До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 60

Метрична книга · св. Іоанна Богослова · с. Березівка · Гайсинський пов.

1765–1796 метрична книга 58 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Назва за описом фонду
Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова с. Березівка Гайсинського повіту
Аркушів
55
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 56 кадрів
Рамки рядків
56 з 56 сторінок
Місця, названі в описі
Березовка Березовки Срединецъ Юркѣвки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3225; пошук бачить усі)
Кравецъ Стѣвачевскій Стѣваченскій Нотена Кустюка Думенскій Думанскій Мазѣра Пополѣда руденка Бурѣлака Слободяника Скрипиника Орединцъ Синѣдскій Стефанецъ Наумуна Мурованого Кравенка Топанечъ Юрового Плахоникого Ракубховского Сибодтниковою Псавукій Миколюка Мелниченко Граженко Грищенко Заровенко Ровенка Фещенко Ѳесченка Слободѣвенка Іаровенка Красченка Колибовчука Юзвенка Грещенко насодійчукъ Бурлаченко Бурхаченко ууженка мелничукъ Спѣдаческій Краженко Іоана Потаза Ститъ Итиро Таріи Итиротъ Сочета Ііана Парохъ Закон Званія Потада Ііанъ Тогоръ Свяня Березовскій Ирены Богопода Стать Сыитъ Хратье Потода Крести Сайтъ Хриту Богослова Apamy Итанъ Утиро Стихъ Иманъ Jepeu Swant Jwana Свить Бередоскій Кратѣ Тоговъ Іоакъ Таръта Скаго Воспристницы Caumt Тарію Березоскій Порохъ Паролъ Потазахъ Иванна Крещенна Заповѣдехъ Mapiu Етиро Пародъ Ітаро Продителей Потара Егослова Тихаилъ Діана Іеанъ Поанъ Mieia Потаца Боголова Богопоза Боголода Старъ Гродителей Діанъ Отого Беревскій Имана Егоспода Апотола Іоаномъ Борій Dakowo Swand Березовки Агафій Крестій Ітана Априла Старіи Григоріе Иреній Воспрістница Богослода Потахъ Воспри Ситейна Законов Нарочить Іюанъ Егоре Привишъ Яоанъ Twaub Romaza Twana Suraa Тогодъ Грину Городителей Закона Воспристный Егослода Березъ Григорію Продителій Потава Пароя Гіанъ Кратъ Православній Браку Уиана Swans Sepeu Joana Березвскій Зригорій Березоски Грина Хритъ Парокъ Грини Кирила Итиръ Когослова Перей Святъ Окрестьи Дитель Содни Свидѣтели Погоръ Пратѣ Марко Шаинъ Горіи Ііианъ Иіоанъ Стадо Снаго Котослова Swaat Tepiu Swawa Umugo Sepiu Уѣздня Черей Порочъ Березскій Бередоски Никифора Свята Ѳеодо Порокъ Восприем Послода Окрестій Храсту Василію Ѳейдора Герги Тарѣта Іжана Елени Воспрій Стиго Потата Бродителей Стазо Гараситъ Ѳеода Потарахъ Аіанъ Укрей Еголода Свара Горіа Уманна Укана Іоанѣ Рожденъ Спаннаго Іданъ Ііанна Сканною Дочеръ Бередовки Гереомъ Молодецъ Герси Привимъ Выслухавши Ишань Зеріи Замоно Уианъ Завонъ Завоно Ііданъ Іеана Заноно Утиръ Izpeu Tepeu Mięsa Segiu Segeu Nomada Siewa Popiu Jegeu Iwand Крета Боголоза Сторо Тихало Антела Іланнъ Атола Анастасію Свяча Кречай Восприетный Апостола Госпора Поторахъ БерезВоскій Тогофъ Вайтъ Анастасіи Воспристницкій Іорей Стихо Воспристника Василіе Воспристниціи Берескій Егоспова Угрій Зіана Гриторія Ефросиній Арены Нострія Гогослова Боспристницы Ирена Утана Марію Гринъ Стахъ Лратъ Протъ Провителей Атона Гулія Слена Гопода Палатаръ Подого Гтиро Миція Мадца Фродителей Іванія Сейтъ Сорій Мисія Тарша Окресть Герезовки Сочетарь Спанною Яратъ Собѣй Боніи Тарего Таріею Борію Спанного Водни Гогоръ Храну Старой Гіана Сочетъ Граку Марка Китель Аратѣ Прикратѣ Погребохъ Сотой Надлежащитъ Диианъ Скаро Іанна Гоанъ Уоана Закоко Скадо Ігана Тачита Інанъ Сиіитъ Гедей Уканіа Подишеній Бодни Ікана Romasa Puwia Miyta Dokowo Swvant Komasa Caago Apamt Twanna Puraa Nomasa Mapia Mięra Mijią Ciago Swaud Agamy Iwans Joaut Cobau Богопора Кремы Потій Гиричь Параськаго Иліанъ Бередоск Кретій Тарби Зтиро Богонова Породъ Потазарь Пелагій Егрей Березовъ Паракъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Мца того зна
Азъ Іерей Іоаннъ Стѣваговскій Парохъ Берей, Храму Стаго Ала
Аз: Іоанна Егослова ѡ крстихъ и Ма: Стымъ помаза М: Петра Во
Законно вѣнчанъ Іохима з Срединецъ. жени Его Татіана
во: быша Павло Мисіи
Іанна Данилия
Мца Іуліа. Дня 13
Азъ Іерей Стѣчевскій Парохъ Березанскій Храму Таго
Атла Сунангелита Іѡанна Бголова Гористи Ми
ро Стым. Помаза
…

Так машина прочитала сторінку 0006_f1421716. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
56 аркушів прочитано з 56 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810401 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-60
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 58 кадрів є відбиток скани ↗
джерело невідоме 56 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи
Переглянуто оком аркушів: 1. SERGIUSH (1)

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.