До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 2·спр. 54

Метрична книга церкви св. Параскеви Сербської с. Волядинка Балтського пов. Подільської губ.

1794–1822 метрична книга 82 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
80
Рамки рядків
82 з 82 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1616; пошук бачить усі)
Мелника Мелникъ Колѣсника Щербатого Ткача Козака Вартика Цуркана Цурнана Савчинка Малюти Берника Хархалупъ Поберъ Поштишара Бадичанскій Балѣцкій Балицкій Радича Валадинки Подданнаго Приходскій Молитвовалъ Иванова Подданъ Котораго Грекоросійскаго Которую Валядиний Валѣдинки Іоана Селеніи Исповѣданія Ивановъ Укого Поручители Приходскимъ Априля Валадинкій Воладинки Вѣнчанныхъ Ужителей Помазалъ Поселеннаго Законновѣнчанныхъ Василіева Знанія Миропомазывалъ Елени Мартиномъ Званія Подданный Младенецъ Крещенна Григоріева Залядинки Тогожъ Грекоросискаго Молодецъ Петрова Григоріевъ Валадинскаго Матереже Молитво Софій Априль Анастасій Стефанова Ѳедоровой Рожденни Закон Бракомъ Поучиненіи Вѣнчанны Законновѣнчанихъ Воспріемни Василіевъ Ксеній Гната Младенница Василя Ѳедорова Греко Марти Валадинского Ивановой Ноябрь Грекоросій Октябрь Законного Именно Joana Бабенка Маринъ Ужитими Обыска Христіянской Мартина Матережъ Марка Правилъ Jаконно Валядинъскій Іоанова Дѣвицею Обыкновеннаго Цериви Nодданнаго Nodga Параскевіи Григоріевой Перви Ѳтодоръ Noддanнalо Николаева Подда Стерти Третая Григори Агафій Никити Валыдинки Грекоро Ѳеодорова Василіевой Преднародно Маромъ Зывалъ СелаВалядинки Двухъ Указнаго Восприемъ Молит Марко Препятствія Вторая Прежде Погребенна Покаяній Марѣй Воспри Екатерини Андреевъ Евфросиніи Волѣдинки Студенной Димитріева Евстафія Свяще Преподобныя Литургій Принародъ Ѳеодоромъ Похоронилъ Ѳодоръ Ириходскій Komopalo Ефросиній Петрового Радичанскій Загнѣткова Крестихъ Священикъ Ѳеодоровой Параскеви Священнилъ Cocna Валѣдиній Софроній Рожденна Софрония Тодосія Ерины Мартиновой Валадинка Поября Мартанъ Поданнаго Селажи Сентябрь Прихо Критилъ Крустилъ Валадински Подолжности Посеннаго Погонія Трофанъ Заладинкій Валадин Крести Подойми Грекорошскаго Миропома Філиппа Крестимъ Онуфріева Первитъ Пранилъ Похристіянскому Nоdдaн Ротана Чабана Приходскаго Алексѣя Трофана Берникъ Трофима Майстренка Филипа Романа Гаврила Іоано Мартилъ Коштишара Григо Меланій Кристилъ Киніи Селаваля Грицка Маріею Занонно Симона Мсяцъ Молитвавалъ Грикоросискаго Мѣсящъ Которало Mapii Приходeкiи Nodgaн Nodдa Ѳеодо Марѳи Заладинского Заладиний Солонара Стефановъ Законновѣнчанъ Поддиннаго Подданаго Волядиный Константина Майстренко Антонова Валещинки Миропо Сповѣданія Подданной Жители Ужитилей Селава Екатериною Фепраля Балтскаго Преднародомъ Пожила Которая Састь Священнимъ Крутилъ Гаконно Мѣсяь Мисяцъ Бракоть Сoсна Молитвокал Перкимь Слободяника Матерехъ Дотникія Еленіи Гнаты Иулия Вадичанскій Вартина Проко Павлова Кресталъ Святилъ Законновѣнъ Валабинки Даниловъ Миртинъ Кирилова Симіона Грекоросі Ирини Уного Кардон Кресилъ Онуфріевой Которою Грекоросіе Ужителій Которуютогожъ Истрова Родилья Мазывалъ Грикоросійскаго Потрикратномъ Дочеръ Бадичанскимъ Милника Полаяній Бадичански Занія Пастъ Родилея Гркоросйскаго Валдинки Нителя Закonко Nodgaнnalo Nрiхо Матере Мелни Матеревъ Ангуста Рожденная Жителей Трофита Баричанскій Валѣдинкій Гнатишиного Заладинскаго Ситеона Стефа Васадинки Святи Максима Матрони Варвари Данилова Младе Виладинки Іоанно Навла Никитова Констан Петровъ Семеона Силіева Кинія Ианова Валѣдинка Емиліяна Мирона Баладинки Хархалупа Пасѣчника Евстафіевой Кондра Ужитилій Андра Вдовы Принародѣ Побожественной Литурій Поборественной Заладинскій Сочетавшихся Радичанскимъ Іоановъ Днухъ Поучинскій Обыка Трофить Валядинк Мартикъ Гнваря Приходскй Грикоро Фитель Явленнй Парасени Перимъ Zасть Подdaннalo Tреко Cocka Komoрało Coска України Восприетникомъ Ананія Поселенного Бадичинскій Марѣю Данила Младеница Зелезника Поселен Криси Мафтей Воспріе Афтения Прокопія Валадинска

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Часть перва о раждающихся
въ Жителя Ѳаладинского Ротана
Мелника, ирени Его Анни дочь Елена
воспріемницею была
дочь Стафины
въ Жителя Валадинскаго Николая
Гнатишиного и жени Его Елени, доч
Ефросинія, восприетницею была Анна
жена Андрея Майстренка
въ Жителя Валядинскаго Илна Забо
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f2502965. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
82 аркушів прочитано з 82 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110291781 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-2-54
Зйомки
ARCHIUM 82 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 2

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.