До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 144

Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Петро-Павлівська церква, с. Чийшия, 1934

1934 метрична книга Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія 121 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Одеської області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Чийшія.
    Стежити за справою Стежити за селом Чийшія
Місця у справі
Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія Чийшия Cusia
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1705; пошук бачить усі)
Собка Ванаго Numele Cusia Водое РАКТЕА Partea Primariei Мачія Bogoer Водось РаrТeА Митеіе Нимеле REGISTRUL Parel Numarul Bogow Costin Митагіи Judel Cutia Porel Василѣ Judet Водого Preat Нителе Nicołai Мазія BOTEZATI Bogoe Prent Inmor Caułazet Мителе Нимагі Costi Силія Feadm Водом Niedlai Dimitu Caimacan ВОТЕЧАТІ Caularet Cautazet Водоро Водосо Judot Ciscrica Магія Ргімагіеі Cautaret РЕМТРИ Биліа Domnichia Ваначе Дімітмъ Judol Ciesia Сибіа Vosile Fendm Simean Feodm Stepon Чийшия Василіе Митаги ІММОКМАМТАТІ Ніоблай Іюлія Сайтасан Нитаги Вананъ Иптог Ghearghi Cisia Varsta РЕМТКИ Подора Cudia Жителе Cauazet Outia BISERICESC Ciserica Манія Costri Alhia Casia Рожде Житеіе Доміанъ Numaru Feadas Zudet Генби Іоліа Римӑгіе Інніе ВіserІСЕsС Росиіоше Росиоше Constantin Potre Dearia Ousia Бозки Ритагіеі Іоана Подоро Діміки Cauaret Costr Vasike Водоръ Ританіею Бозви Діяча Мортіи Дітіанъ КЕСІСКИ Нісбла Седбита Сизіа Ванач Діміли Cacazet Cusio Pinti Afonase Petre Іптот Восиліе ИММОРМАМТАТІ Іеранъ Дітеля Никол Водочь Ѳеода Ніеблай Ніобла Боіеъ Евена Геоби Свика Рrиӑrіе Нимӑги Costm Debilitate Caulant Afanase Prcat Dimihu Locuilowil Vasste ИИТОГ Мікаіе Діако Митагія Могія Діиса Рокее Бажія МИГІѢ Ѳеодо Димій Домніскія Вантанъ Перап Відіа Боіеч Іеабы Воtея Рrиаrіe Feadu Cautaset Alkia Ghemghi BISERIC Citia Słepon Yudel Pehre Precit Auqust Vasite ReGiSTRu Ciscrico Locuiłowul Елено Бибія Діака Матія Васіала МОГІЙ Інтог Ниболь Іюліе КЕСНЕТКИ Совіи Дители Перанъ Сивіа Римагіе Сидіа Стаіа Ргітагіеі Чибол Геаби Ніебраі Рrімагіе Мікаі Нишеле Віserіс Віserісеs Ванагъ Деаіа Рrімӑrіе Дісомъ Нитӑги Ніеолаі Caulaze Gimean INMORMANTATI Pient Cunci Zudel Feada Caułanet Pohre Dimit Foadm Inlie Hugast Prect Stefanido Constantinof Stefonida Locuitowil ОДЕСЬКОЙ Василіевъ Василя Водосій Валѣнъ Деонія Бабія Созки Дѣмія Досиѳеевъ Ніобра Ніебла Вилія Іибол Раголъ Высот ВОТЕЧАТЬ Бочеча Досиѳей Доміаніе Вантаго Сайта Вантач Ванааъ Вантаче Рімӑrіе РЕМТРО Аеваи Роситоше Vosice Cietia Caclazet Povel Pasile Cautanet Cuisia Poree Bokineli Caułaset Cuesia Yudet Dimiłm Nicdlai Gheazahi Siedlai Aculina Nicsłai Locuilmul Cisczica Locuitmul Locuiłowl Oliga Locuiłowel Городне Дойкова Чибокъ Діміанъ Чибля Дибія Уѣздн Ватѣля Састомъ Базилъ Набоуба Ренди Римагіеі Дилія Десія Ритагіе Досиѳія Дачіа Дійсотъ Подоха Пероп Бізіа Ѳодора Ѳідіа Дотніскія Реобы Ракее Рагов Ваначи Росити Водоег Антан Реабы Нісораі Саначе Водоео Іѣеранъ Ванта Гоаби Вананѣ Нісбраі Диміѣъ Ваномъ Рrиагіе РОМАНІА Росиіоге Vocce Fendas Feados Costrn Perel Feaom Feadar Cicsia Gautazet Dobilitate Feadus Castin Stepom Cautant Costris Prentul Raciala Niodłai Pohze BISERICES Vosike Cuitia Caulazeł Raciola Ciitia Feoom Forel Caimacam Catia Anasłasia Pudel Papilie Pasilie CUNUNATI Starbulof ENTRU Bogowr Locuiłowal Ciserico Cisezica Cisenca Mchail Заголовок Смерть Народження Разом Кількість Примітка Бидія Свята Олигорій Сотина Андоръ Набор Архилія Досиѳее Насер Ражіе Гаспѣ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
PaRTEA 111-a, DiN REGISTRUL Bi
InMORMANTATI, Pe ANUL 193
actului de
Numele, pronumele si ocupatia decedatului
dowiłowal dim cdmuna Cusia
Judot C Alha. Feadas Tran Cewenccy
Parel Pinlusdy
Caułazet Feadus Costir
Anasasią fiica Cocuitmului din comuna Cusia
Judol C Alko Pohe Dimitu Caza
…

