До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 6·оп. 1л·спр. 154

Справи відділу цивільного стану Ізмаїльської міської примарії: акти про смерть, 1936

1936 смерті 7 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Ольгополь
Прізвища, названі в тексті — 45
Витенко Полтавец Мальцева Гриховскій Китачъ Жѣнко Святы Презви Рreпитеle Prenumele Formular Imprimeria Ргепителе OBSERVATIUNI Продо Ольгополь Справна Презв Измаильская Отдел Маина Крему Прему Стымъ РОМАНІА Меdіе Сораня Велся Саила Саліtаtеа Педіа МОАrТЕ Pimaz Numitul Mazino Titenco Copana Belca Domiciliul Cauza Calitatea Spital Medicala Regia Chisinau

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Церковникій
зненіи ихъ на вего полновѣ
стемъ Свонивалосенія пелемъ
гор. Чѣтанія
Справна о сперти
дня і 1 „ Л до 15
детенко А.
былиал Государственного арх
горошильская городское приморія,
Оледской области в го
…

Так машина прочитала сторінку frame_0001. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
7 аркушів прочитано з 7 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 17.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 12 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 6-1л-154
Нотатник справи — 2
опис справи

Картка надійшла без назви; назву встановлено за титулом і шапками справи: «Справи відділу цивільного стану Ізмаїльської міської примарії: акти про смерть, 1936».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18
опис справи

Книга актів про смерть Ізмаїльської міської примарії; у вибірці румунські бланки й записи 1929–1936 років (надійно читаються шапки 1936 і 1929). Якість машинного читання дуже низька.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18

Поруч в описі: фонд 6, опис 1л

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.