До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 84

Актова книга, 1776

1776 165 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Рамки рядків
163 з 165 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 364
Summam Jnnym Luita Termino Zenze Summa Antoniemu Jozef Regni Reliqua Statuat Bonor Jnmym Partem Tenze Partium Jozefowi Contenta Teneri Termini Jrnym Solvat Inguisitiones Ronis Zuoniam Datur Parter Dilatio Coram Partes Zuita Crene Erene Jmmym Jngły Ronor Stephano Zundum Movit Bzona Sient Juramenta Parti Jronym Jozet Super Prollo Partii Proko Conserwatur Szona Solvał Sammy Polone Manus Judieij Coran Ronii Raone Antori Judicij Solvant Decreto Comprobet Ronsunt Summe Siemm Judicio Zenie Polon Starislaw Decretum Condescensio Zuila Kyjow Contractu Jomym Jnedy Sonor Julij Summo Jaroui Jundi Zuerum Zermino Terminu Luerum Michaldui Annum Temul Olito Staluat Sołut Judicium Decrelo Cawiam Movil Decreti Licet Aresto Aniela Zemul NonSuni Janoui Summm Zofia Jozefoui Prolo Quoniam Summan Kijon Judicy Summas Andream Kijom Inmym Nondunt Condesiensio Zuitu Prout Maryanna Terminus Proinde Marcar Marias Condz Remisa Zioniam Unius Damnor Jndam Pretensie Ratione Citata Tymye Janowi Univs Jerzy Krzen Standi Jozez Prouszu Sententia Luila Jgnaey Contraveniente Terminui Tractus Antgni Poddam Pzonis Septimanis Siemmy Originali WWosp Zyłomim Rejecta Inferiorem Jgnacz Trzeciaki Millią Statu Suita Inventario Smoten Tołutt Compensalt Temui Lucrum Subditor Pzena Partis Stephani Kijovien Trnus Anterion Retigua Seripti Jniesienie Attenta Ronus Kijowiene Subdiłor Judikio Cummm Comparenti Obris Poczuyki Contraventionis Parslit Quonian Dewetum Szatuat Lustrationem Twana Gozefowi Liber Synowie Regestrum Mutał Duszynski Summmy Marcas Centum Kosucki Ronoł Panus Luerun Fandum Sotvendam Tundum Jngey Legii Trnoet Podezak Prteryie Poddany Decem Połonz Legibus Terminocz Tychze Madka Judziyj Rijovienę Koszto Jszefowi Inquisitt Supvero Jumalem Dilatw Zudicio Conservalur Vałore Condemnationis Preteryi Milwłajoui Jrmym Ingdy Temuz Cueki NonSunt Marien Judri Januani Czesrike Creni Partiun Matka Podkore Novella Tumali Bonii Jozetowi Morcas Judicia Judiey Solvenda Ronin Prozeszu Solutt Zemuk Pracia Actore Censet Ihnat Lustratione Szena Jonym Videatur Juroui Jozek Portes Kutarzy Hurskiemu Piiderski Gosty Dekretoui Fundum Hrabia Mazym Jorzym Felius Gabrielowi Statuik Bonis Jngoy Labin Jynacemu Ziense Stolre Jozezoni Celsif Commissione Trumentor Polom Schabieki Proussu Doiet Judiiio Zrobia Pzonor Jrzym Jundo Condenemio Sonis Palatinida Dereti Zemuz Proieszu Jnaym Sumena Tenie Comprobationem Detum Siend Mooit Pawsza Immym Junit Jeszemu Sunii Tandem Condenensio Ceran Inter Gusia Condnis Parslitt Czessi Contraventt Sznowi Judico Actorca Arzori Weryki Celdera Terminoet Poblicutione Decretor Kspzenę Substantias Joannin Stephaniet Joannii Dabroski Addiły Compbart Gostym Stefanoui Tener Toanis Kactarowi Inquisitionum Pretenjie Stolrz Małachowski Czarne Woskodawinie Biernacki Euria Caleulum Juerit Oremu

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
z6 SSssa Xbrł Leela: w zyonnozeo
Jry; W Słefor Lubowis, bi inyga sei wlree, alue ki: zbt, Gud
pandei Potoelewmu i A Kier porony perzesamijn wszprzewsiz o spozeca
miesil zcłacłom Grs Sus uriaie Ladarcy y znusieie Prousowe
Zrueiguidem Tars actt pro Conbroventione Dareto Judicij sui No 1175 i515 Feor
cxbradiuwnem Zaboriosi zwan Herbiez Firamenio sij huredik p ztem aut evidli
injungenti et p beenis Sontraventionin ac in Sublationem Proassux, agil, ve num
quoniam Pars Cida Repositoltantito Confederal Peneralis uruuig Pentir Aro
prsenę W31 Obris Ukrsavia Sscwło Suspensionem Tokuslawsk Presen etdzo
schui urgot, Constiiutionibusg Jnos 1r26 et Vooi non Cognito negołio negotiu
…

Так машина прочитала сторінку 11_L. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
165 аркушів прочитано з 165 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-84
Зйомки
Skanoteka ПТГ 165 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.