Так машина прочитала сторінку frame_0013. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
121 аркушів прочитано з 121 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 31.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАОО 903-3-144
Зйомки
FamilySearch 121 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Склад справи за каталогом архіву: Зведений каталог метричних книг ДАОО, вип.3 (Одеса, 2025). Аркуші — за нумерацією архіву (не номер кадру). • Чийшия (нині Городнє Болградський р-н) — Чийшийська парафія, 1934 (арк. 1934: нар. 51 зв.-102 зв, шл. 46 зв.-50 зв, пом. 1 зв.-44)

Dmytro Boiko · 2026-10-31 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ДАОО ф.903 оп.3 спр.144 · 1934 · Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб · Чийшія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Петро-Павлівська церква, с. Чийшия, 1934»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «церкви село Чийши»; «fiica Cocuitmului din comuna Cusia».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-01

Інші книги: Чийшія

Усі книги, де згадано Чийшія
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 9 1864 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1864 (Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Чийшія, Код-Китай, Іванівка)
Дельжилер, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Тараклія, Чийшія, Код-Китай, Іванівка
1033 стор. з 1033 кадрів
ІА ф. 623·оп. 1·спр. 10 1865 метрична книга
Метричні книги 3-го округу Аккерманського повіту, 1865 (Кубей, Татар-Копчак, Чийшія, Іванівка, Олександрівка)
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Кубей, Татар-Копчак, Чийшія, Іванівка, Олександрівка, Аккерманський повіт
1411 стор. з 1411 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 14 1880 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія), 1880
Девлет-Агач, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Девлет-Агач, Нові Трояни, Голиця, Пандаклія, Чійшія
335 стор. з 335 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 17 1881 метрична книга
Метричні книги церков Аккерманського повіту (с. Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія), 1881
Пандаклія, Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Хасан-Батир, Нові Трояни, Голиця, Чійшія, Пандаклія, село Хасан-Батир
274 стор. з 274 кадрів
ДАОО ф. 903·оп. 1·спр. 33 1883–1885 метрична книга
Метрична книга (народження, шлюби, смерті), Свято-Петропавлівська церква, с. Городнє та с. Чійшія, 1883–1885
Аккерманський повіт, Бессарабія, Російська імперія · Городнє, Чійшія, Городне, село чійшія, Городнее, Голици
249 стор. з 249 кадрів

Поруч в описі: фонд 903, опис 3

Увесь фонд
ДАОО ф. 903·оп. 3·спр. 143 1934 метрична книга
Свято-Покровська церква, с. Хасан-Батир, Аккерманський повіт, Бессарабія — Метрична книга (народження, шлюби, смерті) — 1934
Хасан-Батир, Аккерманський повіт, Бессарабія, Румунія · Hasan Bataz, Hasan Batar, Cetatea-Alba, Cetatea Alba, Curci, Ismail
145 стор. з 145 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.