До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 632·оп. 1·спр. 45

Книга актів про смерть, Ізмаїл, 1877

1877 смерті Болград, Бессарабія, Російська імперія 105 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Болград.
    Стежити за справою Стежити за селом Болград
Місця у справі
Болград, Бессарабія, Російська імперія Ізмаїл
Прізвища, названі в тексті — 366 (показано з 1862; пошук бачить усі)
МОРТІ МОКТІ Registru РЕМТКИ Uzbia Игвіа Septe Cordaly РентРИ РЕНТКИ Рeсіsтри Извія УТАКЕІ Tsmail Medicul Начей КЕСІЬТКИ Mortea Stazei Morte Carte Cassa Sesse Ичвіа Согдалу РЕМТКО Carpus УТАКИ КЕСІЬТКО Создалу Starci Officieni ѢТАКЕИ РЕСsТrИ Annul КЕСЛЬТКИ Мочти Orele Сочдалу Мочта Merediane Dimineta Urbia Ssmail Иевіа Очеле Medieul Scapte Cinci Cwile Сагри Martori Guare Aquest Officieriu Медіемъ СІУПЕ Ambie Іасовъ Моста РegіsТrи СіVІe Іаріе Сачри Stacei УТАКЕ Мочка Имаіл РeдіsТrи Ozele Stares STARel Słarci Dispartirea Cinile Аячей Анней Анных Очазилій СІVІle Jsmail Stazci Cirile Ozasuliu Солдалу Mostea Subscris Bozissoff Officier Cordalij Domiciliati Officer Ismael Ачѣст Медіелъ Cowali Donie Nescund Vassilie Borissoff Officieziu Магія Іерхе Мачей Сачѣе Іеарѣе Іарѣе Медіси Іерте Анныл Dispartizea Quarii CIVILB Orthodoa Timothem Officieniu Morki Атвій Качей Извіи Невія Пачей Согдавъ Медісл Subseris Ambii Disparticea Stacci Uhkia СМУПИ ѢТАКЕ Ітаіл Исмалъ Timotheiu Ozasulu Cnile Degetuliu Odeci Februarie Могта Сіиле КЕСПЬТКИ КЕСТЬТКИ СіІЬe Сатіса Ізтаил Дочіе Bozessoff Brosca Marturi Orthodox Cetet Słarei Camica Subsczis Cinle Cordoly Cozdali Subsciis Вачей ѢТАКИ КЕСІЮТКИ Валса Іерве Одесі КЕСЛЬТКО Імаіе Изтаие Гивзечія Очазили Апиде Ітаіе Согдави Acttu Fostu Marici Morta Zille Orasulu Medieal Simion Februazie Огазилій СТАКЕИ РЕСІЬТКИ Согбавъ Стиле Алѣде Іербе Мочки СТАКЕ Сагрію Ѳеодиха Асѣде Сорана Мачіа Сарана Огходоха Медісле Мачтон Ісарѣе Іанначіе Гивзсчія Измаіл АТиде Мачтіе Morła Martea Orthodoxa Ciile Dispartirca Orasuki Cuile Subscus Officiemi Uhlia Dispactirea Athanasie Moarte Извла Игвла Васей Діянинъ Сачте Гоній Самиса Герве Мозта Мачіи Авгат Махіт Стяже Сирована Андземъ Устай Сизта Вочиро РeдsТrи Пезсинъ СіѵІe Очходохи Офрісіечій Совдалу Авчат Мачѣе Dimitzie Cassatorit Marturiau Petzu Acthide Moztea Timothei Veche Copana Balca Medical Stephan Ortodox Jumatate Officieri Orasu Abram Ortładaxa Макти Ананіе Теченъ Тедіанъ Насей Радина Маиса Извца Тедіемъ Ѳеоде Моита Извію Граси Ѳеодоха Іосѣй Макон Мосте Магіе Геарѣ Сінсі Ариліе Аргіе Соведа ТАrЕІ Моіте Іерге Іаниагіе Измаі Имаіх Очажикій Мочча Дначі Медісие Мочте Медіеле Ранлекетон СочдаРу Согдаву Накей Очходоха Нанеі Мозте Vedura Simotheiu Domieiliati Tanuazie Despar Orasułiu Uzkia Subschis Ozasuluu Offici Sicinci Dusse Staci Tumaiki Curia Nichita Vadura Golda Gregozie Domiccliati Cernenco Maxim Quaru Necrassofca Crile Martuzian Cunia Officiem Domiciliata Octodoxa Radulof Chrustaler Глѣде Анніи Гначій Адинъ Точка Синія Игвца Дітеліе Очела Офресія Мячка Согрин Невію Поледе РЕСІУТКО Рости Сочбовъ Симле Почей Устрія Начетъ Асѣйде Арсіеній Вавасани Деврастися Мачіса Игвіи Вочероръ Питолій

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
REGISTRU STAREI CIVILE
PENTRU MORTI.
Din annul una mie optu sute septe
deci si Septe luna Lanuaie Zica Sesse spre
zeci oiele uns pre deci anti mecediane. Act
Ramaniue de morte a lui Alexem Attamaniue in
etate De Sesse deci sicinci anni ostodoxu
moiaziu Doemiciliatu in Uzbia Tsmail ue
mortu alaltaieu ocele optu post mecedi
ane in Ubia Ssmail in cassa Dlu Giegoie
…

Так машина прочитала сторінку frame_0011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
105 аркушів прочитано з 105 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 05.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 632-1-45
Зйомки
FamilySearch 105 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 632, Георгієвська православна церква , м. Рені Ізмаїльського повіту – 1879 – 1930 рр., 18 од. зб.»). Місце: Рені.

Dmytro Boiko · 2026-11-05 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.632 оп.1 спр.45 · 1877 · Церковні записи про смерть · Болград, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Книга актів про смерть, Ізмаїл, 1877»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Domiciliata in Uzbia Ismail».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-05

Інші книги: Болград

Усі книги, де згадано Болград

Поруч в описі: фонд 632, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.