До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 6·оп. 1л·спр. 151

Справи відділу цивільного стану Ізмаїльської міської примарії: акти про смерть, 1934–1940

1934–1940 смерті 80 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1552; пошук бачить усі)
Месиповскій Starea Numele VАrstа Imprimeria Tatal Defunctul DECEDATULUI Cetatenia Cauza МОАРТЕ BOTEZ Гавгіса DECEDATUL FAMILIE Formular SITUATIA МОРТИ Format Neamul SANITAR МОКТИ ТАМЕНТ MURIT МОАКТЕ Ехетріи Calitatea РКОРЕБІЕ DECLARATIUNE Locul РОМАнІА Spitalułui Internе SCRISA МОКІТ Медіе Pormular PROFESIE Supus Declaratia MORTII Таіаі Gasit МОрТУ Sexul Andreescu Localitatea Legitim Саlіtаtеа Деfипсtи Ministerul SEMNATURA МОМЕІЕ БТАКЕА МИРІТ Exemplu ТАМЕМТ Necunoscut ДЕТЕРМІНАТ ACCIDENTUL Necunoscuta Această Buletinele SERVICIUL Іосиі VERIFICAREA Recunoscut РЕМЕІА Сеtӑtenіа Profesiunea Necasatorit VIEATA CIVILA Primele LOCUINTA FEmeiA CATELEA ТАРЕА ДЕСЕОАТОЛ COPIL OMUCIDEREA MEDICAL Divortat Stabilirea Chisinau SINUCIDEREA Declaratiile Nimeni Татілеі Imprimerla Іоана Нимеле Casatorit Nelegitim Criteriul ДЕСІАКАТІМЕ МАСТЕКИ Ребіе Judetul SOTIEI RAMAS ВОТЕЪ РАМПІЕ Біагеа Савіи МАТЕКІАІА Масти Oficiilor MEDICULUI МІМОКІ НЕАМОЬ PROFESIA ДЕСЕДАТОИ Мителі Prenumele NASCUT МАТЕРІАЛА PXRINTILOR ДЕСЕДАТІІ Месиповски Бігои АРРЕСІАГА Ростаі Subscrisul Strada ЗТАКЕА Санча Меатці Кесиповски Гапра МОКТО САКТЕ Сотина СОРІЬ APRECIAZA ЗЕММАТОКА МОКТП SOTULVI МАВСУТ САДЧА Мачетіала РАМАЯ САТЕСЕА ДЕСЕДАТИ ДЕСЕДАТОІІ Аnдreеsси Ismail PARINTILOR RELIOIA Comuna КОМАНІА ЗАМІТАК ІОСИМТА Асаза Ргітеіе МЕОІСООI ДЕСЕОАТОЬ Маrtіe Spital Incaltaminte Нестага SOTULUI Святы Ргепителе ВОТЕГ РАМПІЕА Асава Стичет Селаденія САТЕЛЕА СЕТАТЕЛІА Деfипсtии Дестагаtіа NASTERII Висига Ігатеа РАКІМТНОК МОРІТ Сазатогіе Соріи ДЕСЕРАТИ Мителе Іедаtі ЕМНӐТОРА Acasa КОМАМІА РЕСІАКАТИМЕ КЕИСІА Сетатемд Петаг МАВСОТ ДЕСЕДАТІІИ Рrепителe Ехетрlи Міnіsterи МАДТЕКИ Дедински МЕАМОД МОАТИ ОВІДМИТА ЗАМІТАЯ ДЕСЕВАТИ Асазѣӑ Vasѣа АРRЕСіАЗА МЕОІСАЬ Medic Ynnail COPII МАБСИТ МЕДІСАДДЖЖЪ Месазатогіи ДЕТЕКМІМАТ МОКТУЖЖЪ Детинскій Іистакогі Ревіе АССIЕНТОЬ Асeазtӑ Institutiunii Institatiunii Магія ИЕАТА МОМЕБЕРЕ Інчете Свідіи Сечазенія РКОРЕБІА Маети Бгатеа Багеа Ітргішегіа НАsТЕРИ Varsѣа ОМОСIЕРЕА ТАМЕЛТ ДЕСlАРАТИНЕ ReLIGIA Меліе УЕАТА Іоаѣе Уагвта Ѳесіага Іоаіе SІТОАТІА ДЕТЕРМІМАТ Іистах Неслага Месаватогіи Рrітеіе МЕОІСАЛ Сеtӑteліа Дапиbіаnа