До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 126

Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): народження — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze

1846 народження римо-католицька 93 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
13 з 13 сторінок
Місця у справі
Pohrebyskim
Прізвища, названі в тексті — 260 (показано з 1539; пошук бачить усі)
Piekarskiego Mationkow Zurawskie Zadarnawska Wrzeziskid Wronska Wilhowskid Tymosłowiczow Trowskie Szezerbiskieg Szezepauskie Swiderskid Steminski Sludzikskie Skiwinskii Sedowskii Sawinskie Rosłowski Remiuskie Ramatowskiee Bieleska Bwegowicz Ciaski Czepilska Debicki Dolecki Domaszenski Framisska Gewlerski Jaworska Julienska Jusinska Kalnski Kolosinska Kutolcki Medynska Metetski Milaniska Nkmyskiego Perotonska Pokrelyska Shodoska Suokcka Turska Wierzkicki Panskiego Jakich Olejow Urodził Trzymalido Rodzicow Kiedy Trzymali Wodyi Chrzłu Urodzeni Olyow Jakiej Pohre Chrztu Trzymatido Punskiego Wikarego Parasij Urodzonyd Katolickim Parafij Ochrzezono Kosciel Corkę Jmieniem Małzonkow Parafy Dilto Katolichim Parasi Oljow Miesige Pohreby Parafialnym Katarzyny Berego Koscista Rzymoko Urodzem Pohrebyskim Proku Jozef Koscul Ditto Kosciota Lutego Odnodworey Miesiae Dwodzie Kałolickim Miesiąi Koseik Stycznia Urodzony Slubnyd Ochrzezow Bazylego Miesiege Paniskiego Odnodworzow Tysiąz Dwodziestego Tysią Probo Grzymalido Dwodzi Matzonkow Pemskiego Koscil Okjow Purapij Roskopamy Odnodworeow Olcjow Urodzini Purafy Apolonij Koscioła Trzymalide Panshiego Ochrzezon Kwietnia Chrzta Cnztu Kosack Parafial Pohri Pohrebyskii Parapy Ochrzezo Borzymo Matzonsow Corty Peiskiego Pehreby RzymskoKato Jnieniem Wikerego Nodyi Wikare Barbara Trzymats Chrylu Katolickiw Potreby Parafialnyw Miesiee Proboszeza Panstiego Pliskowi Biktora Tegoz Zadar Slubuych Matzonka Conia Karego Koscib Panskieyo Pohrebyskin Katolicku Paiskiego Slycznio Slubnyc Purasy Trzywalido Corse Bazyl Trzymatsdo Wodzeni Prohu Dyzia Ozpos Purafiatuy Jmiem OcMrzezono Chrzla Skikryd Kozcik Misiąen Katoliekim Chrzl Kzymsko Grzegorz Cochę Penskiego Parafiatnym Katolichin Rzynsko Franciszkie Matzon Pokre Dillo Manyi Parosi Astawa Wikurego Miesieen Koscl Winamt Katolickin Perafi Pawet Katolichiu Kosaib Proboszoza Małzonsow Achrzezo Krodzeni Trzymate Chozłu Purafial KosciW Ludwil Urodzen Ponskiego Koscisto Micto Kosen Krodzini Feliex Puraky Jakiei Antoniegs Slubnych Małzo Trzymatico Paraf Rzymsho Katolicki Maryamny Chrzli Corte Imieniem Borzy Lipew Mubnyc Crzłu Wrodzem Pchrebyskim Piotr Wrzesnia Perafial Koscio Koscule Jmieniam Anztu Miesie Olyew Panskiegs Parazij Parasial Grzez Katolictum

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Кіесу? заліе? кто?іод-
кодо? іс у 2 батеу супКО
тоду 186 сеч. і 255.
Окри осѣмъсгопу?
Іакіон Косемсом? Кіе-
ну? и Іакіер Рагаріи?
і загіе віе шродзіи?
Ріоля Гуріа Сетрѣ Однодическаго дочета
вввдѣднѣ Ѳео Іосяфі Дотіелрія Взыя
Кто ігчутат до Скргіи
…

Так машина прочитала сторінку 10. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
93 аркушів прочитано з 93 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 08.11.2026

Кадри, з яких читано: FamilySearch ↗ familysearch.org

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1046-1-126
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 93 кадри є відбиток скани ↗
джерело невідоме 13 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1046, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.