До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1268·оп. 3·спр. 65

Метрична книга костелу м-ка Фастів Васильківського повіту

1881–1903 метрична книга римо-католицька Фастів, Васильківський повіт, Київська губернія 156 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Фастів.
    Стежити за справою Стежити за селом Фастів
Місця у справі
Фастів, Васильківський повіт, Київська губернія
Прізвища, названі в тексті — 281 (показано з 2393; пошук бачить усі)
Судникъ Судникомъ Шентицкимъ Шентыцкій Восемсотъ Фастовскомъ Восемдесятъ Ксендзомъ Воспріемниками Фастовскаго Католическомъ Ксендз Всѣхъ Фастовской Окрещено Супругою Фастовѣ Католическаго Совершеніемъ Восемь Настовскомъ Ромуальдомъ Дѣвицею Фастов Литур Васильковскихъ Католиче Снигуровкѣ Восьмаго Католи Восемсомъ Ромцалъдомъ Седмаго Ксенд Мистѣчкѣ Новобрачныхъ Васильковскаго Настовскаго Католича Оставила Имѣвшій Францишка Восемдаятъ Восемьотъ Имѣвшая Католичес Австрійскихъ Ромщальдомъ Ксендчомъ Настовѣ Восѣмеотъ Восѣмкотъ Рымеко Якрещено Червоной Ромуальдъ Восемдсять Гимско Оставилъ Ромуалъ Судни Восемьсятъ Юзефа Ксендѣ Валѣріи Восемдлятъ Тѣлоея Марянны Юзефы Анѣли Восиріемниками Францишки Фастовскій Окрощено Скончалось Костолѣ Родившійся Крупа Грабовскихъ Костола Катомъ Ромцалъдъ Восѣмдссятъ Гурскихъ Вымско Народомъ Католическа Скончалась Царства Вдовою Солѣніи Зилиньскихъ Кіева Настоятолемъ Агуста Литургію Ромцаль Крушиньскихъ Соверше Окращено Фастовск Рымскока Тыслча Аполоніи Восемнадцатого Викторіею Рокицкихъ Васильковскій Согласію Хоронилъ Католичакомъ Черваной Анреля Супруовъ Крастьянъ Настоята Соколовскихъ Марянна Добровольскихъ Восѣмде Янина Сущанкѣ Марянною Фасто Младонца Феликсъ Шиман Маріанъ Чеховичъ Ковальскихъ Знаками Воселкотъ Окрещенъ Совер Збицкаго Граціяномъ Яворскихъ Восѣмдеся Трилѣсахъ Августина Чеховичевъ Калѣньскихъ Розаліи Шыманьскихъ Ксендзо Домбровскихъ Кастана Прихожанка Родившаяся Восеместъ Восемсонъ Взаимному Юношу Мысяча Бердникахъ Скончался Гукоприкладство Збицкихъ Кобыляньскихъ Восемдесямъ Католичъ Четырнадцатого Скульскихъ Ходаковскихъ Лѣщинскихъ Францискъ Горчин Шклярскій Лукашевичей Настов Вацлавъ Католическо Воспріомниками Другихъ Вдовца Бымско Рокиц Ольшевскихъ Кистела Кратьянъ Католическ Семсотъ Зѣлиньскихъ Супруювъ Восемдатъ Сымско Настоятенъ Костма Восприсмниками Жаинствя Втораг Анастазіи Аполонія Кляры Девятнадцатого Дмитровкѣ Соколовскаго Янушевскихъ Восемьдосятъ Каролина Розалія Маньковскихъ Владислава Агаты Дворянка Прихожанинъ Оглашеніи Фастова Каролины Восемолятъ Ксондзъ Восемдасятъ Кеендзомъ Супруюю Бронислава Ксондзомъ Девятаго Гонораты Викто Благородный Генриха Флоріянъ Жимско Люціяномъ Северина Владиславъ Люцыны Десятаго Зилинскій Фавстины Куровскихъ Деканъ Вастовскаго Маріання Орловской Тысма Соколовскій Камин Токар Фастовска Фастовско Черняховскихъ Дубиков Многихъ Юліею Восемьесять Подданныхъ Юному Ромщальдъ Рукогрикладство Восѣмосятъ Восѣмоссятъ Мушиньскихъ Марцина Козлов Антониною Совершені Католь Потіевкѣ Двѣнадцатого Софіею Восемдкятъ Теофили Катомическомъ Збицкій Ходаков Марян Закусило Шептицкимъ Валерія Зелинскій Крушинскій Грабовской Растовскаго Маинъ Гилярія Калѣнъ Рылско Бомуальдомъ Францишекъ Секрещено

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родившихся.
скагопо- скаго по
Рожде- Креще-
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или со
всѣми обрядами таинства окрещенъ?
Тысяча Восемсотъ Восемдаятъ
Перваго Года Октября Двадцать
пятого дня. Въ Настовскомъ бым
ско Католическомъ приходскомъ Кос-
телѣ секрещено Младенца по Имени
…

Так машина прочитала сторінку 16. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
156 аркушів прочитано з 156 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 03.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1268-3-65
Зйомки
Wikimedia Commons 156 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Фастів

Усі книги, де згадано Фастів
ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 75 1855 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів (Києво-Васильківський деканат): костел м-ка Бишів, Київський пов. — шлюби 1855; костел м-ка Фастів, Васильківський пов. — народження, шлюби, смерті 1855
Фастов, Фастова, Фистов, Волица, Чекотки, Горички
58 стор. з 58 кадрів

Поруч в описі: фонд 1268, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.