До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 25

Метрична книга церкви Святого Миколая с. Баланівка (Старобаланівка) Ольгопільського повіту

1791–1800 шлюби 11 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
10
Рамки рядків
11 з 11 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 497; пошук бачить усі)
Сенковской Сочко Лашенка Совко Гутка Кремѣнскій Насочука Вихренко Волощука Калченка Шабашенко Божденка розичука Височука Киричарошенко Юдоюка порѣчука Маріансчука Наценка Фервенка Варенка Дидпусенко Бондаренко Шабащука Гаталайчукъ Вихренка Бугичука Бурннчукъ Гавенко Загарденко Корниленко Гондаренко Гравченка Серженка Битеченко сидуютенко Даніилапередрѣенка Боточенка Омелченка Загаріенка Архоменка Рѣшенка Порхоменка Гриненка Законнаго Молодецъ Млдца Panno Гракомъ Paroch Іоана Corko Литургій Szlub Литуріи Балановки Podpisany Zapowiedziach Zadney Вѣнчалъ Malzenstwa Nizey Przyszkodach Swiadkowie Бодріану Вдовъ Правилъ Stwierzdzitem Церквъ Молодевъ Галановки Саленія Церивѣ Ранно Вдови Вѣнчанны Grzegorz Дѣвицею Одови Małzenski Hrycka Małzęski Радму Мадіана Родріану Святониколаевской Препятствія Онеимѣній Попервой Сенновской Аенвар Дерив Powyszedszych Mlodziana Trzech Spano Ceленiя Анною Евской Принаровъ Потри Мидца Дочерью Lobie Jwana Дителъ Андну Раюсъ Маріею Церквѣ Потрикратномъ Воскресніе Воскреніе Балановъ Екатериною Вдовою Бракомъ Кратномъ Ванно Перей Поаннъ Церивъ Сленія Szkub Palub Sраnо Маконъ Конона Васила Генва Сприхода Каташина Варварою Кирилла Николаевской Святил Севкій Банно Родрізаму Фтеодоръ Деривѣ Bałanoski Hrycko Poblogostawitem Zaiemnie Wdowca Błogostawitem Batta Joana Joanna ПРОСТУПАНИЕ Ѳеодо Сонко Вачанскій Святы Савко Аѳана Никомъ Вачано Мандо Родріалу Свѣдѣтеліе Коштура Гонтарий Свидѣтеліе Романа Шабашъ Марко Обовѣнчалъ Поанна Ѳеодори Евдосіи Свидѣтеля Наковъ Онуфрея Полодецъ Татіянною Литурлій Параскевою Обявленіи Гавріила Потрицратномъ Анной Иоанны Святій Литуркій Принародъ Воскренія Октябрю Святоникола Руденка Сельнія Сооко Нуска Канно ОбъВѣнчалъ Сенловскои Ваилій Сииеонъ Фтеодора Симонъ Ноанна Дителя Церавѣ Литурііи Хителя Литургй Замоннаго Восиресніе Одовъ Дерквъ Рракомъ Wrzech Mldziana Pazoch Poblogoslawitem Balanoyki Nizcy Matrono Corkwi Hawryla Marsto Modziana Corho Grzegooz Powyszidłszych Szkeb Hrycha Malsenski Hrycho Matszenski Błogo Bałan Matzenski Hefana Panna Ogobu Sраnom Uринародł Catenia Caлeнiя Catemia ЗАГРЯЗНЕННЫЙ ПОВРЕЖДЕНО Ватанскій Домаза Заковъ Ватановскій Стымъ Саковъ Поманъ Макомъ Годригану Ротена Ѳеодомъ Зачанскій Святыя Мирона Стыхъ Ходму Бодріему Сечкій Свуко Перкі Догоса Думка Мадзіана Матчѣкъ Маконо Нацерко Николія Монуся Мѣдіана Рознихъ Кичука Совно Нучка Михмазахъ Савка Ровіе Мукота Гаросі Кодасъ Маконная Априла Каросѣ Ранна Паталайки Иванчовъ Бабѣя Шевца Заніила Ириноя Нурдихи Сенковскій Поновъ Свѣдѣтелія Параскевіею Пелелній Иоанній Савви Старой Анастасіею Родственницею Накова Авицею Ѳтому Корнилія Гринчанъ Гондара Кириллъ Свѣдѣ Залоннаго Принародѣ Парашевою Даконнаго Ѳедка Ткача Андущихи Святониколае Георія Агрипиною Жители Литиргій Жителе Вдовитогожъ Святонико Вишневого Татіяннаго Сивачка Мелника Аганіи Латургій Грины Потрикрадномъ Аннихъ Принаровѣ Сусков Принаро Гонтарикъ Работницею Однчанны Христиною Вятихъ Трачихи Бракосочетанію Костантія Святониколаевъ Лаврентія Анчанны Ѳтома Антонія Святаниколаевской Патковки Воскрееніе Лаврука Галиновки Дуднычки Святониколаевшой Агафтій Принароду Граславичъ Староболандій Кирилломъ Старомъ Петри Іриною Агафіи Присвидѣтельству ДАМАЧЕО Бодрізану Севкія Киука Бовдоачм Гумка Релыъ Матей Дадму Соуко Севмі Іадну Кзаму Севоі ГеМена Мачіана Нерав Родрізану Ахана Мавуи Гишша Снковской Аенваря Ниноная Сммеонъ Залановки Фтеодори Кителя Машима Іаконнаго Святонилола

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ПРОСТУПАНИЕ
ВІЕГО ТНКОИСН
ПОВРЕЖДЕНО
Року 1701 за Мсцу Бодріану Бательскій Пре: Заковскій Сомучецкихъ Бѣло
Пароичинълихъ и доченному таго вѣдахъ Домѣчественная Гуду
Екатвіи Ходму Михнакомъ повѣденнымъ и Реѡвошинскимъ Рушъ Малѣцкій
ѡбиретны Роби Борѣдаащакіи Ѳодопана Ромена Евфана
Ѡкудала Дуна Х Барто Наконо Соко Розома Балучеика Ва
нюко Густадковіи Бук: Онитрій Нимисецу, Х: Х: Х: Х: П: По Половскій
Роки 791 за Мису Бодріему Былъ Сечкій Іѣто Вѣрчанскій Бому Дцы Дзи
…

Так машина прочитала сторінку 0002_f1417994. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
11 аркушів прочитано з 13 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 10.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810398 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 74 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-25
Зйомки
ARCHIUM 13 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.