До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1287

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Тернава Польна Ушицького повіту

1757–1782 метрична книга 111 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
106
Рамки рядків
111 з 111 сторінок
Місця, названі в описі
Тенави
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4075; пошук бачить усі)
Роскомъ Роскошъ Радецкій Бередовскій Іаніевѣчъ Москвитинъ Блачаго Дудчиха Дидчиха Рюдки Лозѣнскія Ткочъ Ковалѣвъ Надобній Стакроцкій Глидниковаго Ципаровъ Лоткѣвъ Іиндѣвъ Чаврая Вигодовскій Мелника Джителенка Светанюка Христесюкъ Надобнюка Христосюка Христосюкъ Ковачука Стымъ Парохъ Полной ПОКРОВА Іѡана Родителей Млдца Тенави Помазахъ Полно Помаза Тернави Храму Престой Роско Тогожъ Іануарія Воспріемници Ктотръ Преставися Марію Февруарія Ктотра Крестихъ Заповѣдемъ Априля Ноемврія Кмотръ Тернови Кмотра Рошкоша Mięra Сентеврія Недели Стыръ Данила Powko Шенави Поѡбичаю Порадкомъ Декемврія Законъ Совсякимъ Mięca Цркви Pomko Іерій Матки Настасіи Nonno Даниила Дѣвицею Jepeu Lomko Стыхъ Іюнія Поной Свѣдителіе Перепона Іюлія Lowкo Евдокію Женави Алексея Тріемъ Свѣдителей Fwana Тенази Тремъ Рошковъ Гаконо Номаза Nospaza Пртои Полномъ Крести Паромъ Анною Покров Престо Василя Анастасіи Симейнъ Ѳеѡдо Мромъ Филипа Жителіе Агафѣя Бившимъ Маріею Даконо Цеквѣ Престія Порохъ Стефа Елени Mapiu Семіѡна Параскевія Анастасію Законовѣнчанихъ Законовѣнчанныхъ Тарнавскій Прихрамъ Epira Mięia Пошко Пораза Екатерини Настасію Порякомъ Агафіи Макіи Радицкій Пелагіи Ткачъ Прокопія Родителе Родитель Симіѡнъ Станою Ѳерей Іюана Zakoo Іаконо Тернази Храмѣ Іерея Радецки Іюанъ Нолно Jepzu Ткача Ковалъ Марцѣнъ Родецкій Стаха Іереемъ Спаною Храмъ Заково Xpaspy Божіа Родите Іорій Тарій Крова Савкового Декеврія Тарновскій Достану Mapira Терави Барана Евстафія Свана Прихрамѣ Погребенна Христіяскимъ Тоговъ Jwana Nonnou Пекрова Романа Татіану Сороки Полну Знатъ Mieta Mapii Menasu Антонія Леска Ерини Терна Анрей Данилъ Воспри Вѣнчахъ Прочія Цоркою Подаза Зрігорія Andpeu Mupom Cuмеw Млнца Покро Пелной Сорока Кондратія Мелникъ Стахъ Рокутогожъ Коадѣторъ Родицкій Ѳеѡдоромъ Свѣдители Nokposa Mapia Швецъ Пелагію Вѣнчани Телави Полко Непоказалася Повѣжденіи Ставися Симеономъ Церковнимъ Xpamy Menadu Caumb Параскевіи Зятія Софіи Црквѣ Кротръ Рошкова Зеленецкого Гошко Зеленецкій Сироти Марину Законовѣнчани Цокою Христіянскій Христія Ѳреодоръ Poscy ПАРОХЯ Ступчака Боднара Подной Телнови Софію Шевца Антоха Боднаръ Крестиса Елену Параскіевія Полнъи Полой Ситеѡнъ Дубанъ Паролъ Вѣнча Прстой Коадторъ Порако Полей Tłapo Epita Родители Валько Софѣю Ноеврія Гавриила Шелести Кондратіи Костатія Антохъ Слободяника Ковала Екатерину Покрева Параскіевіи Параскевію Дудка Бистъ Ѳеидоръ Тернали Ѳедко Которій Цркою Помада Христіяскй Miyca Rospaza Ануарія Бевза Анъарей Мартина Лесъко Грини Іаконно Татіани Церквѣ Кметръ Полнви Терви Радецкого Законн Костя Потаза Ноетрия Законовѣнчаніи Андрія Радцкій Тарнави Радецкимъ Стоящими Свѣдителми Двѣнчахъ Асина Тримъ Божій Стирръ Тарнавскй Mieja Andpzu Rapox Cumewab Прести Москвити Вѣнчанихъ Парахъ Мелниковъ Матіи Поразахъ Тиромъ Пелно Хотового Стокроцкій Андруха Софѣи Зната Танави Повѣденій Мимошедшія Івѣнчахъ Екатериною Свѣдителти Други Совсяки Гаконъ Ікова Ѳреѡдора Зригорій Іолія Mąnasu Twana Meнasи Hozmspira Uranowicz Jzpzu Тернова Шляхене Рошка Престихъ Савка Кмитра Малюта Марцѣна Екатери Іорія Датія Полнъ Параскіевію Родитей Решкомъ Муромъ Ареѡдора Априлія Маромъ Парохомъ Пенави Марѣя Агафѣи Зеніи

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
доцу Марію ѿ Родителей законно вѣнчанныхъ Іѡана Джи
Азилея и Маили Перагіи, Кмотръ би Григорій ѡлѣйникъ
Кмитра Блд Екатерина жена Василія Дудели
Року Бжія арфи
Мца Дня Сприля Дня ѳі
Азъ Іерей Андрей Дошкомъ Парохъ Тернови Полнои Храму Покрова
Простои Гацы ѡ крестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ, в Цркви Млдца
Іеррія ѿ родителей законо вѣнчаци. Прокопна Сороки, и Маки
Марій, Кристиръ ви: Димитрій Лосѣнскій Кмотра Чи: Анна
Року Бжія аѱѯа Мца Априля Дня ка
…

Так машина прочитала сторінку 0012_f1516872. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
111 аркушів прочитано з 111 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110032666 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1287
Зйомки
ARCHIUM 111 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.