До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 50

Метрична книга церкви св. Михаїла с. Василівка Вінницького пов. Подільської губ.

1777–1806 метрична книга 108 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
104
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 108 кадрів
Рамки рядків
108 з 108 сторінок
Місця, названі в описі
Василовки Подданнаго
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3967; пошук бачить усі)
Пащенка Датянчука Шевца Сидорюка Кучинскій Лихолата Николѣвъ Мелника Ганчара Багрѣя Кекала Ярембука Рибачка Табачука Садоручка Гайдученка Стремчукъ Горачука Лубицкого Тарочукъ Куча Мелчукъ Пелчукъ Хунашиха Садорова Галдученчиха Трохитиха Гончарика Даміяновъ Шаидихъ Дѣденка Панченка Манченка Кравчукъ Тремчукъ Данимюкъ Кучищукъ Панченко Садорюка катилюкъ Гайдученко Даминчука Тадачукъ Сирожденко Яротчука хотюка Сидурюка Елисаненка Димянчука панченко Дороченка Кравчука Стенюка пащенко Шетчука Дѣбровенка Олѣйниченка табачукъ Крачукъ Ладричукъ Іѣременко Бременко Стымъ Помазахъ Василовки Яновѣцкій Тогожъ Стыхъ Законнаго Іоана Василѣвскій Родителей Помазалъ Крестихъ Млдца Подданнаго Исповѣданія Парох Храму Стефановичъ Младеница Подданого Помаза Святы Елени Василѣвки Похоронилъ Воспріемници Законъ Презвитеръ Іановѣцкій Romazą Законовѣнчанихъ Рожденъ Василѣвской Марію Браку Младенецъ Священикъ Поисповѣди Іванова Законному Василошки Стомихайловской Василскій Брака Кртихъ Ижени Февруарія Похристіянскому Саевскій Законовѣнчаннихъ Греко Агафіи Симеономъ Сочетахъ Крещенна Могожъ Василѣ Сумеонъ Младеницу Васила Подданій Молодецъ Сидорюкъ Заповѣдехъ Іануарія Законовѣнчани Іуніа Іереемъ Василовскій Симіѡнъ Законновѣнчанихъ Кирила Марка Свтымъ Матереже Гавріила Марко Ужителей Хртова Зановѣцкій Рожденна Причастій Умершую Симонъ Рождена Млнца Подданаго Василеи Іуліа Василѣнскій Стану Которая Васихъ Анастасіи Ивановои Стерти Которій Сентеврія Romaga Воспріемъ Храмѣ Поданнаго Которую Молитвовалъ Приходскій Поддан Сочета Маріею Прицеркви Прокопіа Априліа Воспри Воспр Которого Дѣвицею Небило Предъ Nomaza Меланіи Декемврія Марины Церкве Свѣдители Евдокію Михайловской Априла Петрова Тодожъ Васильвскій Денваря Закомъ Чинно Ковалъ Коваля Романа Заковъ Ивановъ Яновѣ Обрадомъ Софіи Гановѣцкіи Яновицкій Антонія Здешній Іаконъ Василіовскій Воспріемни Яковѣцкій Жителей Стефановечъ Божію Сидоручка Агафію Октоврїа Васило Василѣйскій Василовъ Пресвитеръ Дочеръ Іеремъ Васильвки Селеннія Имиромъ Родійскаго Канонаго Божія Nomaga Евфимія Даніила Іѡановъ Воспріе Вопріемници Кретихъ Вселеній Вашловки Яновѣцки Андреева Грекоросійскаго Іновѣцкій Елену Крести Васим Семіонъ Яновѣчъ Василіовки Заповѣде Jwana Mapiu Данила Законновѣнчанных Іанна Мновѣцкій Судика Свята Прещенна Прещенъ Семнія Тогда Пойповѣди Шогожъ Жимеля Mapia Анатасія Горового Пелагію Параскевіа Ноемврія Саевіи Меланію Жители Матере Василовый Сповѣданія Поданного Препятія Дщерею Яновѣцкимъ Прежде Іковъ Mapii Савіи Василѣнки Лукашиха Маѯима Проциха Млдцъ Стомиха Леѡнтія Диброва Василіева Свѣди Анною Заповѣдъ Бракомъ Поисъ Xpamy Параскевіи Ковалиха Авгута Татіани Дѣброва Дуброва Законна Іпрочіи Подданна Мимоше Неделніе Жителкою Дителя Свтои Исвятаго Христія Jepzu Mupom Nомазал Nохоронил Пелагіи Матрони Стиха Екатерини Анатасіи Петри Гаврилъ Савскій Зеленого Парих Миримъ Хртихъ Церкое Марѣя Алексѣя Младеницъ Яновѣціи Муромъ Престилъ Свѣдителіе Станною Святія ПоУчиненій Преставися Cuмонъ Іаннуарія Матрону Голуба Грина Стефа Маромъ Васильевъ Прочіи Іановѣцки Семеона Параскеви Матережъ Выселеніи Селця Евдокіею Еленою Іерій Перному Іпопріятію Синнъ Мноюже Пресъ Закоъ Ітковъ Joanа Априлліа Ѳеодо Крстихъ Пантелеймона Святъ Млдцу Стомихайловскій Васильвской Кондрата Соборъ Василѣвіи Младе Младени Подда Михайлова Грекороссійскаго Молитвоналъ Маинъ Повишедших Дѣброви Чителя Указнаго Подданного Дочерью Храмъ Сперти Михах Симеинъ Заноно Нителя Cumkon Cимoн

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Атъ года ж Думинуарія Азъ Іерей Іаковъ Саевскій Пре
Василѣдскій ѡкрехъ и Миро Стымъ Помазахъ Дщцу Меланію ѿ Роди
Законновѣнчанихъ Іоанна Сороки жени его Анни Воспріемци бышъ
Трохимъ Кравчукъ и Дарія Лукашиха Онъ: Василь:
28 Іануарія Азъ Іерей Іаковъ Саевскій Пре: Васильвскій и
Крестихъ и Миро Стымъ Помазахъ Млдца Іоанна ѿ Родителей Законо-
вѣнчаних Костантія бородвица и жени его Анни воспріемни
быша Іоанъ Дѣброва и Екатеринъ Табачучка жи: Василъ:
8 9 Іануарія Азъ Іерейшковъ Саевскій Прз. Василѣвскій со
и Миро Стымъ Помазахъ Дщцу Меланію ѿ Родителей Законно вѣнчаннихъ
…

Так машина прочитала сторінку 0011_f2504520. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
108 аркушів прочитано з 108 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110634973 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-50
Зйомки
ARCHIUM 108 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

обсяг: в описі «184 арк. (Качиний Інспектор)» → насправді «104 арк. — за засвідчувальним аркушем ЦДІАК на останньому кадрі; справу знято повністю»

Число аркушів в описі хибне: засвідчувальний аркуш архіву — «Пронумеровано 104 аркушів», кадрів у справі стільки ж (з обкладинками).

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5
Переглянуто оком аркушів: 1. SERGIUSH (1)

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.