До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 67

Метрична книга Деражнянського костелу

1876 метрична книга 94 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
46
Рамки рядків
94 з 94 сторінок
Місця, названі в описі
Деражни Деражанскомъ Каричницахъ Гатной Яблонов Буцкіовой
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 808; пошук бачить усі)
Гонтковскихъ Ружицкій Байдецкаго Тарковскимъ Магаллини Левицки Кравчукъ Кравчула Гончарюка Карасквичовъ Карисевича Томащевскій Вагнера Полонецкихъ Малютовъ Заруцкій Нейминовъ савицкихъ юрковскихъ Прускій Прускимъ Пилиповскихъ Текскаго Клендзомъ Тысяча Шестаго Восемсотъ Семдесятъ Какихъ Ксендзомъ Игнатіемъ Таинства Костелѣ Католическомъ Восем Воспріем Воспріемни Законныхъ Подольскои Деражанскомъ Римско Супругов Косте Имени Закон Какого Семде Обрядовъ Ксендз Костели Маріею Младенецъ Кладбище Селеній Деражан Деражанскаго Восьмаго Онаго Католиче Костелъ Тыяча Шеста Однодворцевъ Костена Губер Однодвор Чесло Приходскомъ Окрещенъ Шатаго Марію Тиссяча Талнства Настоя Ксенди Шестого Ксенд Шесмаго Насто Восемотъ Седмаго Какимъ Горячки Онтября Супру Деражни Скончался Оставшейся Настояте Шастаго Летичев Шитаго Скончалось Окрещена Семдесяти Восемсомъ Воспріе Пятаго Местаго Прустымъ Шетаго Супругова Карлъ Католи Деражинскаго Кавихъ Подольском Летичевскаго Честь Младе Деражай Воспріемн Римено Розалія Франци Оставила Таннства Седесятъ Станислав Семда Деражки Законни Шесто Каролина Восемнотъ Когдъ Имѣвшій Буцкіовой Деража Горячка Костенѣ Игнат Байдецкій Восемномъ Викентій Францишка Керничкомъ Керничномъ Четвертаго Беражанскомъ Кратян Солдата Марко Волисотъ Конныхъ Семдо Ноябрь Каролика Дераж Свидѣтелей Ивани Оставшагось Слободкѣ Космела Крестьякъ Тисячи Тасяча Сеждесять Котела Денабря Отставнаго Викентія Каричинцахъ Деражанской Кашто Дворяне Семдесято Кандзомъ Летиче Шамаго Летичевскимъ Однодворц Седшаго Однодворца Катери Ягнѣшка Октябрь Богдановъ Анѣля Тысяц Побилетнаго Супруг Яблонов Шесть Гатной Хоронилъ Полиціи Скончалась Кандз Крестьямъ Семдеятъ Восмсотъ Маріе Селдесятъ Восинотъ Когла Воспріемно Подольско Чесль Магда Иматіемъ Подовъ Костолическомъ Костемъ Иснатій Юзефа Шемнаго Геленна Сучекъ Шеннаго Войцѣхъ Шаркихъ Магдалина Сопругою Ковал Игнатимъ Вочем Матвия Беражан Суманъ Инатіемъ Боднаровъ Сентябрь Ходскомъ Анною Кастоя Мазуровъ Сопруговъ Деражанскимъ Мазурскій Тадей Обрядова Слидесятъ Семделятъ Кондзомъ Семденятъ Шемаго Декабрь Люція Уѣздный Юношу Ксендръ Костело Прустій Пилиповъ Мѣщакъ Октяб Мѣщанъ Тепущих Четыре Сконча Оставилъ Конія Талиства Якваря Восилот Ксендомъ Ксендромъ Губерши Іосифра Восемлотъ Закой Воспріемени Восисотъ Маріег Жестаго Мареи Ксгда Горячни Деражнянский Подольскій Мариева Васисотъ Косто Семедесятъ Семдесянъ Богдановца Сабина Мираила Прускамъ Костевѣ Войцихъ Шестан Анного Космелѣ Костина Римска Деражинскомъ Игнатіема Совершеніемъ Камилія Прусомъ Сендесятъ Третьяго Четыр Ядвиги Терезіи Корчинскій Буцніовой Пруснимъ Францискъ Васемсотъ Сопругого Шимонъ Често Іомера Седнаго Билецкій Викторія Степана Мартына Клндзомъ Керничнаго Сторонъ Франца Керпичнаго Восемнадца Коихъ Знаками Агнѣш Кальной Помѣщиковъ Деражанска Двадцать Семнадцатого Костельн Костала Деканъ Сорокъ Кладбища Ксендзы Прусо Горяч Катерику Космена Старости Костола Гурскій Семдесямъ Кальн Деразнанскаго Кладбищ Ксена Оставина Прихо Костила Крупи Калоной Селены Шестна Шеетаго Воспрі Губорніи Воспріемии Дерхжанско Тысеяча Нисло Дераманскомъ Тысоча Римсно Обрядовѣ Воспрімни Губеркіи Селедесятъ Игнатіел Воснотъ Окрещекъ Восеисотъ Аитона Іоспора Сентя Католче Коября Седелят Стенана Деражанснаго Ксендѣ Игатій Иматій Каконъ Книга Кручиновъ Супругос Павлина Дорожна Антоно Котолическомъ Ксендзома Дудника Боднаръ Зелинскій Подольское Берніи Чевскаго Католическимъ Воспріемна Веражанскомъ Ѳедоровичъ Костанъ Висемсони

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ одною
ли водою или со всѣми обря-
дѣми Таинства окрещенъ?
Какихъ родителей, Кто были по имени
когда и гдѣ, г. е. въ и прозванію воспрі-
какомъ приходъ ро-
дился крещеный.
емниками при Се
крещеніи и кто
присутствовалъ.
…

Так машина прочитала сторінку 10. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
94 аркушів прочитано з 94 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 19.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons: ДАХмО 17-1-67. 1876. Метрична книга Деражнянського костелу.pdf ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-67
Зйомки
Wikimedia Commons 94 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.