До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 80

Актова книга, 1776

1776 1867 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Вичитано оком
7 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 1867 кадрів
Рамки рядків
1864 з 1867 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Szostego Dobra Oblatam Regni Siedmdziesiątego Tysięcy Comparens Dobrach Grodzkim Miescie Jmieniem Tegoz Summe Dekretu Oblata Antonim Osmego Torum Panow Zapis Jnnych Jozefa Utego Millesimo Poddanych Urzędzie Wozni Ktory Dwoch Grodzę Jozef Stowo Wiett Przedemna Summa Siebie Zytomierzu Między Ludzi Aktami Domini Wielt Swego Wirskim Grodzkiemi Onych Trzech Kijow Michala Termin Sprawie Spraw Terminie Kijowskiego Junij Trzeciego Septingentesimo Zapisu Przysięgłym Septuagesimo Grodzkich Sprawy Słowo Siodmego Prawem Datum Tysiące Dzien Pzostego Jozefem Kiego Dekret Pieczeci Tegoy Siostego Grodu Sądzie Srostego Burgrabią Kontraktu Przyiaciel Prawo Dwanascie Generatu Siedmsel Susceptantem Julij Stron Urzędu Vigesima Wojewodztwa Podpisem Drugiey Sadownie Trzynastego Dotra Dekretem Sądowe Piotra Zysiąc Tychze Trzeciakiem Janem Grodz Augusti Sądach Michata Woznego Ciele Onego Urząd Piedmset Regenta Czostego Klucza Sadowym Mensis Marca Zuinto Dekreta Shony Braci Personaliter Stostego Kijowe Czerwonym Kijowy Stroną Wield Kroła Siedmet Octobris Prawnie Grzywien Generalu Kijowskiemi Ninieyszemi Dziesięc Patronom Proszony Rięgami Decembris Castrensia Ziemski Ziemy Substancyi Sadow Powiecie Groszy Pobie Decima Tenore Miasta Michat Duudziestego Jeden Augusta Stony Innych Jnnemi Tymze Sidmset Słowa Strone Stanistawa Daninami Tysige Trzydziestego Rijow Swoie Siedmdziesiąt Ziemskiey Trzysta Trodzę Stronie Ktorych Produ Sprawach Rzostego Polami Osobe Regestru Przyiacioł Forum Prawnych Urodzonego Vices Stanow Geden Regent Tychie Xięgami Castt Osmnastego Akcie Osoby Zegoz Stanowszy Sięgami Prostego Millesimi Ktora Jakuba Pierwszego Grodzię Umysłe Dwunastego Dekretowi Luity Ustnie Dwiescie Summie Przysięgtym Grodzy Sianą Panom Ziemę Zeznanie Actis Drugi Kijowz Woysk Panie Grody Zanow Stawami Kontrakt Jedna Brack Wielo Szostym Dziesiątego Sędziego Podpisy Rubla Wielmoznego Sędzia Szestego Swana Oblla Skiego Wielb Rolami Urodzony Tysię Lasami Innemi Supra Dziedzica Poddanemi Prodze Osobiscie Miesie Kijowskich Niegdy Zotych Dokument Dworu Marti Teria Uriędzie Stawac Rijowskiego Sigilli Aprilis Ludzie Jozesem Wielł Szesi Tymie Kommissyi Grode Grodzkie Ziemskiego Groncie Kubli Szesc Regestr Panem Gromady Trzywien Rokue Prodzkim Zytomienu WWtwa Powodowey Siedmdzie Zeznania Sexto Lutego Dekretami Tertia Dziewiątego Grodie Lowczym Sobiema Stronom Terminu Czasie Wiest Wieto Prima Terminow Połskiego Polanowskiego Siedmnastego Bonis Prodz Trybunale Siemmy Miesięcy Poddany Comparen Autentyk Tromady Pretensyi Tobie Dziewięc Woyska Koronnego Lekta Seymu Prawne Umyste Wołow Gedna Junii Oolata Stani Rzekami Ktorego Klory Zuinta Compazens Sednego Dokumenta Relacyi Dymir Starosty Tomasza Siedmdziesiątym Tenze Aiegami Piotr Daniami Cternastego Septembris Julii Jedney Autentyku Demidowa Kijou Adama Hanskiego Sądowego Srony Octava Przedemnę Wirskiego Sostogo Wiary Stanistaw Zamku Segoz Zijowskiego Szymona Kijowskię Jednego Personam Płeni Prorogacyi Tegor Sammy Intraty Siemset Januarij Tenoris Siedmse Dwudzie Siedmiet Tysiąca Secundo Wsiach Grudnia Potocki Dwadzie Warszawie Wiesiąca Przyiaciet Jgnacy Dwoma Miasto Czerwonych Pietnascie Bukara Dobrami Siedmsct Ktorym Novembris Woyski

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
sei temu Przytonnych, Jury odyluynę Sądowa, na
Grunt y Zermen, wyz na Aluo wyrazony, zjechawszy
Wo znemu zenorotowi Opatranemu Martynowi Poactra
gowi, obwołac ufundowac, y Strondorozprawy Prawney,
przywołac rozkazał. naktorm Temmime wy Andniey
zesnilu ryszegrodzli, Duiez, Michat Tyn Gayliow.
sce, Powodowze, y Pozwani oczenisto. Wy Jozef,
ztepoclee Pkar. zyts Pozwany, y Powod, oczewisto
postanowiemzy się miasto wzrądzemia, y czelweegidal.
szcy, Dekretu Sądu złownego Trybunatue Koronnego
…

Так машина прочитала сторінку 097_R. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1867 аркушів прочитано з 1867 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 2,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-80
Зйомки
Skanoteka ПТГ 1867 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 7. SERGIUSH (7)

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.