До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1268·оп. 3·спр. 67

Метрична книга костелів м-ка Фастів. Про народження – 1894 р. Про шлюб, смерть – 1893 р.

1890–1900 метрична книга римо-католицька Фастів, Васильківський повіт, Київська губернія 233 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Фастів.
    Стежити за справою Стежити за селом Фастів
Місця у справі
Фастів, Васильківський повіт, Київська губернія
Прізвища, названі в тексті — 294 (показано з 3100; пошук бачить усі)
Судникъ Суиславскій Шентицкій Пилькевичъ Чеховичъ Зелинскій Рокицкихъ Ксендзомъ Воспріемниками Ксендзъ Фастовском Судникомъ Литур Фастовѣ Католическомъ Окрещенъ Фастов Фастовскаго Ромуальдомъ Фастовской Настовскомъ Ксенд Юзефа Судни Суиславскимъ Ромуальдъ Сцыславскимъ Тѣлоея Шентицкимъ Католическаго Францишка Сциславскій Владиславъ Червоной Снѣгуровкѣ Растовскомъ Васильковскаго Имѣвшая Бертникахъ Юзефы Васильковскихъ Кастела Чеховичевъ Розалія Настовѣ Фентовскомъ Тѣлося Имѣвшій Трилѣсахъ Снигуровкѣ Іаконныхъ Австрійскихъ Ромуалъ Шенты Грабовскихъ Кобылянскихъ Фасто Гысяча Шиманскихъ Юзефою Настовъ Осѣцкимъ Ятель Потіевкѣ Эмиліи Валеріи Имѣвшею Ксендѣ Феликса Францишекъ Теофиля Дубиковскихъ Фаштовска Дворянка Мѣщенъ Кратьянъ Зелинскихъ Кателя Онтября Марьянъ Осѣцкій Тереса Желинской Когдаз Грабов Котела Каленскихъ Томаша Грабовскій Церковскаго Ставахъ Яблонскихъ Ковальскихъ Яблонской Маріянъ Пилькевичевъ Іакон Яблонскій Настовскаго Зелин Ольшевскихъ Розалій Крушинскихъ Фастова Присутствовали Домбров Чайковскій Католи Нятоя Настовской Паулины Кателѣ Шиман Теофили Владислава Васпріемниками Закусило Лукашевичевъ Каролины Анастазія Конвульсій Кобылян Австрій Дмитровкѣ Тересы Крастьянъ Ксеноз Остров Имѣвшаго Альбинъ Генрика Бронислава Анеля Грабовской Сцислав Маріянна Сумславскимъ Перковичъ Гимско Шиманскій Марцелини Островскихъ Песлякъ Кален Марьянны Виницкихъ Дворянкою Мѣщанкою Пивняхъ Яворскихъ Нисла Домбровской Ольшинской Супругою Мѣщемъ Доброволь Каролина Васильков Леонарда Марьянною Мѣщакъ Граціана Чуберній Крестьянкою Левковскихъ Эмиліею Зофіи Снѣгуров Подвисоцкихъ Феликсъ Хмѣлевскихъ Шклярскихъ Кароли Сѣдьмого Викто Ксенфомъ Михалина Геронима Юзефъ Целинской Суйслав Кобылянскаго Натоятелемъ Фантовской Дворянки Фантов Теодора Пилькевичей Устимовкѣ Флоріана Кастана Рожле Орловскихъ Аполо Киева Кошела Кретьянъ Костельной Юзефу Коваль Крушин Болеслав Альбина Кастемъ Вѣрно Катол Фастовск Растовскаго Эдуарда Генриха Котелѣ Кляры Конрадъ Добровольскій Дынецъ Магдалины Лѣщинскихъ Фантовскомъ Васильковскій Марьяна Чеховичѣ Олѣцкій Маньковскихъ Оставилъ Ставовъ Горчинскихъ Вепри Гонораты Милевскихъ Рокиц Адольфа Янина Козловской Мягдалены Сокольницкій Рокицкій Фастав Захаріямъ Забранской Скихъ Рииско Рилско Насточтелемъ Сдевя Сдевяностого Пильке Теофилею Судниномъ Австрійской Фентовскаго Католиче Добровольскихъ Петрунели Янверя Покор Вацлава Ксенузъ Модзелевскихъ Кандзъ Агаты Суднико Францишку Магда Вацлавъ Дубиковскою Поплавскихъ Геронимъ Янушевскихъ Валерія Генрихъ Кастелъ Гонората Кастелѣ Горской Ольшевской Линскаго Шклярской Супславскій Сииславскимъ Таииства Ксендюомъ Тыссяча Катомческомъ Милев Аполоніи Домбровскихъ Флоріанъ Таинитва Девяностого Дыбовскихъ Коспріемниками Волицѣ Леопольда Гурской

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
родившихся.
скаго скаго
Рожле- Креще-
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или со
всѣми обрядами таинства окрещенъ?
Тысяча восемсотъ девяностого и за
Мая третьяго едня. въ срантовскомъ
Римско-Католическомъ приходскомъ
Костелѣ Окрещенъ младенецъ двѣря
имени „ Конрадъ Юрій." Наим
…

Так машина прочитала сторінку 24. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
233 аркушів прочитано з 233 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 03.11.2026
Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1268-3-67
Зйомки
Wikimedia Commons 233 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Фастів

Усі книги, де згадано Фастів
ДАК ф. 312·оп. 1·спр. 75 1855 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів (Києво-Васильківський деканат): костел м-ка Бишів, Київський пов. — шлюби 1855; костел м-ка Фастів, Васильківський пов. — народження, шлюби, смерті 1855
Фастов, Фастова, Фистов, Волица, Чекотки, Горички
58 стор. з 58 кадрів

Поруч в описі: фонд 1268, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.