До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 26

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці м-ка Балин Кам'янецького повіту

1744–1759 метрична книга 76 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
59
Рамки рядків
76 з 76 сторінок
Місця, названі в описі
Балин
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1452; пошук бачить усі)
Балинскій Качоровскій Луцишинъ Пилитиха Белюховога Кобилюховаго Мачаловского Холоміецъ Шевца Ярославѣнскій Ярослазъкій Онуфрійски Мельникъ Мелника Ткача Коваля Чабароскій Слободяника Кребенко Храму Родителей Матере Кртихъ Млдца Іѡана Преставися Родителе Цркве Іереемъ Цркви Парохомъ Рождества Храмѣ Стымъ Воспріемници Храмъ Балискій Іануарія Крстихъ Престой Матеръ Февруарія Априля Двицу Ѳеѡдо Анастасіи Марію Родитель Мтере Сентеврія Порадкомъ Mięta Церкве Декеврія Балин Воспріе Іерее Крестихъ Василіе Jwana НАМЕРЕННО Михала Свѣдителей Тогожъ Закон Совсѣмъ Парохо Воспріемъ Агафіи Крсти Далискій Парохъ Иркви Васими Василей Законовъ Крести Законовѣ Цорка Паною Таина Mapiu Закона Іулія Радная Mapita Данила Параскевію Анастасію Попро Стефа Меланіи Лазара Сочетахъ Качоровскимъ HAMEPEHHO Романа Родите Анаста Сочета Маріею Сщеннимъ Престависла Кроля Хртихъ Декемврія Даніила Евдокію Законовѣнчанныхъ Стихъ Заповѣде Свѣдителе Іеремъ Црывѣ Spuzopita Мазуричъка ПЕРЕСНЯГО Родители Швецъ Новемврія ПЕРЕСНЯТО Гавріила Антонія Ярославскаго Пурака Кравецъ Елену Іостина Мимошешія Цохою Валинскій Соженою Cacuлii Cacusiu Xrаmy Маланіи Балис Родителя Престо Матеро Маланія Помазахъ ЧЕРНИПА Григори Пріемници Бывши Хвимъ Млдцъ Погребенна Иркве Пелена Слово Црхве Двицꙋ Xpami Екатерини Балискіе Анъну Ковалиха Палагію КЕРДМЕ Аѱліе Ноеврія Екатерину Законовѣнчанихъ Купца Брусѣнскій Костантія SМЕАРЕД Презвитеръ Млнца Крѣти Ануарія Пртой Людіе Недельнія Исповѣдахъ Дщеръ Далиско Преставиля Иментару Балинскомъ Цраве Цризе Mamepe Jepzu Poscy Tpita Митере Іацентій Презъ Агафѣи Залоно Баланскій Восприемни Ганчара Матѳея Агафію Законовѣн Пелитиха Прести Вѣнчанныхъ Валискій Крестина Гануарія Матка Іаннуарія Сповѣда Неделѣния Престависяя Погре Погрезенна Совсѣ Балинско Монарху Града Мовля Мѣсти Стати Которому Супруновъ Декемрія Матеря Ввясилиемъ Пароломъ Іересмъ Парозомъ Mamzpz Mpita Cacusi Zakow Mapito Cutta Mnoto Mnoro Мтеръ Црква Презви Іарославъска Іелей Матереже Кртіи Кучеръ Мелничка Мелнихъ Казѣмѣра Супрун Меничка Купчиха Алеѯея Восприемникихъ Андрею Матре Санадулска Меника Сенна Грица Васила Метере Храми Іерейвасилій Кучериха Пилипиха Декерія Конъно Свиначиного Днякъ Андей Евдоки Ігнати Софѣю Адрей Кушнѣръ Меланію Семіѡнъ Гумени Павлучки Магдалини Балиска Сполне Маліи Іереимъ Принялъ Неѡбрѣтеся Бывшимъ Перешкода Балий Свѣдители Свѣдите Востанъ Презвитеромъ Начоровскимъ Свясиліемъ Пристой Балиско Балискомъ Приставися Пароха Поракомъ Прихрамъ Такое Привитали Привела Школь Стали Можнаго Славу Нехаи Стому Своего Принели Злата Прежде Знаки Полономъ Пилно Родися Тойся Днесъ Дариплачуще Зевко Балинскі Даконо Андретя Восприенихи Зригорія Мянца Басилій Новеморія Хриму Сасили Далин Димитрига Иорка Престависня Преставистя Преставиея Кагоровскимъ ТоАЖде Mрita Cacuлiu Stamta Josta Mamese Andpera Sodumeл Sodumeлe Mięza Janyapiia Fwana Xpany Zakonos Anzanu Tpira Cozema Tpecmasuctą Uopka Muoto Гнатиха Перей КЕРИМЕД Никиту Санадѣлска Аѱліа Агафъ Анастасею Зятія Свыша Дантила Свяще Висилій Законовѣнчании Балинескій Роспре Грицила Наконечного Роспр Бламарка Ярославскій Млдцы Стефаниха Кишнѣра Коломичиха Родилюкъ Анрета Варвару Іацентія Григорея Матерей Станѣславъ Аѱлій Хртина Ерину Мѣска Коломие Гарославскій КЕРШМЕД Прест Матѳе Слободянника

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
тысь Мца Априля Дня
Пре Василій Пре: балин: Храму Ро: Пре: Бцы Крти
Мца Стефина ѿ Родителей Законо вѣнчаніи Димитру
Душинецкого сина иматеръ Анастасіи Восприемни
Среша Димитрій Мелникъ Ѯенія Іарославъска
врія и Ілія Мца и приля Дня ѳ
Азъ Іерей Василій Пре: Бали: Цркве Ро: Пре: С: Бцы Хрти
и жа Гавріила ѿ Родителей законо вѣнчани Стефана При
Люкарской и Іѡана его Маріи Воспріемники быша
Василій Коломицку Банастасія жена Андрея Лѣша
…

Так машина прочитала сторінку 0008_f1417976. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
76 аркушів прочитано з 76 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810398 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-26
Зйомки
ARCHIUM 76 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.