До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 85

Актова книга, 1777

1777 2483 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Вичитано оком
9 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 2483 кадрів
Рамки рядків
2481 з 2483 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Siodmego Wozny Siedmdziesiątego Jnnych Pozew Grodze Jmieniem Onego Sądem Miescie Dobrach Siedmego Sprawie Relacyi Zitomieru Dobra Grodzkim Ludzi Sądowego Supra Dekretu Junij Prawem Antonim Termin Octobris Samym Urzedzie Przedemna Tysięcy Aktora Osmego Sprawa Tegoz Deguo Dworze Jozefa Septimo Stanowsy Uredem Worny Prawnie Innych Ktory Datum Powaga Swego Woznego Augusti Prawne Prodzę Miasta Kijow Braci Janowy Susceptantem Membranie Piodmego Poddanych Papierze Siebie Stole Wirskim Ingra Przysięgłym Szostego Syana Panow Grodz Julij Trzeciego Comparens Siedmet Pozwu Prawnych Terminie Opatrzny Radomyski Sidmset Dekretem Dwoch Roczkach Klucza Millesimo Summe Michala Osobiscie Burgrabią Onych Tychze Powoda Relatio Aktami Swoiey Sądowe Sudmset Dziewiatego Septingentesimo Sięgami Auqust Substancyi Grodzy Jozefem Stawaiący Sprawy Stanistaw Dziedzica Prawo Woyny Wiett Pozwanym Siedmsel Sodmego Sądownie Retta Regestru Sadzenia Powago Jngra Aktor Sądow Decima Tysige Dekret Terminu Zysiąc Siedmiet Duudziestego Stąwaiacego Marti WWtwą Jmienia Jozefowi Septuagesimo Dziesiątego Kijowę Teraznieyszego Tenze Vigesima Rięgami Stępłowanym Hrabia Berczowskim Prawu Staneli Generał Przysięgtym Osoby Osmnastego Piotra Kłory Grodzkiemi Sądowym Wielt Antoniemu Aktorow Piedmset Martij Kijowskiego Strone Oblicnie Groch Matki Sądzie Lubomirski Między Marcą Mateuszem Ruski Siedmst Jwana Stanisław Publikaty Grodi Tysiąg Mieszie Kiego Wizyi Michata Decembris Rijowe Ocewisto Trzydziestego Ejusdem Uriędzie Jozef Sidmego Powiecie Poddanego Wttwa Siedmdzie Powodow Zytomienu Aprilis Ustnie Trodzę Wisznicu Koron Tysiące Polski Dokumentow Opalt Tomasa Wiary SEptembris Dwunastego Samego Pozwanemu Pienięznych Jozesem Jgnarus Sudmdziesiatego Zieme Jozesa Pruski Wosny Kadencyi Jgnacego Skarbu Generat Roboczego Pobie Sądach Jnnym Zudzi Dworu Roboczych Prawna Arabia Przedemnę Seribendi Przedemng Grodzie Zawicie Jmych Ziemy Siemset Prodz Aresztu Tyiąc Musiąca Trzynastego Sposob Pozcw Dekretowi Zytomierza Pierwszego Namiesnikiem Prodzkim Kijowy Urzędu Stanoł Stronie Pisan Sidmdziesiątego Czerwonych Dotra Xięgami Burgrabstwa Podze Urodzony Tytomierzu Skody Manifestu Prawney Zytomier Szudmego Jarosławiu Zuinta Siodnego Akcie Jrnych Oznaczony Jedynastego Szkod Tobie Pospolitego Pruwa Octava Woyta Jnstygatora Ninieyszemi Dotrach Wiesiaca Ruchomych Siemm Teraz Brack Zamku Trodzkim Kontraktu Tysiae Hanskiego Woysk Wozmy Tynąc Autentycznym Trawa Wołow Starosta Poddanym Relacya Swoicy Tychie Srabia Siedmsct Processu Junii Tysąc Comparentis Gromady Prodzy Sanowszi Kawaler Grodię Ziemm Generalu Lublinie Szlachta Miesięca Causa Regni Chorazym Zegoz Lubomirskiego Siedmnastego Czyli Siodmym Tysią Zytomie Tertia Laski Obwiniony Grzywien Grdze Stani Rokie Dekretow Wierney Aktorowie Nowogr Czesn Janoui Sieemset Drugi Jawnie Powagy Ryjow Jzbie Prima Czternastego Zalącego Siodrnego Sądowi Jnrych Gruntow Duima Altora Kłorego Wielki Wsiow Septima Piotr OsKarzony Stawa Rokue Jakoba Zermin Regenta Witwa Połanowskim Tisię Dziesięc Wielmoznego Ludzie Piawa Piedmdziesiątego Jarostawiu Generatu Zadney Czesne Ziems Jnych Michałowi Wiezy Jnstancya Janem Trzysta Strabia Siedmdziesiąt Szymon Stote Jerzego Martiy Uriedem Groszy Novembris Sianozęci Roczki Podkom

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Sociiach Griy Sejczey wenerasg̨dyta Spseuva, Reges tiecstie nalorigtigo
dorąi unia ssrzy padmi y puiwrłtnabędzie, Siemti Oblicime, y rawieli Ha
ruli, ngtnstancia pngia Sądowegr y Jego Delat UUkieły Jakobacz
ca Vazezhalr Chijezkui yjana Sykca Woładusowskich, Psiego Zewickia
gc, Igraugo Cpnaitewsiek Jana iblochowicia, Bazylego ZJekcwskieg
imiikata Zawaczkcego, ktt, uterzy przy cylacącsich dysprawa Plicgosy
mnanicisu uczyniesię maiącego Pocławiania W Linsłanzego zu Wa
ureskiego Tylysczytora chij dukiego ila poniesienia kim brawrych za
naysiil nabkbtunia dn Chiivulie W. oįdza faliosba Władusoło niegzo
tigie Ur Paiata itirego uraz zynem oniegari potraiemne, biuc zale
…

Так машина прочитала сторінку 0128_L. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
2483 аркушів прочитано з 2483 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 3,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-85
Зйомки
Skanoteka ПТГ 2483 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 9. SERGIUSH (9)

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.