До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 901·оп. 3·спр. 32

Реєстраційна книга про народження, примарія м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1942

1942 народження цивільні акти Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія 107 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Четатя-Албе.
    Стежити за справою Стежити за селом Четатя-Албе
Місця у справі
Білгород-Дністровський
Прізвища, названі в тексті — 379 (показано з 1410; пошук бачить усі)
Razes Soearschi Volodenco Fedozenco Junschi Maliseoschi Scezbina Maliswoschi Маrтоrі Declarant Оfітеr PARINTILOR PrONUMELE ОРТЕК PrOFESIUNEA Мапогі LoCul Дестаганъ LOCUINTA CONFESiunea SEXUL DOMiCILIUL АКАТАРЕА DEoSEBIT Nationala SEMNARE ДОМІСКИ Actului АРАТАРЕА INDREPTARI Inscriere NASCUT МЕМТИМИ НАsТЕRИI Дестагапѣ НОМеІЕ EVENTUALe Spital МАЗСИТ Decarant ObSERVATiUNi Мапой ІnАіНТЕ СТАКИ ПОСИМТА OPITER Магія РrОНИМЕЫЕ БЕММАКЕ ЕМЕЛТИАІЕ ОЕОДЕВІТ ОЕТЕК МИМЕІЕ РКОМММДЕ ОСТЕrІОАРЕ NOULUI РАКІМТКОК ІОСИМТА Мачіа Дестагалѣ Mortori Іпгедій РКОМММЕ Магіо МИМЕДЕ Actul РКОММЕДЕ АСТАСІ ШТЕКІОАКЕ РrОНОМЕІЕ НАССТ МОКЕРТАКІ Дестагапъ МАМТЕ ѢТАКИ Ітргітегіа ѲЕОДЕВІТ МЕНТІОНІ АСТІЙ РАКІМТНОК OBSERVATIUN STARN АСТОЫОI МЕМТИМ АВАТАРЕА Десагалъ Inscrieze Varsta ІМОВЕРТАКІ ВТАКИ ОВЗЕКУ ІОСОI Insciere Магтогі Дестачалѣ ІНОРЕРТАrІ Dedarant Дестагал ОfIТЕК ЕѵЕНТОАІЕ СОМРЕБИМЕА УТАКИ ЗЕММАКЕ ГОСИМТА Магіогі ДОмск РКОРЕЙКМЕА ЕМЕМТИАІЕ МИМЕНЕ РАКІМТЦОК Дестаганѣ Матогі Маногі Десагалѣ НАstЕrИ АВӐТАРЕА ОЕОБЕВІТ СОМРЕБІИМЕА Іасила Мачтогі Declaratime РАКІМТІСКО Делаго ОСТЕrІОАЕ ЕѵЕНТОАСЕ АСТОЫО STARH СГУПЕ РАКІМТІСКОК МАSСИТ МОИМІ РКОРЕЙШМЕА РКОРЕЯКМЕА ЕМЕНТИАІЕ ЗТАКИ Маціопаіа ОрітЕr ІНАnТЕ РrОНиМеЕ Мантогі НАСОТ ЕѵЕНТОАle ДОміск Neculai ОРІТЕК Дестачанъ РКОМЬМЕ Матой ІНОВЕРТАКІ ІНОКЕРТАРІ МЕnТІИНІ Маніогі НОМНІЕ АКӐТАРЕА Victor Десіачанъ Марой Мапон РКОРЕЙИМЕА ІМАІМТЕ ЕМЕЛТОАІЕ РКОММНЕ МАѯСИТ Іадина ДОМЬСКИ ОрЧТЕК НАsТЕВИ ОВsЕРУАТОН ОСТЕРІОАКЕ НАsТЕВИI РrОНомелe Deciarant РАКІМТІСКЪ Мапою МИМЕЛЕ МАДТЕКИ Магіон ГЕММАКЕ Дачія ДЕОДЕВІТ ІМОРЕРТАКІ РКОММЕЕ Мілай Гріал НАsТЕРП Маrіоrі Мастогі РrОfЕІОНЕА Деста Incetat Mihoi АСТОДИ МАІМТЕ ІМАІНТЕ СТАВИ МАДТЕРІІ Мілой Мапог МАММТЕ МЕМТИЛИ РАРКМТКОК Ітргішегіа ОfЧТЕК РАКІНТКО РАКІНТІОР Гріхал Varst Volentina Declaratinne АКДТАРЕА МОВЕРТАКІ МАДТЕПІІ АСТОЙ Малія Васита ПОСМЬ ЗЕММАРЕ Григал НАИССТ ЕѵЕНТИАІЕ Десагап Расила ОfТТЕк ДОМісІЪ Вомск ІОСОЬ ЕУЕНТОАСЕ ОВsЕРУАТѠОН Маrtoгі МЕЛТІИНІ Маног Гріхав Мргитегіа СОНfЕІОНЕА ЕѵЕНТОАЦЕ ІnОРЕpТАrI РРОНѡмеЕ Carbatesc OBSERVAJIUNI Lidia Declaratine РАКІМТЬОК Алехей Антонена МАСТЕКІІ ІМАНТЕ СОМРЕДИМЕА МАДТЕКІІ АСТИІИ ЧМАМТЕ ЕГАГИ АСТЬШІ РКОМИМЕЕ РКОМММІЕ БЕММАРЕ МАГТОГІОГ НАЗСИТ МАБТЕПІІ АКХТАРЕА МАДТЕЛІІ АКАТАКЕА ІМАМТЕ СТУШЕ СТУПЕ Астія ПОСНТА Гріха Хеніа Дестачал РАrІНТІОВ Мачогі ОРТТЕК МЕЛТІОНІ ОfТТЕr РrОНимеle ЕѵЕНТОАЕ РАРІНТІОР ІНОРЕРТӐrІ ВОМісІ Наtіопата НООѠО МасСТ Маrіогі Магоги РАРІНТКО ObServAiUNi Budachi Clandio Decloratinne STARIL Julie Carpati Declaratiene Corpati OFPITER Decloratime Spiłal OFIJER Declaratiune Octombie Central Decemhie Примарія ДОМІСКІЙ РАКІМТ АСТОДС РКОМММЕДЕ ІОАТА ОВЗЕКУАТѠМ Пергішегія Маціопа РАКІМТІШОК Маталія Рариго Хепія РКОМИМЕ АСТАІІ Тргішегія ПЕТЕК ИПГЕДІС Дестаганія Магута Капій БЕМНАКЕ МАБТЕЛІІ Котаи ІМОКЕРТАКІ Гевге Дестатанъ Націопаіа Іпгедіз ШТЕКІСКЕ ДОМІСКМИ Десячалъ ЕѵЕНТИАlЕ ІОСНТА НАсТЕвП ОЕОНЕВПТ ИСТЕrІОАКЕ ИСТЕrІОАРЕ ІМАТЕ Наэіопата ОРТТЕr ОНЧТЕК Масіогі ІНОКЕРТӐrІ ОВsЕrУАТО Xenia Miculin Seletchi Noscut OFIPER Gheoighe Petze Insczieze Incełał Saguna Ecaterino Мигора Севанъ ІОСИНТА РАККМТЦОК ОВЗЕКУАТША СОМРЕБДММЕА Набітія СОМРЕБІИМЕ Маціоная ЕМЕЛТИНЕ Лисчятог ОРТЕЯ Маріопаіа Мигара Маной СРТЕК Маціона НОИМИ ПОСШЬ Мапор ОВЗЕКУАТІИ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
(anul, luna
PronuMeLe,
SEXUL SI CONFESIUNEA
NOULUI NASCUT
NUMELE, PROFESIUNEA
si DOMICILIUL
Parint1lor
LOCUL NASTERII,
CAND E DEOSEBIT DE
LOCUINTA PARINTILOR
…

