До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХО ф. 31·оп. 141·спр. 11

Ревізькі казки селян Вовчанського повіту

1782 ревізькі Вовчанський повіт, Харківське намісництво 576 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Харківської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Вовчанський повіт, Харківське намісництво Муром
Прізвища, названі в тексті — 289 (показано з 2310; пошук бачить усі)
Старинная Пеправникъ Выдана Ивновъ Онего Истого Авдотва Егоръ Роденные Инего Старанная Днего Старыная Знаніе Петравникъ Вселѣ Случан Крепосная Моего Ѳедотъ Итанъ Взята Случай Ѳедосія Бнего Ивалъ Ктого Василея Денска Арина Разными Авдотья Написано Оного Энего Егорова Еѣдна Оселѣ Госпора Марва Аименно Донинъ Старѣнная Сгоръ Закрестьянина Запрестьянина Слена Сприбы Мужена Сыдана Ѳедосва Унахъ Едова Івинъ Харновскаго Матрена Тарва Госпори Харковскаго Гѣдна Муханова Господнна Этого Василен Евдокея Роденная Пополь Занимъ Унаго Оновъ Васиева Осынъ Утого Родень Егора Мѣжеска Случа Амена Волчанской Мужета Еванъ Маслова Ѳедова Роденной Озата Гдина Дейла Споду Писанъ Зимѣна Евдова Овтаринная Тужеска Господи Аяменно Написанъ Скаго Оподленной Поправникъ Пеправнилъ Татрена Адана Написа Званне Господяна Свидана Варилей Акулина Алецей Васиа Ѳеоръ Едана Задвороваго Сыбылъ Ивановича Тарья Ставинная Аного Вятая Аграфена Ѳеста Анего Сподленной Попоследна Сонцовымъ Одочь Епдина ВЗаму Ества Пеправнинъ Охуторѣ Еворъ Еподуш Жента Подана Дименно Еисла Ѳедос Дарва Крепоская Едина Васлей Муреска Селичества Ленша Иимена Етельянъ Гетри Дедоръ Харковского Вновь Сведома Куплена Отого Аванъ Ского Визій Случаем Прала Нинита Магора Луханова Свинъ Ваніе Епона Препостная Душнои Вслободѣ Ехуторѣ Шаринная Ѳеска Степинъ ВЗатая Зійна Людехъ Роденное Ѳедовъ Родния Татвана Егоровъ Васна Евизни Анина Роденіе Авдокія Следнею Настаевя Дилипъ Настасвя Куфеска Муфеска Енела Утаніи Петрабникъ Вного Всель Ревидіи Случах Харновского Оположенныхъ Сименно Уного Иного Конія Епретарь Стельянъ Прохоръ Сгора Ивнова Кнего Іванд Отдана Марна Ленска Денса Атого Волковой Киревъ Сибили Пригоріи Роденнымъ Подушной Подина Епдня Марена Тоего Денена Денсна Дедора УыЕго Ставннная Зонынъ Гостоднна Всемъ Сержанта Евожъ Ослободѣ Вартара Скатъ Случин Опосле Званяе Ефамъ Писаны Олаго Сковь Авана Скаску Ексла Ермолай Зеновей Евинъ Свилъ Свожена Выдано Роденны Кменова Еданъ УМРЕВ Сзята Іоновъ Авдотія Евизій Евадочь Муфета Ивомъ Старод Задво Холоств Стороны Сучаемъ Мудеска Карионъ Патрена Графена Сподъ Ѳедоса Іданъ Ужего Възета Ѳеода Бариса Сезонова Андрек Стеранъ Беличества Ретизіи Анменно Таринная

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Гашвыло Креситъ.
інъ графинъ
уноводена пракіовыя
Василь вѣча дочь
в дочи агофъя Иванова
уній дочетъ на
нные впосленію проси
Лавхтонъ Лрмонтъ
то сть барашихъ
у навовена мби оброта дочь
…

Так машина прочитала сторінку 58. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
576 аркушів прочитано з 576 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
eternalsoleil, 08.11.2026
Файл для Нишпорки · 1,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХО 31-141-11
Зйомки
джерело невідоме 576 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 31, опис 141

Увесь фонд
ДАХО ф. 31·оп. 141·спр. 12 1782 ревізькі
Ревізькі казки військових обивателів 1782 р.: м. Вовчанськ, с. Муром (Харківське намісництво), д. Пристенна (Курське намісництво), м. Суми, слободи Вишня і Нижня Сироватка (Сумський округ)
м. Вовчанськ, с. Муром (Харківське нам.); д. Пристенна (Курське нам.); м. Суми, сл. Вишня і Нижня Сироватка (Сумський округ) · Вовчанський повіт, Харківське намісництво
492 стор. з 492 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.