До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 95

Актова книга, 1779-1784

1779 215 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 215 кадрів
Рамки рядків
215 з 215 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 282
Termino Zelensky Stanie Statuat Teneri Statu Regestro Sedzia Bonor Citata Janoni Walenty Partes Antoniemu Regni Jozef Parti Stanienia Michat Partem Super Legibus Aktora Statuendis Libera Datur Pisan Pretensie Alexander Sadow Aprilis Statutos Contra Patroni Zwolinski Spranie Lzenie Jwana Raone Janoai Movit Decretum Termini Quoniam Zuoniam Ratione Ctata Janeni Guber Ukarania Janoki Jynag Saktowych Kadencyi Panar Requi Lubiez Zelensty Wasila Demka Aktor Szezeniowski Actio Nowicki Dobrovolski Inter Warył Wazyla Parten Partuim Sawki Judicium Judicio Comparitione Miasta Jatie Tynoni Pawłenka Luita Zuita Roborzh Janowi Ludzi Statuitione Cilata Actora Statual Statuit Statuitionem Termine Inquisitiones Praci Actorea Parter Inquisitioner Zermino Partii Cetera Wkarania Terminus Akter Jynace Jynacy Janom Partium Rudnicki Stanisław Poninskim Siana Zerminie Lubier Sądowych Zytomireu Szymon Generat Crimine Curieres Bracia Kosułekiemu Jnnym Abterz Antom Judituim Mykity Dmykenka Zbuie Siebie Choieiki Regestr Junie Pruwuitemu Statuto Causam Lokai Andream Josephum Parkum Taktowych Miehat Andziejoui Zielnka Smiertelne Ezenie Joannes Juditnim Zicet Sadowski Kowal Actorcą Opraw Panny Jakuboui Jakub Zachanasz Powour Lubie Dunin Caura Partu Choiecki Sawie Roboczego Cznie Ferdy Legitimo Judicy Partibus Roborzenu Noboczęo Jnzyw Jkienu Antonumu Contenta Stawienia Dolsznskim Suprunenkow Demiana Jhnata Labor Stanienca Jmtry Ovadat Spraw Stepana Bartka Solvat Jkiemu Zuonian Statuendo Possessione Staci Jnstanti Cymbaluka Marko Statuere Inductione Licet Susper Oducant Roboczm Inguisitione Inculpator Centum Prozen Sufficienti Duibui Actore Jakob Prowi Legum Młodecki Rybicki Cital Luczyn Zukian Aresto Ctatum Akarania Poueda Paszy Rozakom Jnanoni Cawra Atata Popieł Causa Prvinde Matki Partis Mytnią Pozuda Josyp Markoni Bernackim Junoki Słachet Janoui Antonie Rybiclu Prokop Stakie Zakian Sieremeta Ludli Stawie Parki Actorcam Zorym Pouida Kwietnia Jnnego Ludki Aktera Sukien Jukich Actoratum Terminor Złozenia Stanisłanoni Cententa Damna Rudni Rzydłowski Rotkam Synem Zadzi Czynienie Adamus Rzewuski Kaleczenie Dolra Matka Grenta Panon Dovit Stroka Aprstus Dekret Wysockiemu Termin Rianne Cianne

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Sto. Jngoq W. Mieei Bezcwwski Kiomor Graniezy, Regent Cag
Pejarz na Trbunet Keww Lubelsi rajels Kyvus, y Jnni
Prłio. W. Zadewui nyhowsliemu Podzędłe Zins, Ryony
poric doctowienia Joufu nauwekiego Zszłuchednym Jan
woznym nacwekem mianuiąceysię y sinne Puterysie
Jatistanat Dwo Pudcki sui nymrto statuihoms LSosephięg Nawwiki mnistantu
ta me satisfeusie unha Statu num dirigaturactio mi Ackone Vatrdilatroiu
quisitionin niprodimis proquo Trn statuat Pan ldata aresto proventos
bute ia teram yothzolzo
ii irostone Lisiin
…

Так машина прочитала сторінку 012_L. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
215 аркушів прочитано з 215 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-95
Зйомки
Skanoteka ПТГ 215 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 1. SERGIUSH (1)

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.