До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 94

Актова книга, 1779

1779 181 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Рамки рядків
180 з 181 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 634; пошук бачить усі)
Bonor Jnnym Termino Citata Partes Statuat Summam Summa Summie Partis Parti Decreto Tenze Tenie Partem Dilatio Partium Antoniemu Coram Luita Teneri Contenta Solvat Actoratum Zuoniam Datur Publicavit Parter Super Julij Annie Jozet Adhierendo Bonis Trnus Partuim Jgnacy Ronor Junym Parslitata Ctata Jozef Bonol Jozefowi Termini Summar Janoui Bonii Judicio Partii Regni Luitaet Judicyi Sudituim Citatam Jacta Inguisitiones Prothocollo Actoris Junij Decretum Statuitt Jnrym Actorea Judicyj Crenę Zeneri Ratione Actorca Legibus Comparente Judicy Zermino Junoui Stolnik Perzona Pastes Siemmi Judituim Szynowi Czess Synoui Juditii Juramenta Bracia Zenie Fundum Jgnaey Antonio Contractu Decreti Jgnaiemu Deceto Partui Judicium Conserwatur Rotham Cetera Polon Suspensa Procesu Condescensio Raone Sulij Kijorz Michat Condemnatio Rowne Causa Pasti Cambialibus Pruwa Ludwik Parki Jaroui Trnor Zaweremu Augusti Jmmym Atenta Jozefoui Jnaym Ruoniam Actri Jozel Jakub Kawaler Terminus Kijon Quita Inter Amputata Stawienia Zniesienie Comparentibus Solutioni Orene Anteni Deeretum Parten Jansui Aktto Terze Publicarit Mnlis Solutt Seripto Ronii Regui Erene Apignatur Mikotay Tymze Partei Rejecta Jnnyn Inquisitionis Suita Cawsa Niewia Actored Aprilis Mieez Maationem Actoratibus Necesariam Antwniemu Paste Summas Cherzz Chodorkow Tundum Partnim Prowentow Consensu Antem Jmienia Aresto Tomasz Lucrum Maryanna Auoniam Jumma Zundum Ziense Tenen Jummam Josef Antomemu Summe Jngdy Jgnailmu Producto Pawet Alitt Teklu Zoniam Actorece Grzywien Autem Atatam Martij Jwana Comprobet Joram Potocki Sufficienti Dałur Terminor Statuit Religua Siomm Lubomerskim Laboriosi Kijory Adcitatione Marcar Zenze Jozetoui Zuita Condr Lustrationem Gublicavit Polom Legis Obris Summom Oblatam Suspenza Antonemu Comparitione Termi Lewicki Dunen Acłorea Piotr Wilner Scripto Aetoni Dereto Solust Satuat Stanystaw Helenie Juramento Luoniam Termine Rzona Simmy Polone Jnzym Terminum Innym Janowi Suspenia Quoniam Tummy Jnnzym Panna Caietano Viginti Semma Jacti Altto Causd Causam Suditzo Popielowi Jrinym Cadentia Piutr Opiekuna Akttr Tntura Dubrawski Terre Competenti Schabicki Ponor Stefansui Pretensz Zabella Actorcam ParsCitata Capitalem Mille Jgnacemu Hwezemu Synsui Vicesgerentum Oppidi Pastuim Causani Pubomesskiemu Anterion Zalewski Natnat Atata Tundo Suditui Dereti Podstolemu Laborioso Jnnych Julii Tummam Dwerzanski Jnfła Lubomisskiemu Kiwos Poline Balku Prodiuto Condemnatw Summd Weski Lubonurski Centum Dominikowi Zanoui Latyczow Domicella Martii Cawsam Piatr Leduchowskie Smila Catym Amilis Jenemu Partu Maatione Ordem Ville Licet Cancelana Documenta Smolersę Actorzae Statnat Labomerskiemu Suditior Sprawil Guditnim Tencri Partesutrasą Pothocollo Condem Jozefu Suditzi Prothowllo Wincent Partum Dominik Poskin Jynacemu Litto Braci Intor Lubomisski Actis Czesnik Gbris Carneckich Jaciendz Euita Stefun Solutionis Siana Wilnewui Czesik Persone Actio Septem Egotowiemi Juditzi Suemmy Ignacemu Summu Rybinski Kalkulacyi Zelenski Zufia Marcina Causce Cauza Maryannie Kysus Smierci Oyciec Actores Tertium Seorz Trene Braniekiemu Infideles Grecutt Duoniam Wezlu Cambiales

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Jo piz̨d Z W. Jan Pierbwofl, Cesnt Weski y Juri Att ChoW. Jyno
Emu Cegnoui Rulikowskiema Czessubra: Rusks z pmym poad Osprzecsce
niesię Delaictsui mmal kusass waswic uzneme Teruiz imesienia P
iege Stawienca anestouanych z oie pietensie podelreuil nusty
tt Jnysy Ws Piet Gotekiozki Alt, cho W. Jynailmie Leuwui Kul
kowsłaema Czesii Rusas pozu, oukurunie zu niertossel u Bzim
acsch, emiesienia tegoz zy June pretenfie
M Eyz włb, kazimierz Lepil Cap. Zalwey Akk sk WW. Ju
zitoui Gumeeliemu Seld Kuwtisie pozdr wsprawie owydanie Pordanego z Ein
Tueemig Catym sprzetem. po lustraly bominonym zbleytego g inne pretersie
…

Так машина прочитала сторінку 10_R. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
181 аркушів прочитано з 181 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-94
Зйомки
Skanoteka ПТГ 181 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.