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.