До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 631·оп. 1·спр. 33

Метрична книга Болградського колонійського управління — 1854

метрична книга 1589 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Болград
Прізвища, названі в тексті — 274 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Беровъ Даниновъ Лисевичъ Ботнарь Новаковъ Параладогла Поповичъ Гасура Кириковъ Гогура Стояновъ Боров Лисовичъ Иваковъ Минковъ Галура Митите Нованъ Букатъ Господановъ Дамиловъ Корунны Сѣриковъ Диниловъ Колевъ Кашинскій Брага Недѣвъ Берев Гачура Хохожъ Сталивъ Іосподиновъ Даневъ Ковачъ Вельшинскій Каманскій Гагура Маховъ Каминскій Груевъ Макидонскій Литкевичъ Стойковъ Грековъ Македонскій Чебанъ Ататъ АНУЛЬ Кононій Кубей Трѣнта Никодимъ НЪСКУЦИ Болградскій Стоянова Волка Чіашій Знаніе Теченіи Маріанъ Туркуловъ Іоанникій Нумеру Добровольскій Колониетъ Татар Изаконная ATaтz Кононію Кононист Колонистская Болградскаго Стадниковъ Христофоръ Мазыловъ Успенской Пономорь Стоянъ Волканештъ Пандакліи Волканештской Кубейской Конониста Агропаци Стародубовскій Новановъ Каракуртскій Преотулъ Апъртъшить Бонградскій Колонистска Стояна Курчей Понома Стаматовъ Ивановки Конони Колокій Купаранъ Димовъ Кашля Колонитъ Ташбунарскій Христофоровъ ИЪСКУЦИ Карагачь Покомарь Танасъ Димова Георгіевской Боиградскій Болурадскій Пиатонъ Баланъ Ташбунарскаго Колопій Даконъ Соввовъ Залѣвскій BBanie Каракуртскаго Іоанкъ Проконовъ ПЕИТРУ Генова Ананій Трѣлта Стефранъ Стоевъ ПАРТЕА Стефинъ Геновъ Трѣста Браговымъ СКУЦИ Уѣпенской Балжаларскій Даска Успен Юсипенко Турку Казаяклій Ивановской Мазіанъ Туркунов Посей Натураль Наприходскомъ Петкова Поновичъ Авксентіевъ Этуліи Танасова Прѣпта Небыло Христовъ Болуадскій Колопист Колонаста Танасовъ Болград Болрадскій Кашлю Новотроянъ Старшій Зальвскій Трѣата Сейже Бонградскаго Грѣпта ОБРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ Болграда Бунжукъ Хохоръ Мартурилор Поновскій Колоничъ Петковъ Табакъ Дьяекъ Доячекъ Даскал Геница Колева Курчійской Преотъ Колописта Молявиномъ КОНДИЧТЙ Георіевъ Измаила Балраларскій Стоева Христо Симсонъ Макидонскимъ Ниходимъ Кириновъ MЕTPHKъ Бугомъ Гашинскій Курчій Боиградскаго Староду Ивановскій Петко Стама Ботезатъ BтoPAa Корунный Добрева Стеранъ Тасна Болградская Митева Николоевъ Исхълитура Болуадскаго Волканемтъ ПЛНАУ Болурадскаго Темуца Аликсандровки Горгій Турнуловъ Бринзиловъ Священнакъ Табакскій Никодимовъ Діааконъ Пасть Брилевскій Соаннъ Дамитрій Григорицъ MeтPU METPWK Іоанники Значится Волканентъ Мяртикъ ИЕНТРУ Осодоровъ Митевъ Христя Стояно Туркуповъ Деаконъ Uczтypa Hyмерyль Велика РОДИЛОСЬ Кологіи Пославскій Таракійскій Діачекъ Дьячскъ Колокистъ Іоаникій Тамбунарскій Браги Трѣтта Іоакимомъ Kydeu Панаіотовъ Славова Янева Тумерулъ Гавримъ Пнатонъ Экономовъ Трѣхта Браго

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
МЕТРИЧЕСКОЙ КНИГИ НА 1854 ГОЛЪ
Знаніе, имя, отечество,
фамилія и вѣроисповѣданіе
жениха и которымъ ора-
Званіе, имя, отечество
фамелія и вѣроисповѣданіе
невѣсты и которымъ
ЧАСТЬ ВТОРАЯ О БРАКОСОЧЕТАВШИХСЯ.
Кто совершалъ таинство.
Кто были поручители.
…

Так машина прочитала сторінку 159. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1589 аркушів прочитано з 1589 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
4
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro Boiko, 13.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 3,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 631-1-33
Зйомки
FamilySearch 1589 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 631, Старший Благочіє Болградського колонійського управління, м. Болград – 1823 – 1862 рр., 40 од. зб.»). Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, титули з позначкою «звірено на кадрі» прочитано по зображенню. Кадр — номер сторінки в цій справі. • к.0402 — Олександрівка (колонія) (Олександрівка (Болградський р-н)) [ШІ, не звірено], 1854 [зі змісту справи] • к.0456 — Этулии, Успенская церква, 1857 [звірено на кадрі] • к.0502 — Карагач (Нагірне), Николаевская церква, 1854 [звірено на кадрі] • к.0693 — Іванівка, 1854 [зі змісту справи] • к.0760 — Кубей (Кубей (1945–2016 Червоноармійське)), 1854 [з титулу (машинний текст)] • к.0836 — Тараклія [ШІ, не звірено], Георгіевская церква, 1854 [звірено на кадрі] • к.1124 — Ташбунар (Кам'янка), Успенская церква, 1854 [звірено на кадрі] • к.1208 — Іванівка, 1854 [зі змісту справи] • к.1273 — Іванівка, Параскевська церква, 1854 [з титулу (машинний текст)] • к.1323 — Димитріевка, Дмитрівська церква, 1854 [звірено на кадрі] • к.1452 — Нові Трояни (Новотроян), 1854 [звірено на кадрі] • к.1500 — Олександрівка (колонія) (Олександрівка (Болградський р-н)) [ШІ, не звірено], Іоанно Богословскій Молитвенный Домъ церква, 1854 [звірено на кадрі] • к.1536 — Ізмаїл (Тучков), 1854 [зі змісту справи]

Dmytro Boiko · 2026-11-13 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.631 оп.1 спр.33 · · ·» → насправді «Метрична книга Болградського колонійського управління — 1854»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Благочинный Болградского»; «Колоній Болграда по Пріображенской Цер».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-13

Поруч в описі: фонд 631, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.