До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 137

Метрична книга Свято-Миколаївської церкви, с. Імуцита, та Свято-Різдва-Богородичної церкви, с. Каракур, 1934

1934 метрична книга Російська імперія 104 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Російська імперія.
    Стежити за справою Стежити за селом Російська імперія
Місця у справі
Російська імперія Imputita Vladiceni Cazacast Імуцита Каракур Владичень
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1594; пошук бачить усі)
Galca Pazoh Popor Numele Ismail Митеіе Раголъ Petze РАКТЕА ReGistrul Partea Primariei РЕМТРИ Numarul РАРТЕА BISERICESC Нимеле Cantaret Nicolai Мителе Митагій Judetul BOTEZATI Нителе ВіserіСesС Galea Cantazet Batco Магія Petre Vladiceni Сачасть ВОТЕЧАТІ Paroh Міrелe РЕМТКИ Нимаги Нишелe Sotia Imputita Feodoz Исмаіе Ргітагіеі Ambii Сачастѣ PRadionor Intaia Аѳанасіе Cazacast Cegitima Сачасилъ Мікаіе Уктаіе Thmail Preotul Coler Bateo Мачія Солія Chizil Геодоч Устаіе Сантанъ Сантагъ Аханазіе Cazacart Іоліа Іюлія Сачасиле Judetue Mireasa Ітаіе Раговъ Ргімагіеі Узтаіе Самланъ Рагок Нисовай Евхитіе Боіеч Tułaia Ortodosi Жителе Михаіе Василіе Іоана Нитаги РЕмТРО Cetatii Thmaie Gheozghe Устрія Воtея Узмаіе Іктаіе Radionor JSmail Dimitzie Ітаія Салія Утаіе Intre Biserici Astfel Satia Erfimie Ombii Істаіе Сомина Аѳаназіе Прадіоно Рѣѣче Ваксо Сачасичѣ Mortii Pazok Comunei Zudetul MARTURie Martorii Cercetarea Cazacasł Рачол Іюліе Устаія Боіеъ Бочезаді Скічіе Евена Рrіӑrіe Inmor Cautaret Varsta August Radion Tutaia Eufimie Nicalai Tsmail Agricultozi Митаги Іюніе Ревче Сачасичъ Візегісі Геодоріе Седіита Сачасить Василѣ Радіоно Недеръ Санаг Рrімӑrіе Нісокаі Міrеe Іоате Prertul Radianor Tmputita Parch Parah Beltec Comuni CASATORie Cazacust Lacuitozul Lacuitozal Ogricultozi Самчанъ Золіа Геодо МАКТИКІЕ Сачаслѣ Іиніе Атвіи Рrимӑгіе Віserісes Інлаіа САsӐТОrІe Мазія Bozis Raicer Thnaie BISERICES Gheorghe Ortodo Tsmaie Lacuito Comunci Иптог Іюнія РЕЛТКИ Устріе ВІЗЕКІСЕВС Рачалъ Рачилъ Мѣаіа Радіона Ѳеодоч Іосиевіе Мігеіе Евѳиміе ВОТЕТАТІ Іотіа Изтаіе Отвіи Іиліе Ютаіа Утрина Іеодоч Іидстые Ултаіе Умаіе Рентги Росило Parohial Martie PRadianor Thnail Cautazet Parok CUNuNATi Chiziachiea Dimitrie Caracart Vladimiz Soitazla Crister Parintiloz Cazacat Lacuiłozal Teligie Tiscorschii Ortodoti Начальник Дойкова ИММОРМАМТАТІ Могіи Самѣанъ Сантачѣ Загол Радіоновъ Іорія Сачатанса Мачіна СИМИМАТІ Надісей САБАТОКІЕ Мігеле Авіеі Аѳана Мачіея Сачазана Евфитіе Валсо Геодозіе Геодоча Міксіе Іатія Санта Седекта Іонія Седита Одеської ІМаіе Іидесатӑ Віsегісі Іеедегеа РЕСIsТРиС Рачакъ Сачаситѣ Аворі Cantant Hhmail Constantin Galla Imputta Uladiceni Catarschi Vladicem Clena Radiowor Enfimie Corschii Vladicemi Ambri Buletin Chiziachia Levolosie Tzina Maziea Silegitima Гагол Іюрія Геодоръ Іетаіе Сомини РЕСІСТРИ Назіа ВІДЕКІСЕВС Геолоч Геодог Взеписа Іосій Мілаіе Боисъ Рачон Мінаіе Рагож Мисолай Сличія Мікаія ВОТЕЧАТ Рачокъ Маріея Титаіа Геобоч Сачасалъ Манія Датія Ствіи Росилогия Соминеі Іютаіе Іеодог Рrимагіе Ясоваі Релче Уктаія Симеі Роліа ВіserіСЕ Сонзскій Іокіа ВОтЕЗАТІ Росилогя Cantanet Februarie PRadion Commnei Canazizschi Impulita Saroh Potze Nicolac Radiow Cleua Preotue Octombrie Commei Cazamanca Eofimie Gogor Domnichia Ismai Caracast Lendosie Ecaterina Cantaretul JSmaie Teodaz Ortodoxi СПРАВА Саголія ИММОКМАМТАТІ Вогія МИГІѢ Могті Утрита Іоандава Ітрія Ретаіе Ѳеодо Каконовъ Надісенъ Рагольй Незаи Агнанѣ Ватсо Ітаго Меніа Подох Сонни Мігеава Несятіа Місола Сегселагеа Магѣогії Іоаіе Доситеніе Насилій Расше Ледіи Слігія Ваѣсо Евдитіе ВОТЕДАТІ Бочезаці Вадія Сагастъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PARTEA III-a, DiN ReGISTRUL BISERICESO
Pentru inmORMAntaTi, Pe AnuL 193
actului de
Luna si ziua
Numele, pronumele si ocupatia decedatului
In cuzsue Anei Julie au mnizit masculim
Tulie Auqust
Paroh-prcot
Cantazet DRadianor
Dimstzu fial locutorlni dmn commna
…

Так машина прочитала сторінку frame_0011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
104 аркушів прочитано з 104 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 01.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-137
Зйомки
FamilySearch 104 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Імпуцита (нині Владичень) — Імпуцитська парафія, 1934 (арк. 1934: нар. 65 зв.-86 зв, шл. 17 зв.-23, пом. 1 зв.-12, обш. 24 зв.-35) • Каракурт (нині Жовтневе) — Каракуртська парафія, 1934 (арк. 1934: нар. 36 зв.-64, шл. 15 зв.-16)

Dmytro Boiko · 2026-11-01 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.137 · 1934 · Церковні записи · Російська імперія» → насправді «Метрична книга Свято-Миколаївської церкви, с. Імуцита, та Свято-Різдва-Богородичної церкви, с. Каракур, 1934»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «CвятО-Mиколӓвськоi церкви село Iмуцита»; «CвAтO-PiздBO-Бoгоричноï цeрkви cел Кapaкyр».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Російська імперія

Усі книги, де згадано Російська імперія

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 133 1934 метрика неповна
Метрична книга Свято-Георгіївської церкви, с. Курчі (Виноградівка), Аккерманський повіт, Бессарабія — народження, шлюби — 1934
Виноградівка, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Curci, Cuzci, Cuici, Cusci, Cuzei, Cazacurt
58 стор. з 58 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.