До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 3·спр. 28

Реєстраційна книга про шлюб, примарія м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1940

1940 шлюби цивільні акти Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія 89 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 367 (показано з 1180; пошук бачить усі)
Cerzac Edelstem Vainberg Baldea Dubinenco Coralenco Rosheacenco Boicor Colechin PreNumELe Оfіter Мартори Nascut РРЕМИМЕЛЕ Domiciliata Рrеномесе Nascuta Domiciliąt Format Магтогі Іосій OBSERVATiUNi ІnАіnТe OPITER INDREPTARi SEMNARE РРЕМИМЕДЕ Магѣо Доміская EVENTUALE Chisinau Магѣогі Мауста МИМЕДЕ Näscutą Рогтаі DeclaraTiuni Манори Оfіte ОРТЕК Ростаі Маускъ Іезії РКЕМИМЕДЕ УТАКИ PrEnumEl Дотісіа Іедії МОМЕДЕ Мавскій Маускій CasatOriei Näscut МЕМТИМИ ЕМНАТОР ІМАМТЕ Домісія ЕѵЕНТОАшe ІnСНЕІЕrЕА МУМЕДЕ Simofei AKkep ІМСНЕГЕРЕА Зчані ІnОРЕРТАrі SIARII ЕММАТОК МЕМТИМЬ Доміскаго Учані Штульброд Доміска ІnАnТe OFIIER РРЕМОМЕЛЕ Маусіи СТАКИ Науста ЗЕММАРЕ Домісніа РРЕМУМЕЛЕ ОріТЕr ІИСНЕГЕРЕА ЗЕММАКЕ Дотісііа ОСТЕРІОАКЕ Іосмі Магіогі Згагі Учагі Мавста НоМЕСЕ Рrеномеe ІnОРЕpТАrі Мозаіса ІМОКЕРТАКІ САsӐТОРІЕ РКЕМИМЕЛЕ ШТЕКІОДЕ Маногі Дотісіага Peclaratiuni ReLAtiVE Munteanu ІМАШТЕ Учаніи Можана ОЕТЕК Мавсіи Мачіа Маногіи Матори Несто МЕНТѠОНІ OPIIER Макогій ШТЕКІОАКЕ Мавсіа Маста РrЕНОМЕІЕ Чтргішегіа Locul OPIER КЕІАТІЕ ЕМЕМТОДІЕ ІМОКЕРТАРІ Домісная Доміскаія Магіа Наускъ АККермон Рогтах БЕМНАТОР Отіte Минлсани Рогтаt Матоги САЗАТОКІЕ ЕМНАТОК Свидіи РРЕМОМЕДЕ Богдан ІnОРЕРТӐrі РrЕнимесe Оліter Отіter РrенОМеС САsАТОРіe Ітргішегіа Дотісіагӑ Domicitiat Imprinieria РКЕМОМЕЛЕ РКЕМОМЕДЕ Свізіпа Свизіпан Магѣті ЕМЕМТИДІЕ Іосні Навсіи Гітолеї Доміскій Тамара Аккермен Масія Лѣсто ДеСІАrАТІОНі Сыіріан Назсия ЕѵЕНТОАцe ОТЕРІОАКЕ Рrеромесe Рrенимеe Матoі РогтаР Грахданин Julie Junie МОМЕСЕ РРЕМУМЕДЕ Доміскія РРЕМИМЕСЕ САЗАТОРІЕ Свидінаи Доміскага Рогшаі Соборная Сыізіпаи МЕнТІОНі ОВsЕРУАТѠНі Домісіага Іітореі Минлеани SIARI Munteani PRENMELE Mozaica SEMNAR Наусіи Мохана Доміскача ШТЕКІОАРЕ РЕІАТІЕ Сеграс Свидіна Магута ДЕММАТОК МОМЕЛЕ ЕМЕМТИАІЕ ЕМММАТОКЪ Навскій ІМАІМТЕ Доміакаго ЗТАКИ Лидия Біагі Бгагіи ОНТЕК Магіо Мардарь АКкермин Пискунов РrеномевЕ ОВsЕРУАТІѠНі ІnОРЕpТӐrІ ОВsЕРУАТІНі ОсТЕrІОАrЕ Маоrі Дотісікіаъ Маrorі Imprimieria Pomiciliata Boico Luches РКЕМИМЕСЕ ІМОНЕРТАКІ БЕММАТОК Мавсіѣ Магѣчі Свізінаи Рогтаѣ Зчагі Бгагі Доміаная СІУПЕ Зіаги САЗАТОКІЕІ Сончас ШТЕКІОДКЕ МУМЕСЕ МАМТЕ Магѣгі Минлани Іпргішегіа Варшавская Шулимовна Неста Занятія Хронченко Папушой Лазар Мартогі Занятіе Царенко Коноваловка Греческая Домисіана Гітори Гиторей Домісііага ІnАіТЕ Рогшаt Оріte РrЕНСМЕСЕ Мазсіа Іосиіі Ввани МЕнТІНі Мозала Оніter Сыізінан Седіи Дотіспіа МЕНТѠНі Дотісіаіӑ Мачтогі Рrеноме Мазсіӑ Дотісііага Доміспіага Cetatea CVILE Nascuła GiViLE Mortie PRENUME Domicia Mеcie Одеської ПРИМАРІЯ САЗАГОКІЕ Діана РЕСІАКАТИМИ ВЕДАТІЕ Рогмаі Маноріе РЕСІАКАТѠМИ ЕЛЕМТИДІЕ ІМОДЕРТАВІ СЕММАТОК МОМЕЦЕ Лидіо ВЕДАТШЕ Газрипвитіе Свизінац Манорії РКЕМУМЕЛЕ Вчана ОПТЕК Аргія ОЙТЕК Домісній Свидінац Свізіи РЕСЬАКАТШМІ Згані РРЕНИМЕЛЕ РЕСЬАКАТѠМІ Ельников Киріена Одесса Мавскъ Шабаневичъ Костенко Анатолий Аркушенко Линская Исакович Гринберг Аккерла Крицкая Вольфевна Маклюкъ Шабская Зархи Солескій ЗЕМНАРЕ Гетори Ананіе Созниса Герез Старобозарная Мусинова Мазста САЗӐТОРІe Огіte Звӑги Мозаа НоМЕІЕ ОВsЕРЧАТІОНі Сыііпан ДЕСІАrАТІНі Рrеомесe ОВsЕРVАТІОНі Чтріітегіа Сыіріпаи Зtӑги

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
celebrarii
iuna si ziua
casatoriei
prenumele, numele,
vârsta, profesiunea, confe
siunea, domielliul, locul si
data nasterii
parintilor
prenymele, numele,
vârsta, profesiunea, confe-
…

Так машина прочитала сторінку frame_0009. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
89 аркушів прочитано з 89 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-3-28
Зйомки
FamilySearch 89 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Аккерман (нині Білгород-Дністровський) — Примарія м. Аккерман (Четатя-Албе) Четатя-Албе повіту, 1940 (арк. 1940: шл. 1-40, 49-88)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.3 спр.28 · 1940 · Церковні записи про шлюб · Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія» → насправді «Реєстраційна книга про шлюб, примарія м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1940»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перший кадр). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25

Поруч в описі: фонд 901, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.