До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 31

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1937–1939

1937–1939 метрична книга Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 177 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Білгород-Дністровський Переможне
Прізвища, названі в тексті — 379 (показано з 3746; пошук бачить усі)
Papusoi Canta Popusoi Vasilenco Sercenco Alexcenco Lupascu Nagaet Baidan Sopusoi Josan Sarenco Ciumacenco Costenco Zupasa Lupasa Papuzoi Donici Liscenco Cauta Lernid Sulica Buletiu Alko Rihni Danilenco Zupase Ganzienco Lebedenco Lupase Dolgopolai Baraniuc Smerteniue Moiscenco Lisoroi Wascu Stucalenco Zabolotnai Hani Cosuhanenco Papusai Monolenco Rosca Zabolotnoi Zupara Lupara Berza Didenco Stlba Neceaer Pawh Rotomaka Netro Tricenco Copenoi Clichici Filimonor Sarcenco Jnnin Scala Litvinenco Zeonid Cinmacenco Aleacenwo Caut Lisovoi Lemid Sapzovalenco Jonciazenco Beilinschis Popusci Fesenenco Diawu Zabici Caumenco Nichilexeenco Chiriacenco Fiutiuniuc Zagacenco Cordacenco Cotrwjanschi Vlasenco Orsienco Parlenco Zincherici Cabancin Posmicenco Soloduchin Sirotenco Pascorschi Tmlachi Naicenco Ceacaienco Gowdetchi Gorcenco Boicenco Feodozenco Grazdici Monalenco Czasanorschi Tuslachi Lowitozdin Ovsienco Condascenco Condrascenco Olinicenco Necepurenco Cusniienco Cenco Boscalenco Tascenco Zitrinenco Romanenco Taranenco Czasacenco Petrenco Crazanorschi Supcienco Solorenco Slidenco Cernenco Vmblerschi Moiseenco Czarcenco Condratchi Pezecuzenco Cosuharenco Polienco Scerbina Dikteazenco Fina Hlexeenco Sevcenco Babici Canin Efimienco Osipenco Jazosenco Steznenco Pohilenco Stchi Caminschi Leveenco Jancenco Rumkeenco Czirenco Bezcostenco Mazeenco Cruglenco Marcenco Sabin Lifici Nicrlaenco Cznglenco Cortenco Roslicenco Usacenco Zarestalenco Makenco Simacenco Timoscenco Stchilina Thetmancenco Ganzenco Efmienco Noracenco Cmglenco Romanorschi Semenenco Maruncenco Timozenco Gonciarenco Diacondin Usatenco Odnolenco Demeauenco Ziucherici Sogoncenco Gonciazenco Ousienco Serzenco Pismicenco Mansici Cravcenco Crarcenco Lisnuschi Siminenco Lecenco Hllopetchi Vicenco Gauzienco Coralenco Preot Leonid Diacon Іасов Митеіе Рагол Cetatea Діасонъ РАКТЕА PARTEA REGISTRUL Загол Jacob Реонія РАРТЕА Franor Гаризоі Нителе Мителе Нимеле Primariei Diacou Діасой Numarul Tranor ВОТЕЧАТІ Раризої BOTEZAti Cantaret Діаси Buletincu Деонія Магія Іасовсй Jacor BISERICESC Preotul Рагокъ Cełatea РЕМТКИ Saroh РЕМТРО РЕМТРИ Tliodoz ВіserісesС Діасн Wranor Багол Митаги Diawn Іаноу Нишеле Засов Vаrstа Petze Buletin Buletiucu Іаговъ Prert Горизої Діисонъ Гаголъ Frano Гаризо Іеонія Tacob Inmor Мачія Wanor Іалов Рагон Petatea Заков Pzert Ніодоръ Pazoh Гариза Primaria Соліа Pzeot Іптог Подоха Гаризы Іасовей Діисом Diacu CUNUNATI Mortii Раризы Наков Нимаги Віserісes Реона Septembrie Раговъ Гагон Noembrie Decembrie Махій Горизи Numaru Ботечай Аранани Гагок Sarok Заговъ Анисонъ Buletinul Pyeot CHIEZESII Diacn Гаризъ Митагіи Діалонъ Ноствіе Іаголъ Hiodoz Роризоі Санта Благол Рчеоѣ Tacor Jawob Afanarie Papusos Nichiła Іиніе Арананіе Аранане Реніа Нитаги Діасо Parel Debilitatea Sliodoz Гаризов Вывскій Віserі Іасови BISERICES Buleti Hiodo Pawoh Раризо Демія Вилскій Сетаѣса Ргеоѣ Apanasie Parok Кираза Ритагіеі РЕЛТКИ Гориза Ііодо Загон Bulet Piert Tliodo Jacobcu Могій СИМИМАТІ Виселій Засовси Treotul BISERIC Julie Trano DiaconCant Гаризон Геодоръ Ритагіею Напов Нановъ Сетатся Діаст Севаеса Діаѡн Maxim Cantazet Papuso Pełatea Cełałea Іасон Рополъ Іакоу Загоръ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numarul bote
PARTEA I-a DIN REGISTRUL BISERIC
Luna si ziua
Numele celor botezati
26. 32 2t 6b1 890
Numele, pronumele si ocupatia parintilo
religia lor si cu a câtea Cunie
Locuitorie din comuma Fa
misoi ynd Cetatia Alba Mihar
al hui Nihifor Naconecna
…

Так машина прочитала сторінку frame_0018. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
177 аркушів прочитано з 177 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-1-31
Зйомки
FamilySearch 177 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Аккерман (нині Білгород-Дністровський) — Аккерманська парафія, 1937–1939 (арк. 1937: нар. 1-30, шл. 31-39, пом. 40-57; 1938: нар. 59-84, шл. 93-105, пом. 107-121; 1939: нар. 158-185, шл. 130-139, пом. 144-158) • Папушой (нині Переможне) — Папушойська парафія, 1937–1939 (арк. 1937: нар. 1-30, шл. 31-39, пом. 40-57; 1938: нар. 59-84, шл. 93-105, пом. 107-121; 1939: нар. 158-185, шл. 130-139, пом. 144-158)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.1 спр.31 · 1937–1939 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1937–1939»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перші кадри). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Поруч в описі: фонд 901, опис 1

Увесь фонд
ДАОО ф. 901·оп. 1·спр. 28 1938 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Миколаївська церква, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський); Покровська церква посаду Папушой (тепер с. Переможне), 1938
Шабо, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія
90 стор. з 90 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.