До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 632·оп. 1·спр. 47

Метрична книга, Болград, 1877

1877 смерті Болград, Бессарабія, Російська імперія 663 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Болград.
    Стежити за справою Стежити за селом Болград
Місця у справі
Болград, Бессарабія, Російська імперія
Прізвища, названі в тексті — 354 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Мачіа РАКТЕА PARTEA Numarul Митеіе Мазія Магія Theodor Botedului Нишелe Сотія Евена Barbati Іосія Митагий Сочія Dimitzi Preotulu Biserica Мачіи Іолія Мачина Мишеіе Ecaterina Манія Росія Мачію Botedul Botedati Мілія Preotul Theodora Мачіо Вагваѣ НОМЕЬЕ Paraschera Cinci Воседній Візегіса Нителe Nascutilor Іоріа Nasilor Hohor Мачіса Condica Вагѣасі Нісовай Нитеe Нишӑги Bolgrad Dimitzie Решей Matriculara Дачія Іуани Achilina Plassa Petzu Ремеевс Трина Перан Рамііа Barbat Erdochia Іотія Judetiul Евдоскія Neculai Ретеевс Решеевс Сондіся Геодочи Дотна Пеодо Domnichia Геодоча Petze Communa Маина Евено Митакиі РАКТКА Вочедні Адарія Morti Солія Ретей Віsеrіса Ічани Vosilie Нимаги Нитаги Pazaschera Мочіа Nicolas Горія Диміѣчи Бізетісей Аначей Адича Necolai Sotica Есалечина Пеодочй Ничола Calina Eudochia Ичіна Пеодоча Мілая Мачна Ганаз Датіан Вочедній Мазіnа Theodoza Багратевс РАКТва Ваrваѣ Несилой Нисолай Рагѣеа Сотина Пеодоч Еллена Дазія Alexandra Донна Theodoz Мачта Віsегіса Мачей Перап Вагвасі Caterina Андзей Atanasie Matzona Dimitza Мочію Доскія Marica Мителе Релчі Petzi Tzina Несилай Ѳеодою Есатечина Simion Мачка Мазіог Воѣедніи РАКТЕАI Нитӑги Gheozghi Domnica Милай Vassilie Comuna Tranu Іасовъ Макона Дохіа Nunilor Пеодою Перани Ганази Евсна Anghelina Palaghia Sotico Іюана Мачіё PAREA Tanas Theodozu Галіана Мілаія Преотъ Іоніи Сопаіса Геодоч Ролія Рекчи Нишее Раrѣeа Teodozu Анасласія Маціог Ротія Митаги Розіа Нишаги ЖОМЕЬЕ Cununati Tvanu Vaduva Масія Ртеойцій ВіЗЕРІСА Мікай Релче Gheoighi Teodora Teodoza МОМЕБЕ РеМЕй Перана Іосіе Андчей Іолію Ѳеодоча Дитіян Гидоча Гихоча Теодор Наsсиѣі Воседи Рrеотнй Neculoi Nicolacz Пераніда Нисова Нисовой Рачазскева Малія Адахія Роріа Воѣедай Раrѣe Рrеотй Воѣедииі Воѣедн Eodochia Despina Marco Michaif Мачена Евдосліа Пеханъ Диміанъ Нимӑги Мазіo Alexandza Tudoza Міская Магію Раміа Гамііа Манна Мимагиі Мишагиі Матей РАКТРА Ганаза Воседай Еодоскія Мочачи Несивой Воѣеда Gheoryhi Constantiu Panait Malamen Cununiei Диміи Андѣй Дителя Мишагі Учина Іиніе Дотниса Валіса Нитевe Наsіor Іидеtіи Мхаил Chiziachi Stepon Petrof Joanu Pazascheva FemeI Idemu Іосій Вагварі Есена Мікаія Могеи Therdor Мікаіе Іюанъ Пеодовъ Ргеойцій Іидеріи Казія Перапи Пезани Іиліе Мачсо Іожія Радіон Toanu Paraschiva Іоаноръ Іеран Ріавва Ргеоѣцій Пеодога Соліо Нитагл Рreоѣй Діміѣча Макчона Діміѣі Cristina Nadejda Parel Stoian Tanasu Cinei Trani Tanase Візепіса Сличіа Глеодо Могті Дітели Пехани Половъ НОМЕЫЕ Дітиѣчі Рашіла Ecaterma Simcon Necula Sheodor Пехана Дітор Ѳеода Рачазслева Асліяна Нісола Меванія Доада Гилоча РАРТЕА Рrеоѣнй Маѣrыситага Vosili Stipan Iranu

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PARTEA I de numele parohienilor bisericei cu chramul
Schurblofordin comuna
Bolyzad pe anul 187X
NU MELE SI FAMILIA LOR
Sexu barbatesc
Sexu femeesc
Numarul indivik̨ilor
Petre Abadji
Petze Ghranccz
Pantelai Jecos
…

Так машина прочитала сторінку frame_0067. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
663 аркушів прочитано з 663 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 05.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 1,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 632-1-47
Зйомки
FamilySearch 663 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 632, Георгієвська православна церква , м. Рені Ізмаїльського повіту – 1879 – 1930 рр., 18 од. зб.»). Місце: Рені.

Dmytro Boiko · 2026-11-05 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.632 оп.1 спр.47 · 1877 · Церковні записи про смерть · Болград, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга, Болград, 1877»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «chimbarcła Fałzdin comuna Bolgrad pe anul 1877»; «Judetiul Bolgrad, Plassa Ssma.l.».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-05

Інші книги: Болград

Усі книги, де згадано Болград

Поруч в описі: фонд 632, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.