До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 62

Метрична книга · св. Миколая · с. Берізки-Чечельницькі · Ольгопільский пов.

1787–1813 метрична книга 124 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Назва за описом фонду
Метрична книга церкви Святого Миколая с. Берізки-Чечельницькі Ольгопільського повіту
Аркушів
120
Рамки рядків
122 з 122 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Мазура Бойчука Клочана Родиса Комара Клочанюка Мельникъ Задерей Задерейчука Мелника Бубновскаго Бубновскій Ковалъ Кравца Карава Бабенка Клочанъ Кушнѣръ Болчука Гулки Наравана Ходоровскаго Стрира Салагорнаго Павловой Рощицкій Рожчицкимъ Бабстковскій Пошуевъ Зубко Мигунска Ребой Валича Собношъ Писнишнаго Лошачили Руда Путкова Доминскій Доличенко Забенка Юрашенка врашенка Караженчука Вдовиченко Караванчука Качанюка Стащенка квачука Макарчука Малярчукъ Собчука Стащенко Бончука Вусатенко Таѣченка Ткодчука Пацюка Печарскаго Тогоръ Іванова Подданаго Званія Березонъ Василіева Тладеница Потазахъ Тарій Исповѣданія Приходскій Ивановой Ирповѣданія Ивановъ Прихоранина Tyiąc Прихратъ Прихованина Крищенна Помазалъ Paroch Тладенецъ Іоана Дителя Swiatem Знанія Герѣзонъ Ѳеодорова Крищенъ Николаю Стефанотъ Tytulo Rodzicow Святомъ Завоно Котораго Дитель Николат Крещенна Василіевой Григоріева Подданій Коему Антоніемъ Погребенна Parock Синіа Антонія Священнинъ Посполитского Григора Поддакаго Грекоросійскаго Datem Конти Законовѣнчанихъ Христіянской Березокъ Петан Тапія Мапія Соященникъ Селеній Молитвалъ Похристіянскому Kłory Николаго Свяще Настъ Григоръ Ktory Подскаго Солій Рошицкій Сповѣданія Похоронилъ Иманно Miera Писаній Подда Помадалъ Марію Стилъ Григо Прихо Синій Сленія Стефановъ Dalem Прикратѣ Берез Василіевъ Даніила Законновѣнчаннихъ Законновѣнчанихъ Досматривающій Которого Рагояъ Тирой Скаго Первобрачной Датіана Агафіи Сопредницею Фитель Кретиль Которою Грекоросій Mapiu Ktonmu Тянца Писалій Законъ Силія Прихожанина Априла Крищенній Инанія Криценна Семеона Подданнаго Грепоросійскаго Приходскимъ Зааніа Антокій Потязалъ Крестихъ Совіи Сифанотъ Димитріева Григоріевой Ѳеодоровой Грекороссійскаго Григорі Герѣдонъ Бередонъ Прито Басиліа Poroch Mikołaia Cunia Seprodoub Укого ПриХратѣ Николанъ Уѣздна Тладеницъ Михайлова Стефановичъ Вителя Которая Гучило Ниволага Sefan Jwana Trania Anmoniu Соѳій Сеніи Тапря Екатерины Законновѣнчанія Корсуна Уванія Гриторій Шлахтича Тогож Маромъ Яковлева Гаврила Георгіева Священинъ Стефа Грекоро Подданого Геред Поудостоаній Причартія Подписки Лицати Сподства Кбраку Нивола Кредтилъ Refan Cnnia Rostał Кретихъ Свитела Такій Василья Законновѣ Григоріевъ Тогодъ Матеева Сповѣда Кресталь Ирповѣда Тогора Крертилъ Презонъ Пристависа Яковомъ Вторая Тяица Рагосъ Писасій Ченнія Іеред Silubnych Stymsię Cialo Rostat Rostała Николага Ирени Кирила Такія Далет Ѳеодо Закова Анастасій Ефросиній Криценъ Сопри Сопредникомъ Священій Гаврилова Захаріева Стященна Матей Греко Ротачанія Погрибенъ Прихованинъ Первитъ Витель Поручители Писакій Прѣдонъ Mariją Eytulo Kurny Aytulo Ciato Jeped Василіе Вепчиву Роличаскій Софронія Давот Василина Зоанія Гриторія Мартина Гегоргія Крищеній Младеница Посполитскаго Іванія Уліяна Матея Воспри Гавріила Стефановѣчъ Святы Священницъ Манія Молитовалъ Толитвалъ Стефанова Воспріемника Тѣсяцъ Кодрата Которую Зывалъ Ирена Грепоросій Погре Преставися Которой Иоанова Терду Маріею Указнаго Тящца Дагося Соатимъ Младеица Stesan Hulokara Hukokara Paroel Marij Pzyli Paroc Datim Zytulo Jnania Тирей Стителю Потаза Закона Перап Китолій Уѣзднаго Солія Сенія Губило Стифанотъ Генпаря Маріе Елени Крищепъ Тартина Горовъ Каравана Горового Сленій Сопредникотъ Ковала Сѣдитела Марка Гавриловой Чернѣцкаго Данила Васильева Тоговъ Селаберѣзонъ Грекороссій Священикъ Приходркій Рагол Причасъ Предтѣмъ Частія Вѣданія Заста Толодца Перви Вѣнчанни

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
№ 16 Макъ Іа Х Мидоръ Питчвскій Ратокъ Селія Вашій. Бужико
Д. Миковая. о Свевріемъ бура и Подскаго Василію о Рѣку Ѳе
указ: у Рожу Ѳщю Іисипу. Полдзопецу паднихъ в. і Бца Росповѣлія
Ровинемозакомъ Киму и Були. Бодовъ Каваим у Мапръ Дивили
4 14 Арбонъ за № Миранъ Помацкій. Равнъ Села Вателей. Гучико
съ Миковая. о Сѣвсіятымъ Лупа Подзикомъ Іосинчуся Гелавшуе
быша Бѣша Бѣло у Роду Гагуству. Клотоми подСтымъ Ѳеодожу, ни
дятегъ Подми. 4. і Подо Роди іи Роверстогомъ. Клему 23 Бу
Туслахъ Соміомъ у Екафія Роздиванныева
4 10 Іѡннъ Іа Х: Іеримъ Питчускій. Раюкъ Соніи Вопелей: Пути
…

Так машина прочитала сторінку 0013_f1419803. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
122 аркушів прочитано з 122 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810401 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-62
Зйомки — 2 різні
FamilySearch 124 кадри є відбиток скани ↗
джерело невідоме 122 кадри є відбиток

Та сама книга, знята двічі різними людьми. Це звичайний стан, а не помилка: тексти з різних зйомок доповнюють один одного.

Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.