До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 125

Метрична книга костелу (Pohrebyszcze): смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Pohrebyszcze

1846 смерті римо-католицька 42 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
8 з 8 сторінок
Місця у справі
Pohrebyski
Прізвища, названі в тексті — 174 (показано з 763; пошук бачить усі)
Piekarskiego Pickarskiego Rogozinskiego Ramotowskiego Zurawskiee Zurawskid Ziolski Zadarnowskie Zachouski Witkowskiey Tieborowicz Telczynskid Taboskic Sipinski Rosłowskie Reminskid Podolskicy Perdwowskie Pazbyski Czołanski Dabrowski Dauzewska Derska Grabowiicka Grabowiickiego Hurkowskiego Jaworowski Kłopotonskich Kłosinskiego Lachouski Minsteczski Niemyskiego Osinskich Ozarowski Snopkacskiego Zwłcki Panskiego Ciało Jakiego Ktorego Wikarego Kłorcy Klorey Corko Koscioła Zwłoki Punskiego Kosciota Miesiąe Małzonkow Kłorego Mogit Marca Dilto Parafialnyd Jaworow Sakramentami Koscista Ktorcy Anteniego Parafi Nikarego Dzici Urodzonyd Ditto Borzyma Corka Wactawa Wiklora Franciszki Janai Wikurego Odnodworzow Dwodziestego Kterego Slubnych Kurego Pohreby Kiedy Gradnia Odnodwarcow Karego Extrakta Kozioła Parafiatnego Probo Sakramenta Manyannaz Szuli Lucka Slycznia Tzoopy Jozefe Apolonij Lubimiekie Nikurego Winarego Purafice Heromm Ryczycow Cialǫ Parasiam Pohrebyski Tysiąp Miesige Slubnyd Jakobu Pohrebyskiego Parasi Ramatow Wikewego Rosciola PoNiegdys Koseioła Koseista Plisko Misiaew Potrekystiego Pistra Koscisła Mogitad Kaniow Sakra Miesiaea Matzo Jmieniu Dillo Ciato Jaworowzk Małzon Pohrely Koscioto Corke Roskopany Patreby Roskоpаmy Slubwyd Wikerego Tysiąz Pohreky Pietra Dicto Kozcioła Maiący Gozegorza Xiędza Kosciato Pemstiego Miesieze Tysiąpz Misiąc Odnodworko Jmieniem Tanskiego Urodzonych Urodzomy Lipca Parafialnyc Parafialnych Wistora Turskie Pohre Wkarego Miastuzkim Kłoncy Parafianko Proku Sistopada Rosciota Potrebyskiego Ktercy Heleny Bazylego Szoztego

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy gdzie? kto? z ja
kiey choroby? z starosci,
lub z przypadku umarł?
opatrzony był SS. Sak-
ramentami lub nie?
Roku Tysiąc Osmset
Citer dziestego Vostego
Miesiąca Pazdziersu
ka jedenastego duia,
w Biato polskieg Para
…

Так машина прочитала сторінку 5. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
42 аркушів прочитано з 42 кадрів перевірено
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 08.11.2026

Кадри, з яких читано: FamilySearch ↗ familysearch.org

Файл для Нишпорки · 69 КБ Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1046-1-125
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 42 кадри є відбиток скани ↗
джерело невідоме 8 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1046, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.