До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 631·оп. 1·спр. 35

Метрична книга Болградського колоністського управління — церкви колоній, 1856

метрична книга 1833 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Прізвища, названі в тексті — 252 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Поповичъ Митителу Лисевичъ Мелега Цурканъ Мурчаковъ Пославскій Гроза Згера Маховъ Челебицкій Стаматовъ Хомицкій Стародубовскій Лобовъ Комратъ АНУЛЬ Кононій Ататъ Чакиръ Даскалу Елевоерій НЪСКУЦИ Преотуль ПЕАНУЛЬ Валепержи Даскалъ Стояновъ Поповь Грѣпта Нумеру Грозав Твордицы Павилъ Преѡт Коконіи Чадыръ Пономорь Пономирь Барты Изаконная Понома Конони Апъртьшить Конгазъ Стоянъ Гайдаръ Покомаръ Савинъ Твардицы Софроніевъ Митителомъ Дьяконъ Болбоки Горгіи Успенской Трѣнта Чакиромъ КУНУНАЦИ Аврамъ Гавріи Колокій Агропаці Голбаномъ Діячекъ Диконъ Sоann Георгіевской Збаніе Златовъ Грозавомъ Макаріемъ Крецу Прѣпта Стоянова ПАРТЕА Комратской Стояна Кошратъ Львовскимъ Брага METPUKЪ Костантинъ Колонитъ Соція Понотар Шегомъ Діоконъ Димовъ Дьячномъ Преѡту MEтPиKъ Теченіи Симіонъ Львовскій Хондрою Православникъ Лунги Андріемъ Преото Полоніи Счемъ Лисевичемъ Никольаевымъ Слободзей Попомарь Елисѣй Небыло Васими Баланомъ Іеоргіи Купчик Іоанкъ Кононію Баурчи Тотай Бухне EHTPy Andpu ПЕИТРУ Суручанъ Чакоръ Коломи Дасканъ Георіевъ Мураневичъ Анадока Луніи Грозов Дасколъ Кагульскаго Карталъ Нумеруа Кононія Паномарь Томай Добри ИЪСКУЦИ Восилій Сатуновскій Понов Іооннъ Стамать Кононіе Наколай BBaнie Кононистъ Даска Кокони Стефонъ Діачкомъ Втеченіе Мититель Кончазъ Троицкой Коланіи Дойчевъ Аксентіевъ Лововскимъ Деѡдоръ Бербек Ролоніи Макрицкій Георіій Гербовецкій Димова Соввовъ Совынъ Стихорьный Андріешомъ Священнкъ KHИГи Стефановымъ Короній Кольніи Нипуцитской Уепенской Лововскій Чадоръ Иліемъ Онофрей Луковъ Деаконъ Tрпта Валенъ Нисторъ Кирютне Колоніетъ Анадо Радзіевскимъ Трѣчта Троиц BтOPAя Горгы Престе Повелъ Кономи Поргій Дьяконовичъ Баланъ Крезу Шогомъ Священнакъ Петковъ Доскалъ Чокиръ Андріемомъ Коломій Пономиремъ Елевоскій Бобовымъ Симнонъ Колерат Повилъ Васлій Гандаръ Kohoniu Христофор Симіоновъ Каприца Поповскій МЕТГИКЪ Коназъ MEтPK Костантиновъ Нипуциты Петкова Двячекъ Колопій Вътеченіи Страту Дьякомъ Поновичъ Дьячскъ NEHTPy Tpnтa Суручинъ Комератъ Новокирсовъ Мурзаковъ Навелъ Миресій Добревъ Хорячки Браго Наприходскомъ Бешаимы Священкикъ БИСЕРИКА Дамитрій Танасовъ Чокмей

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 1856
годъ, часть первая, о родившихся
Званіе, имя, отчество и фамилія
родителей, и какого вѣроисповѣданія.
васка Колоніи Д Журжулештъ
Колонистъ Нидѣлько 3ла-
Званіе, имя, отчество и фамилія
воспріемниковъ.
Колоній Анадолъ Ко
лониста Димитрія
…

Так машина прочитала сторінку 184. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1833 аркушів прочитано з 1833 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v29 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v12 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги Логофет ro_v11 спеціаліст: румунська (молдавська) кирилиця Бессарабії

зведено голосами кількох моделей

Голосів
4
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro Boiko, 13.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 4,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 631-1-35
Зйомки
FamilySearch 1833 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 631, Старший Благочіє Болградського колонійського управління, м. Болград – 1823 – 1862 рр., 40 од. зб.»). Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, оком не звірено. Кадр — номер сторінки в цій справі. • к.0610 — Сатунове (Новосільське (Ренійський р-н)), Миколаївська церква, 1856 [з титулу (машинний текст)]

Dmytro Boiko · 2026-11-13 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.631 оп.1 спр.35 · · ·» → насправді «Метрична книга Болградського колоністського управління — церкви колоній, 1856»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Окончено: декабрь 1856 год».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-13

Поруч в описі: фонд 631, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.