До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 61

Метрична книга · Різдва Пресвятої Богородиці · с. Березівка · Гайсинський пов.

1780–1796 метрична книга 22 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Назва за описом фонду
Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Березівка Гайсинського повіту
Аркушів
22
Рамки рядків
20 з 20 сторінок
Місця, названі в описі
Ротуровки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1389; пошук бачить усі)
Конковскій Кумерецкій Ковѣцкій Немковскій Horchonski Herpyniuk Oliynyk Hrynieiw Мазуръ Горчинюкъ Гурска Валицкій Кюндука Дзиговскіи Dudezy Зубенку Іоанчука Окавчука Крушенку Марчукъ Будчука Химичукъ Панасюкъ Панаюкъ Кабанчука Полѣщука Пазалюкъ Рамаленка Харабарчукъ Польщука Натоличука Нодащука Енрѣтичука Крестихъ Законъ Родит Воспр Ѳеода Годит Тріетъ Купра Іоана Непропри Zalum Михутъ Denys Olrestysia Zapowidem Потазахъ Julij Junij Tryiem Tyiem Prestawysia Свитъ Исаръ Миротъ Погребѣ Заколъ Мазимъ Истазарь Критомъ Шеоръ Иваръ Васила Ѳеодола Ѳеодо Ѳеодорій Престихъ Мазима Истазахъ Андрухъ Марили Погребылъ Пряста Погребелъ Годича Босар Сугій Masty Palun Zalun Gulij Martij Amnus Glltu Крима Кримъ Критому Крита Давна Уѣздна Такія Васла Ольана Параски Марти Веріа Дмусеръ Бракъ Гракъ Погребовъ Погребахъ Погреба Прястихъ Крястихъ Боспр Упрет Погребихъ Zalur Pauta Okrestych Olerestysia Danyto Oluny Olenstysia Byustym Brale Preetawysia Дамитръ Свиданія Свита Кретомъ Двиня Дамит Ститъ Даміи Іоаннаго Татръ Татри Ступа Грифа Сента Дивскій Ольскій Ііана Варта Ѳеодорія Такій Закона Нарва Тапія Мирій Васти Тихута Ѳеодома Данила Штазахъ Восар Достр Пстазахъ Никонъ Настѣ Гурева Васило Шитка Заленъ Михалко Татія Тепре Капія Дароигдст Петри Неплопри Нспропри Запорѣдетъ Заполѣдетъ Непри Критъ Сучки Пегребыхъ Шести Залол Парасли Иставахъ Марру Вуновутъ Мажій Церязъ Mrestych Donis Waryi Wzalun Denysa Oefan Deresa Wazyla Chwedką Guana Okrestysią Rytiana Gwana Mapia Gedtu Geltu Gettu Soquza Giltu Sogum Trycem Tycem Brali Millesimus Słarty Gagttomy Annus Aradlum Cerluwi Bukzumt Horchonelie Свиденія Свиря Датра Двого Дриго Стифоръ Свиченномъ Домитръ Святъ Свиня Крестря Криста Двира Двита МАТЕК Тапри Карія Далит Даміа Матръ Исаро Клима Судна Шагула Ольскаго Скаго Калла Давилій Котора Ганма Пасилія Шварѣ Діаконій Ѳеофора Василу Дидскій Никила Копала Папри Кресицкій Ходора Вачилъ Ѳеоду Григо Клема Котера Ѳеодоскаго Дезръ Рапалія Пополь Пасла Сенію Перетанія Парещу Ѳеодосъ Роспа Люгода Палут Васна Надора Приха Вагила Петру Табѣй Васита Путка Іюнія Парва Раганія Папро Угода Іодуна Купро Рагара Дапую Гутка Татела Рагарія Ралго Нарна Такупа Перола Рапна Техут Ватаго Тахута Таису Андрія Подила Густа Нирія Парна Наспрію Уѣзду Слиго Танія Крена Ѳеоста Кирва Ивѣланъ Родича Сидора Василіе Истропри Крестиръ Ретава Луциха Законы Ѳеодъ Неннопри Непрополі Рстана Пакла Маріанія Матчуръ Восер Патла Прокона Пароха Госпр Яспропри Гутяннаго Межда Пареха Зурена Потазаръ Михалка Гостр Ѳоличъ Марію Динія Падло Марша Васитъ Ведилія Судора Пустъ Баріа Рятпори Вереа Какоту Теніе Купори Упрожду Вунокут Вулонут Дучетъ Стретъ Атрори Михута Дѣтелю Кавати Слова Пулий Напропри Петропри Поплопри Разатина Дичера Збракъ Мазура Сочетахъ Заподѣт Треетъ Титка Гарасита Хриетъ Причинскій Трестъ Утура Дидшитъ Сеній Ветвичъ Попра Типіа Дитель Непропритъ Мисатів Буста Сенія Кидскій Престадніа Престаянія Егове Садки Чаршита Татей Погрябыхъ Судій Арілія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Ку Марваго Макомъ По
Року Анны ъ: Отинъ Стомъ Каситевъ
Агдѣл: Дв: Авдокіи Дрина Миромъ
Священника Дмици, Шцри Діамъ Дан: Двятеръ
Анно чтог. Дн. 23. Дна
Емѣтаника Рамданскаго и Рому законну. Хцами: Родинъ и Миримъ
ѡ Раскевича
Судова Радковски
Іора Данина:
и Мца и Дня Дн: Дн: Дн: Рока Бцы Никола Никола Вѣро
…

Так машина прочитала сторінку 0003_f1421909. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
20 аркушів прочитано з 20 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810401 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-61
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 22 кадри є відбиток скани ↗
джерело невідоме 20 кадрів є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.