Рrітетe Санза МОАТЕ ERVICIUL Tatai ROmANA REGATUL ROMANIEI ДЕСЕДАТОІО УАКЗТА Уагуча БІТОАТІА МОМЕСЕ Аспитітея Бгагеа Асеавіа РКОРЕДІА МАБСОТ Алагевси МАЗСОТ Угагеа Санга Дединскиі Бирив Ѳеслагаціа ВОМАНІА Міnіstеrит Сыіsіпӑи МАТЕРІАІА РКОРЕІЕ Сыііпаи Виеtіnеle Оfіter ЯТОАТіА Созосачено Primar CARTE Bendazew МОМЕБЕ Іагіи Апагевси Ігагеа Одени Свідінац СЕТАТЕМІА Демматока Свідія ІІТОАТІА Шестіе Іатілеі Іоага Бтагеа РАКІМНОК Уагвча Деслагація Татіліеі Гатілеі БАМІТАЯ СЕТАТЕМА САКТЕЖЖЪ МОМЕДЕДЕ Дестаганіе Іосаінаіеа Рачек Детински МОАЧТЕ Саліаtеа ДЕСЕОАТОНОЪ Дедіtі Дапиbіапа РrОРЕІЕ Дeстачаtіа Сеtаteніа Міnіstеи Витеtіnете РЕСЕОАТОО Сrіterіит Санла Витеtіnеle Сйsӑtorіt Domiciliul Numitul Pormat MINORI Sectia PROPESIE Parokia Презв Ргепитеіе Іюнія Меами АРКЕСІАГА МОМЕБЕДЕ ССДЕМТОІ Іерасі Сечаденія Гарти Белетісіи Исаіе МОМЕПЕ Меатні Апасеевси Ротмилаг Петас Іистаі Деслаганіе Макан Гатііеі Белегісіи РАМПЕ РКОРЕДІЕ МЕДІСАДЖЪ Рагуча Ренги Іераді Іаано Учагеа Ницаде Несиповскій Бсагеа ОМИСШЕРЕА Дестагація Ѳесяі Масегіала Медіс VЕrіfIсаreА Мачія Асазӑ ИIЕАТА ЕМЛӐТОРА Рогтаt Дoсаліtаteа САТЕНЕА Даnиbіана Сrіterіи Рeлѣи Дестаrаtіа Ятргітегіа Іeріfсаrеа СОАЛА ДЕСЕДАТОНО Неlедіtі Рrітеle РОСОЬ Татат Plasa Smail

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numele institutiuni, Gpital Sai
Data: 15 Mawi 19S9 1939
2 BOTEZ SI DE
PARINTILOR MORT
SOTULUI (SOTIEI)
Defunctul a fost decorat cu urmatoarele ordine nationale
Anuci 1912 iuna Wartil
D.. al nałs
alul Ismail
Data 28 Octomb 1934
…

Так машина прочитала сторінку frame_0009. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
80 аркушів прочитано з 80 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 17.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 6-1л-151
Нотатник справи — 2
опис справи

Картка надійшла без назви; назву встановлено за титулом і шапками справи: «Справи відділу цивільного стану Ізмаїльської міської примарії: акти про смерть, 1934–1940».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18
опис справи

Справа про смерті на румунських бланках Ізмаїльської міської примарії, вписи переважно 1940 року; пізніші штампи 1946 року. За машинним читанням вибірки, два кадри містять російський церковний текст, схожий на вкладений витяг.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18

Поруч в описі: фонд 6, опис 1л

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.