Так машина прочитала сторінку frame_0011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
107 аркушів прочитано з 107 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 901-3-32
Зйомки
FamilySearch 107 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Аккерман (нині Білгород-Дністровський) — Примарія м. Аккерман (Четатя-Албе) Четатя-Албе повіту, 1942 (арк. 1942: нар. 1-102)

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.901 оп.3 спр.32 · 1942 · Церковні записи про народження · Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія» → насправді «Реєстраційна книга про народження, примарія м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1942»

Назву взято з обкладинки справи, яку склав Державний архів Одеської області (перші кадри). Попередня назва — сирий рядок каталогу FamilySearch, у ньому немає ні церкви, ні цивільного органу.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-25
Переглянуто оком аркушів: 1. Нема хліба, нема сала (1)

Інші книги: Четатя-Албе

Усі книги, де згадано Четатя-Албе
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 107 1919–1921 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1919–1921
Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія
712 стор. з 712 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 111 1922–1923 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1922–1923
Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія
446 стор. з 446 кадрів
ДАОО ф. 901·оп. 6·спр. 116 1925 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Вознесенський собор і Свято-Георгіївська, Іоанна Предтечі, Свято-Миколаївська церкви, м. Четатя-Албе (тепер Білгород-Дністровський), 1925
Четатя-Албе, Бессарабія, Румунія
197 стор. з 197 кадрів

Поруч в описі: фонд 901, опис 3

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.