До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 141

Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1848 (Махнівка)

1848 метрична книга римо-католицька 44 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Махнівка, Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 369 (показано з 593; пошук бачить усі)
Pickarski Matząnkow Skubnych Stubnych Berezow Beregowiez Jakich Jakie Kiedy Jndulcie Kosciola Urodzonych Panskiego Osmego Parafii Corka Panna Kosciota Rodzicow Lutego Katolickim Wikary Matzonkow Xiądz Słowa Janie Ditto Kosciele Oboich Examini Rodziców Obliczu Matzinstwa Corko Religii Maryanni Swiadkach Urodzona Slubnych Maryianny Corkę Rrymsko Młodziana Examinie Koscio Urodzo Matzinskim Wzytych Poscisłym Drugiey Indulcie Uczynionym Koscik Pleban Stycznia Małzonkow Htron Parafial Października Matzenstwa Jozefa Parafian Czterydziestego Uzytych Matzenskim Poscistym Karator Felix Zadney Ksiącz Kosciora Urodzonego Białopolskim Machno Oznaczaiąc Swiad Kościck Proboszez Nabozinstwo Proku Godnych Odnodworeow Parafi Dziestu Teodora Dwodziestu Matzon Pohrze Musiąca Koscista Opruszkodach Examinu Misiąca Połączyt Katariny Mikotai Dwodziestego Odnadworcow Parafialnym Bazyli Walenty Borzym Latego Znakami Tysia Kosciel Tnakami Drugiy Kosci Nabozenstwo Pariskiego Slubny Koscuk Noscioła Jozefie Tednodworca Parasian Tozefa Arzeciey Zapowiedziach Oznacza Dwodzie Katolichim Piekarski Matzen Urodzony Lachowski Oprzeszkodach Czterydzistego Machnowieckim Matząkow Druguy Wieku Odnodworwow Wrzesnia Odnodworow Katolickiey Kurator Swiadkad Urocy Dwonan Jmiei Odnodworka Corku Grzego Miesię Związek Poscis Urodzonyd Lipinski Małzon Tednodworiow Kosiiota Pazdzierni Urodzonyc Janai Modziana Tomasza Koscie Uozynionym Drugcy Curkę Wyrazonego Machnowie Kazimierz Synaz Machnowki Xiącz Oswiadezenia Tanie Riymsko Małzinskim Katolię Corky Osmigo Czerwca Lipca Koscieta Agnieszki Matząnhow Listofada Pohrebyskim Jakoba Bazyl Beregowicz Katoliekim Miesiąe Miesiaea Oboie Zaslu Panski Nanabo Ormego Tnich Miisiąca Parasialnym Koscile Pasiskiego Matzo Matienstwa Zwiakiem Biliłowskiego Suidmego Katoki Jozef Piotra Indulcio Osmsetnego Kosciotu Osmnastu Cortę Paratii Tomasz Wzynionym Styczen Urodzeni Tomaszu Franciszka Fialnym Pazdzie Kosieola Koscil Marianną Urodz Reginy Naboziu Wysztych Pierwszey Oswiadezeniu Nowozencow Innych Oswiadczeniu Honoraty Nowoziniow Wiytych Rzymsto Exami Kosciek Machnowi Osiczny Skubrych Oznaczaiącę Felixa Młodzia Picharski Matzin Stubrych Maryianna Woycicha Punną Matząn Dnisa Examinii Błogostawit Kosciote Mactzinskim Matżenkow Wielu Dwodziestigo Exumini Examinia Odnodworww Heliny Julianny Pohrebyskiego Katolickin Odnodwonow Maryc Julij Pohreby Barbary Kosioła Lipea Probosza Kiego Luduna Religi Maryanowk Teresy Szymanskim Reiny Pazdier Andszy APXIB Dwonanina Rzymsa Wosciele Zocemnego Subnyc Zadny Udnodworcow Latigo Anieła Subnych Nowozen Woscioła Tenli Matronkow Madzo Odnodworiow Związen Jakoto Panskiega Koniele Szesnastego Mickała Curwia Parafiani Dnodworcow Bilski Cterec Kordonowki Dziewiet Siadmego Parufialnym Parasis Floryanowki Biliłowskim Katokickim Ramotow Biliłowskiem Parafiat Jnnyde Magdalena Zyromadw Jnnyd Zgrom Parasii Skubnyc Carka Madzenstwa Poscisty Swiadkac Atery Miesięcu Parafialnzym Zopowiedziad Krycia Jakio Teressy Dzenia Elzbiety Pisto Dnnia Wiklor Dnzia Listopoda Karoliną Pistopadu Wyrawnego Kotoki Poscesłym Madzonkow Koscisła Kisciota Cternastego Miesięca Dwudzistego Małzonnow Biało Antons Marzen Urodzenych Malzo Grzegorzu Wdowca Rosciele Lipiu Małzenstwa

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy gdzie? kto? i po-
wielu wyizłych zapowie
dziach lub Jndulcie slub
błogosławił.
Roku Panskiego Tysiąlz
Jakich mianowicie Nowe-
żeńcow jakiego nrodze
nia, Kanu, wieku i parafi
Omodworzie Alexander
nego Osmstnesgo Cterydiis. Metelski Młodzien Pat
…

Так машина прочитала сторінку 5. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
44 аркушів прочитано з 44 кадрів перевірено
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 08.11.2026

Кадри, з яких читано: FamilySearch ↗ familysearch.org

Файл для Нишпорки · 91 КБ Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1046-1-141
Зйомки
FamilySearch 44 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1046, опис 1

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 145 1849 народження
Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1849 (Махнівка, Білилівка, Погребище, Білопілля, Самгородок)
Махнівка, Київська губ., Білилівка, Київська губ., Погребище, Київська губ., Білопілля, Київська губ., Самгородок, Київська губ., Погребище
123 стор. з 123 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 151 1850 метрична книга
Метрична книга римо-католицьких костелів Бердичівського (Махнівського) деканату, 1850 (Бердичів, Махнівка, Білилівка, Погребище, Білопілля, Самгородок)
Бердичів, Київська губ., Махнівка, Київська губ., Білилівка, Київська губ., Погребище, Київська губ., Білопілля, Київська губ., Самгородок, Київська губ.
225 стор. з 225 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.