До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 124

Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze

1845 смерті римо-католицька 40 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
8 з 8 сторінок
Місця у справі
Pohrebyskiego
Прізвища, названі в тексті — 164 (показано з 715; пошук бачить усі)
Ramatowskiego Ramatowskie Ramatowski Ramatowskiege Ramałowskiego Rannatowskiego Racsatowskiego Ransatowski Zilinskid Zilivskies Zakuskic Wsołowskiet Worciichowskie Witkowskieeh Taborowskie Słotwinski Szczyanski Skalskieh Rudkowskich Bawrowskich Beregowicz Berezowska Berezowskiego Cinskich Cowskiego Jziwski Jędrzyowskich Krzyzieski Lukowski Mastucki Mieczunski Ordynskich Panrebyski Pokretyska Priewska Siiskiego Zytcki Panskiego Ciało Klorego Ktorego Koscista Kosciota Jakiego Wikarego Mogitad Klorey Ciato Dillo Jakiiego Miesiąi Punskiego Corko Dilto Lutego Ktora Kłercy WKtora Ktorcy Kiedy Xiędza Koscioła Klorcy Ramatow Ktorey Pohri Miesiąen Jmieniem Mogita Matzonkow Dzicci Corka Pohreby Miego Karego Stycznia Wiklora Rania WKarego Urodzonych Wkewego Ramat Koscioto Posreby Wistora Matzon Koscio Miesię Paniskiego Miastuc Parafialnych Syntego Karoliny Mogit Kłarego Małzo Koscita Kosciata Wiktera Miesięe Ditto Niegdys Parapialnyc Vikaregote Parafial Marianna Miasta Kosciita Piktora Wisarego Miesiege Dwodziestego Dwodzie Manyan Vstora Matzo Ruzychi Dziccię Dziceu Parafi Wikewego Slubuy Ranatow Misiąen Miktora Parasianiu Piotz Zwłokiprzez Corch Kiego Dzici Niktora Parasialnyd Odnodwow Parasial Wikaregstegoz Miesiae Dysiącz Skubnyc Koseista Rumatow Zwłoki Paraf Slubnyc Dziestego Bazylego Mogiterd Raniatow Korego Klerego Micstuz Mogiład Odnodmorcow Kasciota Małzonkow Pohrebyskiego Tysiaz Misiąca Listopen Małzonhow Kaszlu Misią Mastaz Parasianka

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
dd urodzen
Kiedy? gdzie kto? z ja  Jakiego był powołania,
kiey choroby z starości,
lub z przypadku umarl?
opatrzony był SS. Sak-
ramentami lub nie?
i Stanu? czy był nieżen-
ny, wdowiec, lub żona-
ty? jak długo zył? i ja-
kich zostawił dzieci?
…

Так машина прочитала сторінку 5. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
40 аркушів прочитано з 40 кадрів перевірено
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 08.11.2026

Кадри, з яких читано: FamilySearch ↗ familysearch.org

Файл для Нишпорки · 79 КБ Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1046-1-124
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 40 кадрів є відбиток скани ↗
джерело невідоме 8 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1046, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.